Rockmode.de
Röcke und mehr... => Erfahrungsberichte => Thema gestartet von: MAS am 07.09.2017 16:43
-
Gude zusammen,
es dauert noch etwas, bis ich Bilder für einen Bericht zusammengestellt habe, den ich dann nach Karlis Manier hier einstellen werde.
Für die ganz Ungeduldigen habe ich aber einen kleinen Vorgeschmack. Klickt mal diesen Link an und schaut und lest den obersten Beitrag: http://www.siegburg.de/stadt/newsletter/nl/79673/newsletter.html (http://www.siegburg.de/stadt/newsletter/nl/79673/newsletter.html) Dabei habe ich Bölls Irisches Tagebuch noch gar nicht gelesen, will es aber noch tun. Das Foto machte ich heute vor einer Woche.
Ansonsten gilt das irische Sprichwort: Gott hat die Zeit geschaffen. Und er hat genug davon gemacht.
Die Finnen enden das Sprichwort so: Von Eile hat er nichts gesagt.
Die Andalusier sagen: Gehe langsam, laufe nicht! Gehe in dich selbst.
Und von dem isländischen Schriftsteller Gunnar Gunnarson habe ich das Gedicht im Kopf und im Herzen:
Eile mit Weile, eile bedacht,
ohne Hetz ist's gut gemacht,
nutzlos Pulver blitzt und kracht,
auf den Tag folgt stets die Nacht.
Also bis dann mal wieder!
Slán!
Micha
-
Sehr schön, Michael!
Und wir warten mit Geduld.
Gruß
Gregor
-
Lieber Micha
Auch ich werde geduldig warten auf Deinen Bericht.
Nur keine Eile.
Grüßle
Jürgen
-
Also mit der Numerierung bin ich gerade am 27.8., aber hier habt Ihr mal einen Ausschnitt eines Bildes vom 30.8.
Wer erkennt, was ich mit diesem Bild aussagen will?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Slán!
Micha
-
Wer erkennt, was ich mit diesem Bild aussagen will?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Die irische Flagge?
-
Wer erkennt, was ich mit diesem Bild aussagen will?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Die irische Flagge?
100 Punkte für Peter! :)
Ich habe es vor Ort nicht sofort gesehen, sondern war beim Fotografieren zu sehr darauf bedacht, nicht hinunterzustürzen, aber dann beim Betrachten des Bildes auf dem Kameradisplay kam es mir.
LG, Micha
-
So, mit dem Durchnumerieren bin ich durch, aber jetzt braucht es trotzdem noch Zeit, denn ich muss noch die Steuererklärung 2016 machen, das Wintersemester vorbereiten, Folker-CD-Rezensionen schreiben und und und ...
LG, Micha
-
Wer erkennt, was ich mit diesem Bild aussagen will?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Die irische Flagge?
100 Punkte für Peter! :)
Ich habe es vor Ort nicht sofort gesehen, sondern war beim Fotografieren zu sehr darauf bedacht, nicht hinunterzustürzen, aber dann beim Betrachten des Bildes auf dem Kameradisplay kam es mir.
LG, Micha
Ui, so wäre ich vielleicht auch drauf gekommen...:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
-
Wer erkennt, was ich mit diesem Bild aussagen will?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Die irische Flagge?
100 Punkte für Peter! :)
Ich habe es vor Ort nicht sofort gesehen, sondern war beim Fotografieren zu sehr darauf bedacht, nicht hinunterzustürzen, aber dann beim Betrachten des Bildes auf dem Kameradisplay kam es mir.
LG, Micha
Ui, so wäre ich vielleicht auch drauf gekommen...:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Das wär dann der Kitsch für die Touris! ::)
LG, Micha
-
So, inzwischen habe ich die Fotos der ersten Reisetages verkleinert und hochgeladen.
Jetzt muss ich mal gucken, wie das aussieht:
24.8.2017 bzw. bis kurz nach Mitternacht am 25.8.:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2051
Es stimmt aber noch nicht alles. Auch muss ich die Bildunterschriften noch schreiben.
Ich bitte also noch um etwas Geduld.
LG, Micha
-
Wir kommen der Sache näher.
-
Hübsche Mädels.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
du mit deinem Bier.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
aber manche Bilder versteh ich ni. (da hinten ist wieder Bierwerbung)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
oder kennst du die?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
-
Guten Morgen lieber Micha
Ich werde mich in Geduld üben.
Aber warum stellt jetzt rockability hier Bilder ein und beschwert sich darüber, das er die Bilder nicht versteht?
?
-
Nico,
ich verbiete Dir hiermit ausdrücklich meine Bilder zu verwenden, zu kopieren, zu pinnen oder sonst etwas anderes mit ihnen zu machen, als sie - nachdem ich sie veröffentlicht habe - anzusehen!
Hätte ich diese Bilder jetzt schon veröffentlichen wollen, hätte ich das getan. Ich hatte sie nur kurz probehalber hier eingestellt, um zu sehen, ob die Reihenfolge stimmt. Aber meine Präsentation ist nocht nicht fertig. Und somit hast Du nicht das Recht, sie hier oder sonst wo sichtbar zu machen!
Gruß!
Micha
-
Woher soll ich wissen, dass das eine Probe gewesen ist? Schließlich stand dein Beitrag 5 Minuten
veröffentlicht da. 00:05 letzte Änderung 00:10. Für Proben hättest du auch die Vorschau verwenden können.
Das wäre das gleiche. Wenn du jetzt was hier aus meinen Text zitierst, ich nach einer Stunde meinen Beitrag nochmal ändere und dich deswegen anpflaume, weil ich angeblich probehalber sehen wollte, wie die Formatierung aussieht und dir unterstelle, dass du das hättest wissen müssen.
Also. "Hätte ich diese Bilder jetzt schon veröffentlichen wollen, hätte ich das getan." Was du gemacht hattest.
Für deine eigene "Dummheit" kannst du jetzt nicht andere verantwortlich machen und gäbe es eine vernünftigen Administration und Moderation, wäre das Problem auch schnell aus der Welt geschafft, statt sic wieder über Banalitäten zu zanken.
Gruß
-
Aber warum stellt jetzt rockability hier Bilder ein und beschwert sich darüber, das er die Bilder nicht versteht?
?
Naja Jürgen, dann erzähl mir mal, welchen Sinn du im letzten Bild siehst.
-
Woher soll ich wissen, dass das eine Probe gewesen ist? Schließlich stand dein Beitrag 5 Minuten
veröffentlicht da. 00:05 letzte Änderung 00:10. Für Proben hättest du auch die Vorschau verwenden können.
Das wäre das gleiche. Wenn du jetzt was hier aus meinen Text zitierst, ich nach einer Stunde meinen Beitrag nochmal ändere und dich deswegen anpflaume, weil ich angeblich probehalber sehen wollte, wie die Formatierung aussieht und dir unterstelle, dass du das hättest wissen müssen.
