Hallo alle,
hier gibt es aus Österreich einen Text zum Film "La Journee de la jupe" ("Heute trage ich Rock"), über den hier letztens schon diskutiert wurde. Im Tesxt geht es aber um mehr als nur den Film, lest selbst. Keine Angst, ist nicht französisch:
http://orf.at/090415-37284/?href=http%3A%2F%2Forf.at%2F090415-37284%2F37285txt_story.htmlDer Text bezieht sich unter anderem auf einen anderen Text (diesmal aber leider nur in französisch), der meiner Meinung nach ganz gut die Hintergründe des Problems "Rock" aufarbeitet:
http://www.laviedesidees.fr/La-jupe-en-revolution.html#nh6In diesem Text wird als Referenz auch der französische Verein "HeJ" (Männer in Röcken) erwähnt. Mir zeigt dass, das ein Verein in dieser Sache durchaus hilfreich sein kann, weil er doch etwas mehr Gewicht als einzelne, verstreute Rockträger hat. Nach nur 2 Jahren Existenz wird "HeJ" doch öfters zitiert und von Journalisten erwähnt oder die Vereinsmitglieder interviewt.
Nebenbei: In Bourg-sur-Gironde, das ist in der Nähe von Bordeaux, gibt es an diesem Wochenende (2. und 3. Mai) eine kleine Modemesse. Ein Programmpunkt ist die Präsentation von Männerröcken eines kleinen, neuen Labels! Damit verbunden findet ein Rockertreffen statt (gelesen auf der Internetseite von HeJ).
LG
Peter aus T.
PS: Ich habe keine Zeit und mein Französisch ist auch nicht gut genug, eine Übersetzung des Artikels zu machen, aber mit den Sprachtools von Google übersetzt, versteht man zumindest den Sinn recht gut.
PSS: Und wen's interessiert, hier noch die Einladung zur Modenschau in Bourg:
_____________________________
________________________
Tous à la rencontre Hej les 2 et 3 Mai !
Les Samedi et Dimanche 2 et 3 Mai 2009 aura lieu un festival des créateurs de mode
à Bourg-sur-Gironde à 30 km au nord de Bordeaux.
Deux créateurs de jupes pour hommes,la société Hiatus et Anna Morvestir,
seront présents à cette manifestation.
réservez dès maintenant ce week-end !
et ...appel à candidature
Les créateurs présenteront leurs premières jupes pour hommes, réalisées notamment suite à la découverte d’un mouvement, le port de la jupe par les hommes, mis à jour par l’association Hej.
Celle-ci doit valoriser cet événement par sa présence. C’est pourquoi nous organisons, par la même occasion, une rencontre des adhérents de Hej ce même week-end, également à Bourg-sur-Gironde.
Si vous n’êtes disponibles qu’une journée, celle de Samedi est la plus importante. La présence durant tout le week-end pourrait permettre de visiter les environs.
Notre association doit, plus encore, s’impliquer dans cet événement.
Les deux associés de Hiatus , Jean-Guy Béal et Jennifer Marano, ainsi que Anna Morvestir lancent un appel aux adhérents de Hej pour qu’ils défilent le samedi après-midi sur le podium avec leurs créations
Merci de bien vouloir vous porter volontaires et donc de transmettre dès que possible vos mensurations afin que ces modélistes puissent concevoir des jupes sur mesure. Pour cela, adressez-moi un mail, comportant ces renseignements .
Le week-end des 2 et 3 Mai est donc très important pour le mouvement non seulement des hommes en jupe, mais également de la jupe pour homme.
Il peut révéler au grand public les premiers créateurs français de plusieurs jupes pour hommes et être l’occasion de donner un peu de chaleur humaine à une association dont les adhérents dispersés,ne communiquent entre eux, au mieux, que par internet.
Thema: Mal wieder was aus Frankreich (Gelesen 2558 mal)
