Klar lässt sich Vielfalt mit "Diversität" übersetzen.
Diversität wird aber im Sprachgebrauch mittlerweile oft für non-binäre Lebensgefühle verwendet.
Vielfalt in der Kleidung muss nichts mit Diversität zu tun haben.
Wir träumen von Diversität in der Kleidung, ohne uns unbedingt zu der sexuellen Diversität zugehörig zu fühlen.
Die Diversität im Fernsehbeitrag, von dem uns Gregor berichtet, meint aber nur die sexuelle Diversität.
Will heissen, wenn die besagte Bank mehr Menschen mit Trans-Hintergrund ansprechen möchte, dann musst Du als Mann Diversität bekennen, um Vielfalt an Bekleidung in dieser Bank zu erhalten.
Als Mann ohne Diversitätsbekenntnis bleibt Dir die Vielfalt weiterhin verschlossen. Du musst abweichen oder Frau sein, um mehr Vielfalt zugestanden zu bekommen.
Ich nehme sie mir. Ich frage niemanden um Erlaubnis.
Plädieren wir nicht alle (tmpr ausgenommen) für Vielfalt?
Wenn du mich meinst musst du das begründen!
Weil, wenn es auch für Männer mehr Vielfalt in Kleidung gäbe, würde Dir ja das Besondere, das Aussergewöhnliche für Dich in Deinem Lederrock verloren gehen.