Ich zitiere eine unten genannte Webseite mit einem kurzen Text, über dessen wahre Urheberschaft gestritten wird. Der Text erinnert in einigen Passagen an Charlie Chaplins abschließende Rede in dem Film 'Der große Diktator', aber ebenso erinnern mich die Worte an Antonios Rede ab Seite 123 in dem Buch 'Der Klang der Stille' von Sergio Bambaren
Das Paradoxon unserer ZeitDas Paradoxon unserer Zeit besteht darin, dass wir höhere Gebäude haben, aber ein kürzeres Gemüt; breitere Autobahnen, aber engere Sichtweisen; wir geben mehr aus, haben aber weniger; wir kaufen mehr, genießen es aber weniger.
Wir haben größere Häuser und kleinere Familien; mehr Annehmlichkeiten, aber weniger Zeit; wir haben mehr Abschlüsse, aber weniger Verstand; mehr Wissen, aber weniger Urteilsvermögen; mehr Experten, aber mehr Probleme; mehr Medizin, aber weniger Wellness.
Wir trinken zu viel, rauchen zu viel, geben zu viel Geld aus, lachen zu wenig, fahren zu schnell, werden zu schnell wütend, bleiben zu lange auf, stehen zu müde auf, lesen zu selten, sehen zu viel fern und beten zu selten.
Wir haben unsere Besitztümer vervielfacht, aber unsere Werte reduziert. Wir reden zu viel, lieben zu selten und hassen zu oft. Wir haben gelernt, unseren Lebensunterhalt zu verdienen, aber nicht zu leben; wir haben dem Leben Jahre hinzugefügt, aber nicht das Leben den Jahren.
Wir sind bis zum Mond und zurück gereist, haben aber Schwierigkeiten, die Straße zu überqueren, um den neuen Nachbarn zu treffen. Wir haben den Weltraum erobert, aber nicht den inneren Raum; wir haben größere Dinge getan, aber nicht bessere.
Wir haben die Luft gereinigt, aber die Seele verschmutzt; wir haben das Atom gespalten, aber nicht unsere Vorurteile.
Wir schreiben mehr, lernen aber weniger; wir planen mehr, erreichen aber weniger. Wir haben gelernt, uns zu beeilen, aber nicht zu warten; wir haben ein höheres Einkommen, aber eine niedrigere Moral; wir haben mehr Nahrung, aber weniger Beschwichtigung; wir bauen mehr Computer, um mehr Informationen zu speichern, um mehr Kopien als je zuvor zu produzieren, aber wir haben weniger Kommunikation; wir sind groß in der Quantität, aber klein in der Qualität.
Es ist die Zeit des schnellen Essens und der langsamen Verdauung, der großen Männer und des kleinen Charakters, der hohen Gewinne und der seichten Beziehungen. Es sind die Zeiten des Weltfriedens, aber der Kriege im eigenen Land; mehr Freizeit, aber weniger Spaß; mehr Nahrungsmittel, aber weniger Nährstoffe.
Dies sind die Tage von zwei Einkommen, aber mehr Scheidungen; von schickeren Häusern, aber kaputten Häusern. Es sind die Tage der Kurztrips, der Wegwerfwindeln, der Wegwerfmoral, der One-Night-Stands, der übergewichtigen Körper und der Pillen, die alles bewirken, von aufmunternd über beruhigend bis tödlich.
Es ist eine Zeit, in der es viel im Schaufenster und nichts im Lager gibt; eine Zeit, in der die Technik diesen Brief zu Ihnen gebracht hat, und eine Zeit, in der Sie die Wahl haben, entweder etwas zu verändern oder einfach auf Löschen zu drücken...
