@ hirti: Schreibt der Verkäufer, ob es eine deutsche 42 ist? dem würde eine italienische 46 etwa entsprechen.
Ansonsten müsste wohl das Maßband herhalten zur Ermittlung der passenden Größe, unabhängig, welche Zahl das dann ist.
Mir persönlich ist es wichtig, Bauchansatz nicht entstehen zu lassen, wegen Gesundheit und Optik. Aber das wählt jeder, wie er mag.