Liebe Freunde,
leider komme ich erst heute dazu, mich diesem thread anzuschließen, und wünsche euch also etwas verspätet ebenfalls ein schönes Weihnachtsfest! Die schönste Botschaft, die ich in diesem thread vernommen habe, ist sicher die von unserem belgischen Freund Jean Luc. Ich freue mich mit ihm, dass es ihm wieder gut geht und er sich wieder hier beteiligen kann, und wünsche ihm alles Gute für die Zukunft, auf dass er endlich sein Rentnerdasein möglichst unbeschwert genießen kann.
Viele Grüße
Radix
Et maintenant en Français pour Jean Luc:
Chers amis,
malheureusement je n´avais pas de temps de participer á cette discussion avant aujourd´hui. Alors je vous souhaite un Joyeux Noel avec un retard. La plus belle nouvelle de cette discussion est l´information de notre ami belgique Jean Luc. Je suis ravi qu´il est guéri de son cancer et qu´il peut participer avec ses contributions dans ce forum de nouveau. Jean Luc, je te souhaite une bonne continuation afin d´être capable de profiter de ta retraite sans-souci.
Meilleures salutations
Radix