Also. "Hätte ich diese Bilder jetzt schon veröffentlichen wollen, hätte ich das getan." Was du gemacht hattest.
Für deine eigene "Dummheit" kannst du jetzt nicht andere verantwortlich machen und gäbe es eine vernünftigen Administration und Moderation, wäre das Problem auch schnell aus der Welt geschafft, statt sic wieder über Banalitäten zu zanken.
Gruß
Ist es Dummheit, darauf zu vertrauen, dass Du nicht diese paar Minuten nutzt, um die Bilder zu kopieren? Als Du meine Bilder hier einstelltest, hatte ich sie längst wieder gelöscht und geschrieben, dass noch nicht alles stimmt und die Bildunterschriften noch fehlen. Ein anständiger Mensch respektiert das.
Dass Du ohne Bildunterschriften einige Bilder nicht verstehst, ist ja klar. Sie sind halt nicht selbsterklärend.
So, und jetzt wartet mal ab, bis ich so weit bin.
LG, Micha
-
Ist es Dummheit darauf zu vertrauen überall Vorfahrt zu haben, auch wenn man sie hat und alle Verkehrsteilnehmer sich daran halten?
Das hast du geschrieben, wovon ich ausging, dass du eine weiterführende Serie mit Bildunterschriften erstellst und nicht den alten Beitrag bearbeitest. Und nochmal. Hätten wir einen ansprechbaren Admin, wäre das Problem längst aus der Welt geschafft, statt sich jetzt hier endlos zu echauffieren, Du verhältst dich damit kein bisschen besser, als andere, die sich ständig über den Diskussionsstil oder Themen, die nicht mehr mit Röcken zu haben, beschweren.
Manchmal glaube ich, dass das heimlich gewollt ist und sich die Moderatoren eins in Fäustchen lachen, damits hier nie langweilig wird. ::) :-X
-
Oder zumindest die Bildunterschriften nachträglich hinzufügst, ohne die Bilder wieder zu entfernen.
-
Ihr seid gerade wieder dabei, einen Thread zu versauen...
Auch ich bin gespannt auf die schönen Bilder.
Karli fehlt uns ja doch ziemlich in dieser Sache.
Gruß
ChrisBB
-
Oder zumindest die Bildunterschriften nachträglich hinzufügst, ohne die Bilder wieder zu entfernen.
Das geht nicht, wenn mehrere Stunden oder gar Tage dazwischen liegen.
LG, Micha
-
So, und jetzt wartet mal ab, bis ich so weit bin.
LG, Micha
Das erzählst du seit Anfang September. So lange kann das nicht dauern.
-
Das geht nicht, wenn mehrere Stunden oder gar Tage dazwischen liegen.
LG, Micha
Darum ging ich von eine Fortsetzung aus. Und für die Bildbeschreibungen habe ich dir keine Tage zugetraut, sondern dachte, dass du das in wenigen Minuten noch nachträglich hinzufügen wolltest.
-
So, jetzt kommt eine Ankündigung und eine Frage an die Admins:
Über 5000 Bilder zu sichten, zu numerieren, zu verkleinern und eine Auswahl zu treffen kostet Zeit. Und es ist ja nur eine Sache, die ich nebenbei mache.
Die Bilder des ersten von elf Reisetagen habe ich ausgesucht und hochgeladen. Dabei sind auch Bilder, die Menschen zeigen, die ich nicht fragen konnte, ob sie damit einverstanden sind. Frage an die Admins: Ist es rechtlich notwendig, die Gesichter unkenntlich zu machen? Es sind wohlgemerkt keine Portraits, sondern Menschen in der Masse. Menschen, die einzeln abgelichtet sind, haben ihre Erlaubnis gegeben.
Auch sind hier und da Nummernschilder zu lesen. Muss man die unkenntlich machen?
Wenn man Gesichter und Nummernschilder unkenntlich machen muss, dauert es noch länger.
Wenn nicht, kann ich heute Abend mich an die Bildunterschriften des ersten Reisetages machen, und die Bilder dann hier einstellen.
Was erwartet Euch?
Eine Foto-Reisereportage, die zugleich ein paar Fragen beantwortet, die mancher wohl im Sinne hat, wenn er an Irland denkt, und noch nie dort war. So z.B.
Ist Irland wirklich sooo grün, dass unsere deutsches Grün dagegen grau erscheint?
Schmeckt Guinness in Irland tatsächlich anders als in Deutschland?
Was gibt es in Irland an Bieren, die es in deutschen Irish Pubs nicht gibt?
Spielt traditonelle Musik in Irland tatsächlich so eine zentrale Rolle im Alltag?
Sind die Iren wirklich so nette Leute, dass sie auch einen deutschen Touristen mitspielen lassen?
Gibt es spürbare Gemeinsamkeiten zwischen Irland und der Bretagne?
Wie kann man nach Irland kommen, wenn man nicht fliegen will?
Wie sieht die irische Eisenbahn aus? (Diese Frage würde Karli sicher ganz zentral thematisieren.)
Und natürlich: Wie ist es, es als rocktragender Mann nach und durch Irland zu reisen?
So, jetzt muss ich aber zuerst noch was berufliches arbeiten.
So long!
Micha
-
Nur soviel:
Ich verstehe einerseits MAS nicht, dass er sich aufregt, dass rockability Bilder zitiert hat, die er vorher eingestellt hat, andererseits verstehe ich ihn sehr gut, dass es manchmal länger dauert. Ich komme erst gerade dazu, meine sämtlichen Bilder zu sortieren...
Schönen Tag allen.
-
Hallo Michael,
Da vermutlich Iren/Irinnen auf deinen Fotos aus Irland zu sehen sind, gelten wohl irische Gesetze und nicht deutsche. Die sind vermutlich nicht so streng wie die deutschen, die wohl Rekorde setzen können.
In DK gilt zum Beispiel:
Wenn sich eine Person im privaten Bereich aufhält (das gilt auch im Zug, Bus, Straßenbahn, Geschäft, Lokal) muss sie ihre Zustimmung gegeben haben, bevor ein Bild veröffentlicht werden darf.
Befindet sich die Person „im öffentlichen Raum“, z.B. auf der Straße, auf einem Platz etc., wo es sowieso nicht möglich oder sehr schwer wäre, alle zu fragen, darf man das Bild ohne Zusage veröffentlichen – vorausgesetzt, die Person ist nicht das Hauptmotiv.
Ist die Person nur im Bild, auch kann sie deutlich erkannt werden, darf man das Bild veröffentlichen. Ist sie in einer Situation oder in einer Begleitung, die nicht gesehen werden sollte, hat alleine die Person selbst das Problem. Einziger Ausweg: Augen offen halten und falls fotografiert, Aufschrei machen. Das muss vom Fotografen respektiert werden.
