Nein, natuerlich muss ein Kleid nicht sexy aussehen. Gerade weit geschnittene Kleider koennen sogar recht geschlechtsneutral aussehen, und gerade in den afrikanischen Sahellaendern gibt es tolle Maennerkleider. Aber es gibt eben auch die Kleider, die es darauf anlegen gerade an einer Frau super sexy zu sein. Wenn ich die anziehe, darf ich mich nicht wundern, wenn die an mir ganz anders wirken.
Andererseits, wenn ein weiblich ausgelegtes Kleid an mir ueberhaupt nicht weiblich wirkt, ist das wiederum der Beweis, dass Kleider eben nicht efeminisieren. Ich kann ein Kleid tragen und Mann bleiben.
Die Frage daneben ist, will ich im Kleid durch und durch als Mann wahrgenommen werden, oder will ich bewusst einen weiblichen Kontrast zu einem maennlichen Koerper schaffen. Ein "knackiges Mannsbild" oder "Sissy" oder noch etwas anderes, Maennlichkeit kann vielseitiger sein als das offizielle Standardmodell.