Hallo Leute;
Manchmal frage ich mich um was es eigentlich geht wenn ihr Rodiosendungen kommentiert. Wollt ihr eure Kommentare gegenueber den Radiokommentaren stellen? Wirklich, ich kriege das nicht richtig mit - liegt wohl doch ein bisschen an dem Sprachverstaendnis.
Wenn ihr allerdings ueber Kilts, die ja eine Rockart sind, sprecht, faellt mir immer wieder ein wie das bei uns hier so gehandhabt wird. Der Kilt ist ein Traditions-kleidungsstueck, also im weiteren Sinne ein "Costume". Das wird zu besonderen Anlaessen von schottischen und irischen Landsleuten getragen, sehr wenig im Alltagsgebrauch. Mit dem echten Kilttragen ist verbunden dass es im schottischen Weg getragen wird, also ohne Unterwaesche. Und damit wird ein Kilttraeger suspect und er sollte sich mit einem echten Kilt nicht in der Naehe von oeffentlichen Schulen waehrend der Woche (schottische Feste sind am Wochenende) aufhalten, sonst koennten Eltern auf die Idee kommen es handelt sich um einen "Sex-Offender" (weiss das deutsche Wort dafuer nicht) handeln. Wer also Rocktraeger ist, sollte "normale" Roecke tragen oder einfarbige Kilts mit Unterbekleidung oder sichtbar "manty-hose" (FSH) sonst gibt es vielleicht peinliche Fragen von einer Polizeistreife.
Also, hier in eurer Diskussion spielt das vielleicht keine Rolle, aber bei uns wird eben noch etwas anders gedacht.
Schoene Gruesse
martin77