Gruß
Gregor
-
Danke, lieber Gregor, für die Antwort.
Meine Bilder sind nicht nur aus Irland, sondern auch aus Deutschland und Frankreich. Wenn man sich z.B. die von Nico - sozusagen als Preview - eingestellten Bilder ansieht, dann sind da Menschen zu sehen.
Frage vor allem mal an die Admins hier: Sollte ich die Gesichter auf solchen Fotos unkenntlich machen?
Ich habe mit der Beschriftung angefangen. Wenn ich nicht unkenntlich machen muss, könnte ich die Bilder des ersten Reisetages heute Abend einstellen. Wenn doch, wird es noch etwas dauern.
LG, Micha
-
Ich freu mich schon auf deinen Bericht über Irland.
In Italien hat mich niemand auf meine Röcke angesprochen. In Kroatien wurde ich mal gefragt ob ich Schotte bin, dabei hatte ich gar nichts schottisches an.
-
Nun aber endlich:
Vorbemerkung: Es ist nicht erlaubt, Bilder dieses Threads ohne meine ausdrückliche, persönliche Erlaubnis an einer anderen Stelle zu veröffentlichen. Wer das tun möchte, frage mich vorher!
Sollte sich jemand gegen seinen Willen hier abgelichtet vorfinden oder auch sein Nummernschild, kontaktiere er*sie mich bitte, dann wird das Bild gelöscht.
Wer Interesse an oder Nachfragen zu einzelnen Bildern hat, nenne mir bitte die darunter stehende Bildnummer.
Ja, ich veröffentliche die Bilder mal mit erkennbaren Gesichtern, der Ästhetik wegen. Ich habe ja auch niemanden in flagranti erwischt und würde mich umgekehrt eher freuen, ein Bild von mir so wiederzufinden und ärgern, wenn mein Gesicht unkenntlich wäre. Aber falls notwendig, wird ein Bild auch wieder gelöscht.
Also nun kommt de erste von elf Reisetagen, der uns noch gar nicht bis Irland brachte:
Donnerstag, 24.8.2017 bzw. bis kurz nach Mitternacht am 25.8.:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2051
Eine Reise von Tausend Meilen beginnt mit einem Schritt. Unsere Schritte lenkten uns zuerst einmal zum Bahnhof Siegburg-Bonn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2052
Dort warteten wir auf den ICE, der uns zur ersten Zwischenetappe bringen sollte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2056
Uns so rollten wir gemütlich erstmal südwärts, auch wenn himmelsrichtungsmäßig Irland westlich liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-568
An diesem ersten Tag ging es nämlich noch gar nicht nach Irland, sondern nach Paris. Dazu hatte ich mir diesen Stadtführer in der Siegburger Stadtbibliothek ausgeliehen. Die Fahrkarten für die ersten beiden Reisetage und auch die Hotelübernachtung in Paris gab es ganz bequem am Schalter im Siegburger Bahnhof zu kaufen (https://www.bahn.de (https://www.bahn.de)).
Zugleich zeigt das Foto den an diesem warmen Tag sehr bequemen Rock, den ich auf der Reise trug. Den hatte ich mal bei Tschibo gekauft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2057
Landschaftliche Eindrücke aus dem Zugfenster: Überquerung des Mains bei Frankfurt und im Hintergrund der Feldberg im Taunus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2058
Hier ein Berg bei Heppenheim im Odenwald.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-570
Die erste Zwischentappe war Mannheim, die quadratische Stadt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2072
Ein typisch badisches Mittagessen fanden wir in der Umsteigezeit nicht in Sichtweite zum Bahnhof, aber ein türkisches und italienisches in Verbindung mit einem badisch-fränkischen Bier, einem Distelhäuser Weizen aus Tauberbischofsheim (https://www.distelhaeuser.de/ (https://www.distelhaeuser.de/)).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2078
Der Mannheimer Hauptbahnhof mit einer Straßenbahn davor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2081
Zehn Minuten Verspätung hatte unser TGV nach Paris-Est.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2087
Das ist nicht unser TGV sondern ein SÜWEX-, also Süd-West-Express-Triebwagen, wie er in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und dem Saarland verkehrt. Ja, mich interessierte nicht nur die irische Eisenbahn, sondern auch die deutsche und die französische.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2089
Aber da hinten kommt er angerollt. Es war das erste Mal, dass wir mit einem TGV fuhren, ja sogar das erste Mal, dass wir mit der Eisenbahn nach Frankreich fuhren. Ich weiß nicht genau, wie oft ich schon in Frankreich war, jedenfalls öfter als zehnmal, aber noch nie mit der Eisenbahn.
Auf dem Bahnsteig fragte mich übrigens ein Mann, wahrscheinlich ein Afro-Amerikaner, ob mein Rock ein Kilt sei. Ich verneinte und erklärte den Unterschied. Eine Frau, die mit ihm zusammen auf den Zug wartete, wohl eine Deutsche, meinte, so ein Jeansrock sei ja auch praktischer, wegen der Taschen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2090
Der TGV ist Mutter aller Hochgeschwindigkeitszüge Europas, wenn auch nicht diese Baureihe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2092
Bitte einsteigen! Was man hier nicht ganz so deutlich sieht: Es war ein Doppelstöcker.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2093
Hier das Innere des Wagons, und zwar im unteren Stockwerk. Die unteren Stockwerke dieses Zuges sind übrigens Sackgassen. Nur die oberen kann man in beide Richtungen verlassen.
Das ist so ein Foto, bei dem ich mir nicht sicher bin, ob ich die Gesichter pixeln sollte. Das wäre dann aber nicht mehr so schön anzusehen. Wer sich hier abgelichtet sieht, ohne das zu wollen, melde sich bitte bei mir.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2094
Relativ eng saß man in diesem Wagon, aber wir machten es uns so gemütlich wie möglich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2095
Zwei Stopps in Deutschland, und keiner in Frankreich bis Paris.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2101
Ein entgegenkommender TGV derselben Baureihe zeigt deutlich die zwei Stockwerke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2110
Ich blieb natürlich nicht die ganze Zeit sitzen, sondern erkundete den Zug ein wenig. Hier sieht man den Blick vom oberen Stockwerk aus die Treppe hinunter. Links sieht man auch eine Sitznische für Leute, die vor der Toilette warten müssen oder einfach Lust haben, sich dort hin zu setzen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2112
Landschaft in Lothringen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2113
Im Bordbistro.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2115
Selbstbildnis im Treppenhaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2122
319 km/h! So schnell war ich vorher noch nie in einem Zug gefahren. Dabei fuhr er ganz ruhig, und man merkte fast nichts von der hohen Geschwindigkeit.
