Micha, ich glaube du hast Gregor falsch verstanden. Der dänische Artikel lässt sich fast fehlerlos ins Deutsche übersetzen. Für mich klingt das sehr positiv und zukunftsweisend.
Darin steht: "... Die Zeitschriften gehen mit der Zeit, und deshalb geht es nicht mehr nur um Schönheit, sondern um Identifikation. Vorbilder, die Respekt einflößen, müssen jetzt auf den Titelseiten stehen; nicht nur 19-jährige Fotomodelle, mit denen sich niemand identifizieren kann...Social Media hat eine positive Rolle in Bezug auf die Tatsache gespielt, dass die Zeitschriften mithalten müssen. Und deshalb sehen wir Titelseiten mit unberührten Models, älteren Frauen, dunklen Frauen, Menschen mit Down-Syndrom und anderen Minderheiten, sagt Elisa Lykke. Sie sagt auch voraus, dass wir in Zukunft noch mehr Nuancen auf den Titelseiten von Magazinen sehen werden, weil "wir jetzt einfach politischer wagen. Vor einem Monat zierte ein küssendes, lesbisches Paar die Titelseite von Vi Unge. Und es schrieb nicht weniger als Geschichte, denn zum ersten Mal war ein schwules, sich küssendes Paar auf dem Cover eines dänischen Mainstream-Magazins. Die Titelseite markierte einen Versuch, sich der Zeit anzupassen: - Wir haben unter anderem die sozialaktivistische Stimme erhöht und es ist unser erklärtes Ziel, dass sich mehr, wenn nicht alle jungen Menschen in Vi Unge reflektieren können. Sowohl in Bezug auf Geschlecht, Sexualität, Religion als auch ethnische Zugehörigkeit sagte die Chefredakteurin des Magazins, Nikita Hoffmann Andersen".
Da freue ich mich mal auf mehr.
