Und was utilikilts.com zum Mocker schreibt, ist supercool. Vor allem, was sie über Hosen und Dockers schreiben, spricht mir aus der Seele.
Ganz nebenbei, der Mocker ist ein Kilt ohne Cargo-Taschen, der hat nur Einschubtaschen, damit die Falten zur Geltung kommen. Das Modell gefällt mir auch prima, ist sehr nahe am traditionellen Kilt angesiedelt.
Aus der Beschreibung:
The Mocker is our answer to ubiquitous (and, should we add, tight and uncomfortable and wimpy and tremendously lame) Dockers® worn by white collar workers all over the world.
Pants are lame, and Dockers® are the lamest pants we can think of. They’re so lame that we decided to come out with a Utilikilt so sleek and clean and stylish that your Docker wearing friends would cry in secret shame.
Der Mocker ist unsere Antwort auf die allgegenwärtige (und, sollten wir hinzufügen, enge, unbequeme, feige und ungeheuer lahme) Dockers ®, die von Angestellten auf der ganzen Welt getragen wird.
Hosen sind lahm, und Dockers ® sind die lahmsten Hosen, die wir uns denken können. Sie sind so lahm, dass wir uns entschieden, einen so glatten, reinen und stilvollen Utilikilt herauszubringen, dass Ihre Freunde, die Dockers ® tragen, vor Scham heimlich weinen.