Der junge Mann hatte anscheinend nichts dagegen, dass ich ihn mit aufs Bild nahm. Wenn doch, bitte melden!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2126
Ein Dorf, wie ich annehme, in der Champagne. Wir merkten nicht, wann wir von einer Region in die nächste kamen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2133
Und schon waren wir in Paris. Hier sieht man ein paar alte Wagons, die vielleicht zu einem Sonderzug gehörten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2135
Blick durchs Oberlicht auf einen ebenfalls zweistöckigen Regionalzug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2138
In welcher Stadt bin ich hier im Rock? 😉
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2141
Paris hat ja bekanntermaßen mehrere Bahnhöfe, die alle Sack- oder Kopfbahnhöfe sind. Jeder Zug endet dort. Wer auf einer anderen Seite der Stadt selbige verlassen will, muss den Bahnhof wechseln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2144
Doch da wir an diesem Tag in Paris blieben, hatten wir es nicht eilig und konnten uns mal diese alte E-Lok aus den 1960ern oder 1970ern angucken. Karli wüsste sicher Genaueres.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2147
Treffen der Generationen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2150
Hier ein TGV einer anderen Baureihe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2151
Als Bierliebhaber freute ich mich über diese Werbung einer mir sehr lieben belgischen Biersorte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2152
Doch typsicher für Paris war natürlich dieses Bild des Eiffelturms, des Wahrzeichens der Stadt, wenn nicht des ganzen Landes.
Das Bild zeigt zugleich die Haupthalle des Bahnhofs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2158
Wir mussten uns dann aber erstmal orientieren, um in Paris weiterzukommen. Dazu diente uns dieser Plan des ÖPNV mit allen S-Bahn-, Metro- und Buslinien.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2159
Nachdem der oben gezeigte Plan und angab, dass wir die Metrolinie 4 nehmen mussten, zeigte diese Ausschilderung, wie wir diese finden konnten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2162
Und dann begann eine kleine Wanderung durch die Unterwelt…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2164
… bei der Hindernisse zu bewältigen waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2167
Aber bald erreichten wir den U-Bahn- bzw. Metro-Steig. Interessanterweise fuhren die Züge auf Gummireifen, was ich auch in Montreal gesehen hatte, als ich 1987 in Kanada war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2170
Das war unser Zug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2171
Mitten unter Pariser*innen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2172
Über das Verbot, sich breitbeinig hinzusetzen, haben wir schon mal hier im Forum diskutiert:
http://www.rockmode.de/index.php?topic=6409.msg94248#msg94248 (http://www.rockmode.de/index.php?topic=6409.msg94248#msg94248) Es ist also nicht nur in Madrid verboten, sondern auch in Paris.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2173
Etwa 15 Minuten später waren wir in Montparnasse, von wo aus es am nächsten Tag weitergehen sollte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2175
Auf dem Weg an die Oberfläche passierten wir Plakate des Films „Dunkirk“, den wir kurz vorher im Kino gesehen hatten. Der Held des Films überlebt knapp mehrere Schiffsuntergänge. Angesichts unserer langen Schifffahrt nach Irland war uns bei der Erinnerung an den Film etwas mulmig zu Mute.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2176
Der Weg zog sich in, durch schmale und breite Gänge, große Hallen, treppauf, treppab …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2180
…vorbei an Musterbeispielen internationaler europäischer Partnerschaften und ihren Sprösslingen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2185
…und irgendwann wieder nach draußen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2190
So hoch wollten wir dann doch nicht hinauf: Der oder die Tour de Montparnasse.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2195
Wir schauten erstmal nach den Eisenbahnsteigen, wo wir wieder Zeugen eines Generationentreffens waren, hier in Form zweier Regionalzüge, die altersmäßig wohl auch dreißig-vierzig Jahre auseinanderliegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2198
Und endlich waren wir an der frischen Luft bzw. was man in Paris so „frische Luft“ nennt. Franzosen macht es anscheinend gar nichts, direkt neben dem Autoverkehr ein Bier zu genießen. Diese Straßencafés strahlen aber auch eine wohltuende Ruhe und Muße in der Hektik der Millionenstadt aus.
Hier ein passender Soundtrack für die kommenden Bilder: https://www.youtube.com/watch?v=ydtryV65UGk (https://www.youtube.com/watch?v=ydtryV65UGk)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2201
Wir hatten noch zirka eine halbe Stunde bis zu unserm gebuchten Hotel zu gehen, was wir in dem spätsommerlichen Spätnachmittagslicht sehr genossen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2204
Hier ließ jemand seine Lektüre für nachfolgende Menschen auf einer Bank liegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2205
Und schon grüßt das Original: Der Eiffelturm, nicht auf einem Plakat, sondern in echt. Als ich 1989 das letzte Mal in Paris war, hatte ich auch ein Hotelzimmer irgendwo hier in der Nähe mit Eiffelturmblick von einem Mansardenbalkönchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2208
Schon damals beindruckte mich die Architektur der Belle Epoque, die zum Glück die beiden Weltkriege überstanden hat.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2214
Der Invalidendom, in welchem die großen Krieger der Grande Nation beigesetzt sind, darunter auch Napoleon I.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2215
Und ein kleiner Brunnen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2217
Die Metro fährt streckenweise auch als Hochbahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2219
Nein, das war nicht unser Hotel, aber ein schönes Fotomotiv.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2221
Unseres war dieses Ibis-Hotel, gebucht über Ameropa im Siegburger Bahnhof.
