Hallo Micha,
Bitte lies genau: ich habe geschrieben
Vielleicht ist den Griechen die Fustanella heiliger, als den Schotten der KiltDamit sage ich nicht, daß den Schotten der Kilt weniger wichtig sei.
Warum gibt es Kilts "an jeder Ecke" zu kaufen, und Fustanellas nicht?
In Schottland gibt der Tartan Auskunft über den Clan, und wehe, jemand trägt ein Tartan eines Clans, der nicht für die Allgemeinheit freigegeben wurde.
Die Wichtigkeit ist damit sicher eine andere.
Wichtigkeit und "Heiligkeit" trenne ich.
Über Freigegebene Tartans kann sich jeder im Internet schlau machen, bevor er sich einen Kilt mit favorisiertem Muster, oder auch nur den Stoff dafür kauft.
www.tartansauthority.com Weiß ich, weil mir das ein schottischer Kiltmaker, den ich persönlich kenne, gesagt hat.