vermutlicher Urheber: George Carlin nach dem Tode seiner Frau
----------
Originalfassung Dr. Bob Moorehead:
Das Paradox unserer ZeitWir haben höhere Gebäude, aber ein kürzeres Temperament; breitere Autobahnen, aber einen engeren Blickwinkel; wir geben mehr aus, haben aber weniger; wir kaufen mehr, haben aber weniger Freude daran; wir haben größere Häuser und kleinere Familien; mehr Annehmlichkeiten, aber weniger Zeit; wir haben mehr Abschlüsse, aber weniger Verstand; mehr Wissen, aber weniger Urteilsvermögen; mehr Experten, aber mehr Probleme; wir haben mehr Spielereien, aber weniger Zufriedenheit; mehr Medizin, aber weniger Wohlbefinden; wir nehmen mehr Vitamine, aber sehen weniger Ergebnisse. Wir trinken zu viel; rauchen zu viel; geben zu viel Geld aus; lachen zu wenig; fahren zu schnell; werden zu schnell wütend; bleiben zu lange auf; stehen zu müde auf; lesen zu selten; sehen zu viel fern und beten zu selten.
Wir haben unseren Besitz vervielfacht, aber unsere Werte reduziert; wir fliegen in schnelleren Flugzeugen, um schneller am Ziel zu sein, weniger zu tun und früher zurückzukehren; wir schließen mehr Verträge ab, um weniger Gewinn zu erzielen; wir reden zu viel, lieben zu selten und lügen zu oft. Wir haben gelernt, unseren Lebensunterhalt zu verdienen, aber nicht unser Leben; wir haben dem Leben Jahre hinzugefügt, aber nicht das Leben den Jahren. Wir sind bis zum Mond und zurück gereist, haben aber Schwierigkeiten, die Straße zu überqueren, um den neuen Nachbarn zu treffen. Wir haben den äußeren Raum erobert, aber nicht den inneren; wir haben größere Dinge getan, aber nicht bessere; wir haben die Luft gereinigt, aber die Seele verschmutzt; wir haben das Atom gespalten, aber nicht unsere Vorurteile; wir schreiben mehr, aber lernen weniger; wir planen mehr, aber erreichen weniger; wir bauen schnellere Flugzeuge, aber längere Warteschlangen; wir haben gelernt zu hetzen, aber nicht zu warten; wir haben mehr Waffen, aber weniger Frieden; höhere Einkommen, aber weniger Moral; mehr Partys, aber weniger Spaß; mehr Essen, aber weniger Beschwichtigung; mehr Bekannte, aber weniger Freunde; mehr Anstrengung, aber weniger Erfolg. Wir bauen mehr Computer, um mehr Informationen zu speichern, um mehr Kopien als je zuvor zu erstellen, haben aber weniger Kommunikation; fahren kleinere Autos, die größere Probleme haben; bauen größere Fabriken, die weniger produzieren. Wir haben uns auf Quantität eingestellt, aber nicht auf Qualität.
Es ist die Zeit des schnellen Essens und der langsamen Verdauung, der großen Männer, aber des kleinen Charakters, der hohen Gewinne, aber der seichten Beziehungen. Es sind die Zeiten des Weltfriedens, aber der Kriege im eigenen Land; mehr Freizeit und weniger Spaß; höhere Portokosten, aber langsamere Post; mehr Nahrungsmittel, aber weniger Nährstoffe. Wir leben in Zeiten von zwei Einkommen, aber mehr Scheidungen; wir leben in Zeiten von schickeren Häusern, aber zerrütteten Familien. Es ist die Zeit der Kurztrips, der Wegwerfwindeln, des Cartridge-Lebens, der Wegwerfmoral, der One-Night-Stands, der übergewichtigen Körper und der Pillen, die alles Mögliche bewirken, von aufmunternd über vorbeugend bis hin zu beruhigend oder tödlich. Es ist eine Zeit, in der es viel im Schaufenster und nichts im Lagerraum gibt. In der Tat, das sind die Zeiten!
--------
mehr über die mögliche Urheberschaft dieses Textes:
https://www.snopes.com/fact-check/the-paradox-of-our-time/Quelle beider Texte:
https://www.jodyhatton.com/files/paradox.htmÜbersetzt mit
www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Und nun die spannende Frage: welche Parallelen fallen Euch zum Thema Rockmode/ Rock-tragen ein?
Oder keine und dann ist der Text lediglich eine sinnvolle Parallel"welt" die uns einfach nur erden könnte?