http://www.ibis.com/de/hotel-1400-ibis-paris-eiffelturm-cambronne/index.shtml (http://www.ibis.com/de/hotel-1400-ibis-paris-eiffelturm-cambronne/index.shtml)
https://www.ameropa.de/bahn (https://www.ameropa.de/bahn)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2222
R4s und 2CVs waren ja mal so typisch französisch wie der Eiffelturm. Diesmal sahen wir nur noch je ein Exemplar der beiden Autotypen, hier den R4.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2224
Im Foyer vom Ibis-Hotel waren die Rezeptionen über den Raum verteilt und die Säulen mit Kork verkleidet, so dass man sich etwas wie in einem Korkeichenwald vorkam.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2225
Unser Zimmer war nicht groß, aber brauchbar.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2226
Kein Blick auf den Eiffelturm aus dem Fenster, aber auf die Allee vor dem Hotel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2246
Wir machten uns bald wieder auf den Weg, bewunderten weiterhin die alten Häuser…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2248
…und hatten doch bald den Eiffelturm erreicht, also so nach 30 Minuten oder so.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2252
Zuerst aßen wir in diesem Restaurant bzw. davor auf dem Bürgersteig zu Abend:
https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g187147-d11956755-Reviews-Le_Petit_Suffren-Paris_Ile_de_France.html (https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g187147-d11956755-Reviews-Le_Petit_Suffren-Paris_Ile_de_France.html)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2256
Ja, billig war es nicht, aber die Crêpes mit allerlei dabei waren seeehr lecker! In dem Brooklyn-Glas hatte ich ein Grimbergen Blonde, also aus Belgien, was aber aus den originalen Kelchen besser mundet (http://www.grimbergenbeer.com/de/de/ (http://www.grimbergenbeer.com/de/de/)). Dieser halbe Liter kostete übrigens 9,50 €!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2258
Dann waren es nur noch wenige Schritte bis der inzwischen beleuchtete Eiffelturm um die Ecke spinxte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2268
Plötzlich wurde er nicht nur beleuchtet, sondern funkelte in wechselweise aufblinkenden Lichtern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2272
Unter ihm warteten Menschenmassen auf den Einlass zu den Treppen oder Aufzügen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2273
Vor allem Afrikaner verkauften allerhand Kitsch. Überhaupt sahen wir so manchen armen Menschen, der bettelte oder versuchte, einem etwas zu verkaufen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2274
Bis zu diesem Blick steil nach oben kamen wir noch ohne zu zahlen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2275
Mich hätte es schon gejuckt, da mal wieder raufzugehen, aber meine Liebste wollte nicht so lange anstehen, ich auch nicht, so dass wir davon abließen. 1989 war ich auch schon mal da oben, sogar zweimal, mittags und abends.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2289
Wir gingen lieber an die Seine, wo ein reger Verkehr an Schiffen herrschte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2290
Von der Brücke aus konnte man die Schiffe dann von oben sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2304
Und vom anderen Ufer den Turm mit Fluss davor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2315
Manche Schiffe leuchteten blau oder sonst wie bunt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2317
Dieses dagegen strahlte eine urige Stimmung aus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2320
Tja, entweder ist der Turm schief oder der Fluss: hier letzteres.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2328
Blick von der Brücke seineaufwärts zur Sacré Coer-Kirche auf dem Montmartre.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2345
Ja, die Belle Époque hat es mir angetan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2350
Auf dem Weg zurück ins Hotel kauften wir in diesem kleinen Laden noch etwas Preiswertes zu trinken.
"Superette" ist aber auch ein originelles Wortspiel: "Supermärktchen".
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2351
Aufgang zu einer Metro-Hochbahn-Haltestelle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2356
Mein preiswertes Getränk war ein Baltus-Bier, nicht aus dem Baltikum, sondern aus Frankreich: https://fr.openfoodfacts.org/produit/3258561310091/baltus-biere-blonde-de-luxe-belle-france (https://fr.openfoodfacts.org/produit/3258561310091/baltus-biere-blonde-de-luxe-belle-france). Trinkbar.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2357
Die Wetternachrichten meldeten Gemischtes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2358
Dieses Bild von einem Straßencafé habe ich mir auf dem Spaziergang gekauft.
Und das war unser erster Reisetag bzw. eine Auswahl der Bilder vom selbigen.
LG, Micha
-
Wow, super Bericht. Erinnert mich an meine Reise nach Paris 2006
-
Hallo Michael
Tolle Bilder und schön beschrieben. Da warst Du ganz schön fleißig.
Für so etwas warte ich auch gerne mal länger.
Liebe Grüße
Jürgen
-
Ein wunderbar bebilderter Bericht des ersten Reisetages mit schönen Motiven. Ich freu mich schon auf die folgenden Tage!
-
Hallo!
Hat mir sehr gut gefallen lieber Michael :D
-
Ein echt schöner Bericht, Michael. Ich freue mich auf die Fortsetzung.
Gruß
Gregor
-
Guten Morgen zusammen!
Danke erstmal für das Lob! Jetzt versteht wohl auch der ungeduldige Nico die Bilder besser, da sie nun beschriftet sind.
Wobei "Superette" doch eher mit "Superchen" zu übersetzen ist, wie mir erst einfiel, als ich es nicht mehr ändern konnte. "Supermärktchen" wäre "Supermarchette" oder so.
Übrigens bekam man die Metrotickets schon im TGV, und zwar im Bistro, wenn man wollte. Das war schon praktisch.
Was ich nicht gezeigt habe, war der teilweise schlechte Straßenzustand in Nebenstraßen, der mich eher an Kairo erinnerte. Wir gingen einmal vor der kubanischen Botschaft her. In dieser Straße war die Straße dermaßen krumpelig, dass man meinen könnte, die Kubaner sollten sich wie zu Hause fühlen. Zumindest stelle ich mir Havannas Straßen so vor, war aber noch nicht dort.
Und die armen Leute, zumeist Migranten, habe ich nicht fotografiert. In Deutschland sah ich bisher noch kaum Migranten betteln oder Souveniers verkaufen. Vielleicht waren es welche, die in dem dann aufgelösten Lager bei Calais auf die Möglichkeit gewartet haben, nach England übersetzen zu können.
Demnächst folgen dann also die Bilder des zweiten Reisetages.
LG, Micha
-
Hallo Micha,
Du machst Karli mit Deinem Bericht Konkurenz.
