Hallo Nico,
Du hast in vielem, was Du schreibst, Recht.
Für viele ist der Kilt eine Tracht. Aber ein großes Teil dieser Amerikaner (im XMTK-Forum zum Beispiel) will nicht – wie die Schotten in Schottland – den Kilt nur als Tracht tragen, sondern gerne jeden Tag, zur Arbeit und in der Freizeit, also als Alltagskleidung (wie ich ja auch selbst).
Also genau wie hier viele auch gerne einen Rock aus der Damenabteilung 24/7 tragen möchten.
Und wenn der Kilt uns nicht Tracht ist oder sein soll, dann muss er einfach ein männlicher Rock sein. Das allerdings genügt für mich.
Gruß
Gregor