Hi,
genau so ist es. Ich war letzten Samstag in München und traf dort einen Inder, der zurzeit für 8 Wochen in München ist (ansonsten in Bangalore, Südindien). Ihn kenne ich am Telefon seit 7 Jahren, und an eben diesem Samstag haben wir uns zum ersten Mal live gesehen.
Mit meinem bodenlangen Rock aus starkem schwarzem Jeansstoff (siehe Avatar) bin ich dort morgens aufgetaucht. Erst nachmittags habe ich ihn gefragt: "Do people look much on my skirt?" Davor war das gar kein Thema. Er meinte, er habe gedacht, dass sei sowas wie eine Ordenstracht oder so, woraufhin ich ihm erklärte, dass es mir um die Freiheit zwischen den Beinen geht, und dass er das doch sicher verstehen könnte. Er bejahte und sagte, an entsprechenden Tagen trägt er zu Hause auch einen Sari. In der Bürowelt, die zumeist auf gut klimatisiert ist, sind in Indien Röcke allerdings sehr unüblich um nicht zu sagen ein faux pas.
Gruß,
ChrisBB