(Daumen hoch)
-
2. Reisetag: Freitag, 25.8.2017
Der erste Tag führte ja noch nicht nach Irland, sondern nur bis Paris. Auch der zweite führt noch nicht nach Irland, aber immerhin schon auf den Atlantik hinaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2359
Doch zunächst begann der Tag mit einem Blick aus dem Fenster in Paris. Das Wetter wusste noch nicht recht, wo es hinwollte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2365
Wir wollten indes zuerst mal in den Frühstücksraum. Auf Französisch nennt man ein Frühstück „petit déjeuner“, wobei „petit“, also „klein“ nicht unbedingt so wörtlich zu nehmen ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2370
Das Wetter hatte sich entschieden, uns einen Vorgeschmack auf das liefern, was wir in Bezug auf Irland befürchteten. Unerschrocken marschierten wir durch Montparnasse – in Hintergrund wieder der gleichnamige Turm – dem Bahnhof entgegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2371
Ja, bei der Straßenführung und den Quadratmeterpreisen mussten sich die Architekten was einfallen lassen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2375
Dieses Eckhaus hat sogar ein Gärtlein vor dem Bug, einen „petit jardin“ oder eine „jardinette“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2377
Regennasse Straßen haben vielleicht gerade in Paris eine gewisse Poesie.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2380
Den Eingang zu einem großen Bahnhof stellt man sich aber gemeinhin anders vor. Hier herrscht eine Spur von eher britischem understatement vor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2381
Die Pfützen dagegen waren eher unbescheiden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2384
Aber dann trocken unter Dach eine kleine Parade zweier TGV-Baureihen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2385
Keineswegs blass wirkt daneben diese betagte E-Lok: Irgendwie wirkt sie immer noch futuristisch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2386
In französischen Bahnhöfen ist es nicht üblich oder ist es viel mehr sogar verboten, vor Ankunft des Zuges den Bahnsteig zu betreten. Man wartet in der Halle…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2387
… und hat die Bildschirme im Blick, die zeigen wann und auf welchem Gleis die Züge ankommen. Das Gleis steht nämlich keineswegs im Vorhinein fest. Unser Zug ist hier der nach Brest, und man sieht, das Gleis ist noch nicht vergeben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2392
Jetzt aber: Gleis 4. Und auch der nach St. Malo sollte dort ankommen und abfahren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2395
Alles stürmt auf den Bahnsteig, obwohl der Zug doch noch gar nicht da ist. Ich dachte ja, die Sperrung des Bahnsteigs, bevor der Zug da ist, sollte vielleicht die Unfallgefahr verringern, aber dem war wohl doch nicht so. Wahrscheinlich lieben die Franzosen einfach die Freiheit, la liberté, sich kurzfristig entscheiden zu dürfen: Welches Gleis nehmen wir denn heute?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2396
Und da rollt er heran: Ein TGV, aber nicht unserer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2398
Meine Liebste wartete erst mal ab, bis hier offiziell war, wo es lang gehen sollte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2399
Ah, da kommt er. Der andere war der nach St. Malo.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2400
Gigantisch, gerade unter der niedrigen Decke!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2401
Aha, die beiden Züge werden zusammengekoppelt!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2405
Und unser reservierter Platz war am ganz anderen Ende des Zuges, leider nicht unter Dach, dafür vom Regen benetzt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2408
Endlich drinnen, trocken und einigermaßen bequem. Ich wählte schwarz-weiß, um die Regenpoesie dieses Augenblicks passender wiederzugeben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2410
Dabei war der Zug recht farbig im Inneren. Und eng, aber das kannten wir ja schon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2414
Eine Postkarte an den Vater zu Hause.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2418
Wir durchbrausten die Landschaft in der Normandie…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2420
…die sich recht flach präsentierte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2429
Aber dann: Was ist denn das für ein Zug?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2430
Und da noch ein anderer. Ob diese Züge Karli schon gesehen hat?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2435
Der erste Stop nach Paris war Rennes, die Hauptstadt der Bretagne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2437
Viele Passagiere stiegen aus, so dass wir mal einen Blick auf die Sitze in ihrer interessanten Farbgebung hatten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2438
Im Bordbistro…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2439
…besorgte ich uns was zu trinken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2440
Welch liebliche Landschaft: Bretagne!
Ich war übrigens 1989 und 1991 schon mal in der Bretagne, im ersten Fall in allen fünf (ja, nicht nur vier!) Departements. Damals war ich im Auto unterwegs und kaufte mir dabei ein MC, die ich dann im Auto rauf und runter hörte, derweil ich durch die Bretagne fuhr und deren Inhalt ich jetzt vollständig auf Youtube fand, der jetzt den perfekten Soundtrack für die restlichen Bilder dieses Reisetages bildet: Soundtrack: https://www.youtube.com/watch?v=y0X9QYyTVck (https://www.youtube.com/watch?v=y0X9QYyTVck) (Das dritte Stück erfordert eventuell etwas Geduld, zumal, wenn man dem Text nicht folgen kann, so wie ich leider.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2448
Der Zug fuhr nun langsamer und ließ genauere Blicke auf Städte…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2450
… und Kirchen zu.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2459
Und auf Züge: Auf diesem hier ist „Breizh“ zu lesen, der bretonische Name der Bretagne. Und vorne ist der Führerstand mit einem stilisierten Hermelinmuster geschmückt, das an Anne de Bretagne erinnert, die auf ihrer Hochzeit mit dem französischen König Charles VIII. 1491, wodurch zugleich die Bretagne Frankreich angegliedert wurde und doch so einigermaßen eine Selbstbestimmung der Bretagne gewährt wurde, einen Hermelinmantel trug. Dass heute die Namen bretonischer Städte zweisprachig wiedergegeben werden, wie hier Saint-Brieuc/Sant-Brieg, hat letztlich auch noch mit dieser Hochzeit zu tun, ist aber konkreter – wie mir neulich eine Kollegin erklärte, die wie ich dieses Jahr nach 30 Jahren erstmals wieder in der Bretagne war und mir bestätigte, dass die Zweisprachigkeit damals nicht so sichtbar war – auch eine Folge einer UNESCO-Politik, die regionale Kulturen fördern will.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2460
Und da wären wir wieder bei diesem Zug, der vom Regionalrat der Bretagne finanziert nur so strotzt von Regionalstolz, wie er so dasteht in den Farben von Breizh: schwarz und weiß. Seine Beschriftung ist zweisprachig, hier bretonisch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2461
…und hier französisch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2467
Petra begeisterte sich zunehmend für dieses Land.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2470
Überquerung eines der zahlreichen Flüsse kurz vor der Mündung ins Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2473
Giungamp/Gwingamp: Der TGV wurde zum Regionalzug und hielt sehr oft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2474
Wer schon immer mal wissen wollte, wie „Taxi“ auf Bretonisch heißt: Taksioù.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2475
Halt in Plouaret-Tregor/Plouared Treger. Für die, die sich damit noch nie beschäftigt haben: Gallien war einst ein keltisches Land, aber die Römer romanisierten es – ja, natürlich bis auf das berühmte kleine gallische Dorf, das übrigens in der Bretagne lag. Als aber die Angel-Sachsen Britannien eroberten, flohen einige Briten, ebenfalls Kelten, vor ihnen auf das noch römische Festland und brachten die auf selbigem schon längst vergessene keltische Sprache wieder mit: Britisch. Da nun aber Großbritannien verloren war, hielt sich die Sprache fürderhin in Kleinbritannien, Breizh, der Bretagne. Na ja, auch auf der Insel hielt sie sich noch bis ins 18. Jahrhundert in Cornwall und bis heute in Wales. Und Schottland und Irland? Ja, dort hielten sich auch keltische Sprachen, aber etwas weiter entfernt verwandt: Gälisch. Einige Kelten fuhren übrigens weiter als nur bis Gallien und landeten auf der Iberischen Halbinsel, wo sie die keltische Kultur nach Asturien und Galizien brachten. Dort hielt sich die Sprache aber leider nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2476
