Hallo McKenna!
Klar, wenn einem keiner sagt, was man unter Traditional Kilt verstehen soll, entsteht immer der Eindruck, daß damit der Belted Plaid, auch Great Kilt genannt, gemeint ist. Hinzu kommt dann oft, daß im Net erklärt wird, der Belted Plaid sei eine bis zu 12 m lange Tartanbahn gewesen. Richtig ist vielmehr, daß diese dann halbiert und an den Längsseiten zusammengenäht wurde. Erst das war dann der Plaid und meistens war er aber nur 4,5 - 5 Yards lang, was weniger als 5 Meter ist. Die Schreiber vergessen nämlich gerne, daß damalige Webstühle nicht wie heute, 150 cm breiten Tartan webten, sondern nur 70 - maximal 80 cm breiten.
Stimmt, gebügelt wurden die Falten damals natürlich auch nicht *g*, außerdem scherte sich kein Mensch um das fortlaufende Muster in den Falten, wie das aber beim Traditional der Fall ist. Der Belted Plaid und später auch der erste kleine Kilt, der auch Early Kilt genannt wird, wurde einfach nur gefaltet und fertig. Man darf ja nicht vergessen, daß der Kilt damals ein Alltagskleidungsstück war, wo auf ein bestimmtes Muster nicht der geringste Wert gelegt wurde. Pleated to sett kam eben erst mit dem Traditional Kilt auf. Pleated to stripe hingegen gab es schon beim Box Pleated Kilt, der der erste Regimentskilt war. Da die Kilts ein Muster haben sollten, wurde ein bestimmter Streifen im Karo ausgewählt, der dann in der Mitte jeder Falte zu sehen sein sollte. Die Falten eines Regimentskilt sind so gesehen viel einfacher zu legen und zu nähen, da man immer nur auf diesen Streifen achten muß.
Liebe Grüße,
George