Danke, Mac!
Auch wenn das hier off-topic ist: Dass ein Stewart nicht nur ein Flugbegleiter und Schiffskellner, sondern ein Verwalter ist, habe ich auch erst neulich herausgefunden. Davon abgeleitet gibt es eine wirtschaftliche Grundhaltung, die man "Stewartship" nennt, die besagt, man solle die Ressourcen sogfältig und nachhaltig verwalten, um es mal kurz auszudrücken. Daher verstehe ich nun auch, was das Siegel "Marine Stewartship" beim Fisch bedeutet: aus nachhaltigem Fang.
Worauf man nicht alles kommt, wenn man sich über Röcke unterhält!
Das passt aber auch gut zum Threadthema, denn aus schottischer Sicht ist so ein Kilt doch ein sehr nachhaltiges Kleidungsstück: Er hält lange und notfalls wächst die Wolle für einen neuen Kilt biologisch nach.
Kein Wunder, dass die Schotten ihn lieben!
LG, Micha