Wo jetzt dieser Stopp war, weiß ich gar nicht mehr. Jedenfalls spinxte ich mal aus der offenen Tür.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2482
Auch wie dieser Ort an einem Stausee heißt, entzieht sich derzeit meiner Kenntnis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2485
Das allerdings ist Morlaix, vom hohen Eisenbahnviadukt aus gesehen, und zwar nach Süden hin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2486
In Morlaix stiegen wir um, wobei wir ein wenig spät dran waren. Aber nein, der Zug direkt gegenüber am selben Bahnsteig war nicht der unsere. Aber wo bitte geht es lang?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2487
Trotz der Eile hatten wir ein Auge auf den wiederum zweisprachigen Ortsnamen: Morlaix/Montroulez. (Ehrlich gesagt hatte nur ich ein Auge dafür, während meine stets auf das Wesentliche konzentrierte, und mich dadurch vor manchen Abwegen rettende Lebensgefährtin nur laut „Roscoff“ rufend über den Bahnsteig lief.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2488
Zwei freundliche Bretonen – einer davon ist hier rechts vorne im Bild – erbarmten sich unser und zeigten und den Weg zum richtigen Zug. Ich indes stutze: Pays de la Loire! Das liegt doch südlich benachbart. Na ja, auch in Köln sah ich mal eine S-Bahn mit der Aufschrift „S-Bahn München“ oder ein Lok mit der Aufschrift „3-Löwen-Takt“. So hilft man sich gegenseitig. Überdies gehört ja auch eine der fünf historisch bretonischen Departements heute zum Pays de la Loire: Loire Atlantique.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2489
Geschafft!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2491
Und nun ging es bummelnd weiter. Ach ich liebe es, in langsamen Zügen von einer Hauptstrecke kommend über kurvige Nebenstrecken einem Urlaubsort entgegen zu reisen, wie z.B. von Deggendorf kommend in den Bayerischen Wald mit der Waldbahn oder von Erfurt, Eisenach oder Würzburg kommend mit der Süd-Thüringen-Bahn in den Thüringer Wald oder auch näher an daheim mit der Hessischen Landesbahn von Au kommend in den Westerwald. Jetzt war sogar Muße, einem Mann beim Gärtnern zuzusehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2492
Schmucke Anwesen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2493
…bisweilen mit Palmen bestanden…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2495
…wechselnden mit weiten Blicken…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2498
…für die anscheinend auch diese Taube einen Blick hatte. Und das Wetter war auch sichtlich besser geworden!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2501
Die Bretagne ist katholisches Land, und zwar erst recht nach der Französischen Revolution! Wie war das mit dem kleinen gallischen Dorf? Hauptsache, man lässt sich von außen nichts vorschreiben!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2505
Und wieder ein Fluss, ganz kurz vor der Mündung, …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2508
… dank Ebbe ein wenig trocken liegend. Auf Bretonisch heißen die „Aber“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2510
So viel Schönheit genießt man stehend!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2514
Der erste Blick aufs Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2515
Saint-Paul-de-Léon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2518
Es gibt Landschaftsformen, die etwas Besonderes sind, wie Hochgebirge und Meeresküsten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2519
Da treffen nämlich Aggregatzustände aufeinander, im Hochgebirge Land und Luft und hier Land und Wasser. Und die Luft hat auch was Besonderes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2522
Da lag auch schon unsere Fähre und erinnerte uns daran, dass wir an unserm eigentlichen Urlaubsort noch längst nicht angekommen waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2524
In welcher Stadt bin ich hier? 😉
Warum der Name hier nur auf Französisch steht und die bretonische Form „Rosko“ fehlt, entzeht sich meiner Kenntnis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2525
Noch ein Blick auf unsern Triebwagen von der Loire...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2526
… und auf den zweiten Zugteil…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2527
…mit regional richtiger Aufschrift.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2528
Der Lokführer macht ein Päuschen auf dem Mäuerchen.
(Der Rest geht gerade nicht. Ich muss wohl etwas warten.)
-
Super Bericht, sehr schön gemacht. Obwohl ich nicht glaube dass es Züge in Europa gibt, die Karli nicht kennt. ;D
-
Hier muss ich aus Platzgründen ein neues Posting beginnen:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2529
Wir befanden uns im Departement Finistère, dem Ende der Erde, einem der vier heute zur Region Bretagne gehörenden Departements. An diesem Tag hatten wir wohl auch Ille-et-Vilaine und Côtes Armor tangiert. Morbihan liegt weiter südlich, gefolgt von Loire Atlantique, von dem der Teil nördlich der Loire historisch zur Bretagne gehört, aber ausgegliedert wurde.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2531
Die Departements in Frankreich sind alphabetisch durchnummeriert, so dass Finistere die Nummer 29 hat. Bei den neuen Nummernschildern haben aber auch noch Flagge oder Wappen der Region, damit man auch als Nichtkenner der Nummern weiß, wo das Auto geographisch zu Hause ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2533
Bei den älteren Nummernschildern war das noch nicht so. Ja, die Franzosen haben auch ein neues Regionalbewusstsein entwickelt, um dem Pariser Zentralismus etwas entgegenzusetzen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2534
Die Hortensie ist so etwas wie die Wappenblume der Bretagne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2535
Der Bahnhof von Roscoff/Rosko von außen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2537
Der Stadtplan zeigt die Lage der Stadt am Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2538
Hier mit noch etwas mehr Umgebung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2540
Da überholte uns ein Wagen mit irischem Kennzeichen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2541
Die Kneipe Le Sailor sollte auf unserer Rückreise noch eine angenehme Rolle spielen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2542
Petra war sehr positiv überrascht, so viele Palmen vorzufinden. Die weiter oben schon erwähnte Kollegin bestätigte auch hier meine Erinnerung: Vor 30 Jahren waren es noch nicht so viele Palmen in der Bretagne. Mode oder Klimawandel?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2547
Wir hatten noch viel Zeit bis wir zum Schiff mussten und machten erstmal einen Spaziergang durchs Städtchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2551
Ich liebe diese alten Mauern!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2552
Zwischen der Kapelle und dem nächsten Haus stand sicher noch ein anderes, wie der Kamin vermuten lässt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2553
Das Wappen von Roscoff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2555
Französische, bretonische und Roscoffer Flagge in dreifacher Eintracht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2558
Hier vertrauten wir nach gekaufter Briefmarke die in Paris gekaufte und im Zug geschriebene Ansichtskarte an meinen Schwiegervater der Post an. Doch kam die Karte niemals an. Vielleicht lag es daran, dass Petra „Allemagne“ mit zwei l schrieb, dass die Bretonen keine Ansichtskarte mit Pariser Fotomotiv befördern oder dass die Briefmarke doch nicht korrekt war. Oder warum auch immer!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2565
Der Turm der Kirche Notre-Dame de Croaz Batz mit seinen frei hängenden Glocken ist der berühmteste Bauwerk Roscoffs. Ein Foto dieses Turms in einem Bildband von Anselm Spring lockte mich 1989 nach Roscoff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2567
Als ich klein war, hatten französische Autos noch schwarze Nummernschilder, so wie dieser Käfer hier aus Côte du Nord, wie das bretonische Departement Côtes Amor damals noch hieß.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2568
Uns gelüstete es nach Tee und Törtchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2569
Wer erkennt – abgesehen von Petras Körperhaltung – einen Unterschied zwischen diesem…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2570
