Ich habe diesen Film mehrmals auf DVD gesehen, aber mit weniger Verwendung der Worte „fuck“ und „fucking“ wäre er, meiner Meinung nach, doch viel sehenswerter gewesen.
Bei uns werden Filme übrigens nie synchronisiert, nur mit Untertexten versehen.
Dennoch finde ich den Film unterhaltend, und mit Ausnahme von den ersten Sequenzen trägt Samuel L. Jackson konsequent den Kilt mit Sporran und Stiefeln, und zwar sehr casual, wie ich auch selbst Kilts am liebsten träge.
Gruß
Gregor