Lieber Gregor,
das kling ja so, als seien Rockträger (also von solchen aus der Damenabteilung) rücksichtslos und nur Kiltträger nähmen Rücksicht auf ihre Mitmenschen.
Ich für meinen Teil nehme insofern immer Rücksicht, dass ich nichts tragen, von dem ich annehme, es sei unangemessen. In der Uni trage ich z.B. meistens nur lange Röcke, damit die Studierenden nicht durch Blicke auf nackte Beine abgelenkt werden. Ich weiß, wie sehr mich der Anblick von Frauenbeinen, die unter einem kurzen Rock verschwinden, ablenken kann. Und ich schaue, dass meine Rücke angemessen sauber und in Ordung sind.
Es gibt Röcke, die trage ich eher zu Hause, es gibt Röcke und Kleider, die trage ich bei geplanten Treffen mit bestimmten Menschen, nicht gerne, weil ich ihre Toleranzschwelle damit überschreiten würde und keine Lust auf Diskussionen habe usw. usf.
Also nehme ich auch ohne Kilt Rücksicht auf meine Mitmenschen.
Und lieber Mac,
es gibt auch Kilts ohne Tartan.
LG, Micha