…und diesem Bild?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2571
Anscheinend war da mal ein Kamin und zwar ein Stockwerk höher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2572
Im Hafen war gerade Ebbe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2574
Fast könnte man zu Fuß zur Île de Batz hinüber gehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2575
Zu solchen Seemöwen habe ich eine besondere Beziehung, seit ich 1983 in Finnland mal eine von einer Angelschnur befreit habe. Die Brücke im Hintergrund führt anscheinend unsinnig nur bis zum Wasser. Aber sie verbindet das Land mit dem auch bei Ebbe schiffbaren Fahrwasser zur Batz-Insel hinüber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-578
Hafenpanorama mit Dame.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2580
Im anderen Hafenbecken warteten Boot geduldig auf die nächste Flut.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2584
Fischkutter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2586
Jungmöwe im Überflug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2591
Bis so ein Segelbootschwert eine Handbreit Wasser unter sich hat, muss selbiges noch kräftig steigen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2592
Diese Bötchen (wieso schreibt man „Bötchen“ eigentlich nur mit einem ö?) kommen schon mit weniger Wasser aus, aber so ganz ohne schwimmen sie auch nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2594
Ob das wohl die auf die Flut wartenden Fischer sind, die sich hier mit Boule vergnügen?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2595
Für ein Bierchen am Hafen war für uns leider keine Zeit mehr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-580
Noch ein Hafenpanorama mit Dame.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2599
Außer uns weilten dereinst noch andere berühmte Leute in Roscoff: Alexande Dumas.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2605
Blaue Festerläden finde ich schön.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2606
Der Roscoffer Leuchtturm mit Flaggen, hier auch der europäischen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2610
Noch ein Ire, genauer ein Dubliner, wie das D in der Mitte und der gälische Name Dublins oben zeigt: Baile Átha Cliath.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2612
Noch ein paar Blicke…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2614
…zurück…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2619
…auf den kleinen Hafen mit Palmen, Leucht- und Kirchturm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2623
… und dann den Blick tapfer nach vorne gerichtet: Unser Schiff wartete.
Noch ein neues Posting ist notwendig.
-
Schon damals vor 27 Jahren hegte ich den Wunsch, von hier aus mal nach Irland überzusetzen. Nun sollte es Wirklichkeit werden!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2625
Zunächst mussten wir aber…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2626
…noch was warten.
Die Schiffsfahrkarte kann man direkt bei Brittany Ferries buchen (http://www.brittanyferries.de (http://www.brittanyferries.de)), aber ohne Kreditkarte kommt man da nur fast bis zur Buchung. Mir half dann Gaeltacht Reisen (https://www.irlandlaedteuchein.de (https://www.irlandlaedteuchein.de)), die die Buchung dann für mich machten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2629
Der Hafen-Shuttel-Bus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2630
…brachte uns die letzten Meter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2631
Ein stolzes Schiff und wartende Autoreisende.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2633
Über die Gangway…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2635
…ging es an Bord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2642
Mich überraschte, dass Morlaix der Heimathafen der Pont-Aven ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2643
So ganz geheuer waren uns die langen Gänge im Schiffsinneren nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2646
Wir waren sehr gespannt auf unsere Kajute.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2647
Zuerst dachten wir, wir hätten aus Versehen eine Einzelkabine gebucht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2648
Doch entdeckten wir dann eine Leiter und dass man aus der Decke ein zweites Bett herunter klappen konnte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2651
Vieles an Bord thematisierte die bretonische traditionelle Musik, wie hier ein Plakat vom Festival Interceltique in Lorient für Musik aus der Bretagne, Irland und Schottland. Dieses Festival würde ich sehr gerne mal besuchen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2653
Oder dieses für Folklore und Druidentum. Miraculix bzw. Panoramix lässt grüßen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2655
Ein Aufzug verbindet sieben Stockwerke miteinander. Unterhalb sorgten Clowns für die Unterhaltung der Kinder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2657
Eines von fünf oder mehr Restaurants an Bord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2658
Ein schöner Name für ein Schiffsrestaurant!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2659
Erstmal den Blick aufs Meer genießen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2660
In der Bar wurden vier Biere vom Fass angeboten, aus Irland, den Niederlanden, England und Frankreich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2663
Hinten wehre oder vielmehr hing den Mast umwickelnd die französische Tricolore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2667
Hubschrauberlandeplatz und hinter der kleinen Absperrung und auch auf dem Balkon ein Hundeplatz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2671
Noch wurden Container mit Fracht oder Lebensmitteln an Bord gehievt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2673
Abendstimmung im Hafen von Roscoff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2676
Ja, es war noch warm und sehr angenehm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2678
Noch mal ein Blick auf Roscoff und Île de Batz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2689
Noch ein Container. Und Rettungsbojen gab es wohl genug an Bord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2696
Ein netter Passagier machte diese Bild von uns. Ich glaube, er war ein Westfale.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2703
Wir gönnten uns erstmal was zu essen, eine Pizza mit Wein oder Bier, letzteres aus Australien.
Und so in Speis und Trank vertieft….
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2704
…merkten wir gar nicht, dass das Schiff ablegte, wendete, den Hafen verließ, so dass uns nur noch dieser Blick nach Achtern blieb, der die Bretagne am Horizon verschwindend zeigte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2706
Ah, hart Backbord war noch Land zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2709
Aber vor dem Bug lag nun der Atlantik und irgendwo da hinten Irland.
-
Noch ein neues Posting:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2711
Abendspaziergang auf Deck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2712
Sooo umweltfreundlich sah das nicht aus, was da aus den Schornsteinen kam. Wie mag die Umweltbilanz unserer Reise im Vergleich zum Flug letztlich aussehen?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2713
Sehnsucht nach dem Land hinterm Horizont.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2715
Allmählich gingen die Lichter an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2719
Dieses Bild zeigt Breton*innen bei einem Fest Noz, einem traditionellen Tanzabend. Ach wie sträflich vernachlässigen wir Deutsche im Vergleich unsere traditionelle Musik!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2723
Die Nacht war hereingebrochen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2724
Nur noch die Heckschraubenwellen waren zu erkennen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2725
Dame vor schwarzem Raum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2726
Leeres Oberdeck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2732
Vor allem Raucher zog es noch nach draußen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2737
Die meisten Passagiere ließen sich lieber drinnen unterhalten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2741
Irgendwie kam ich mir wie in einem Science-Fiction-Film vor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2749
„Scotty, beam me up!“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2750
Es gab auch ein Schwimmbecken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2755
Und noch mal bretonische Musiker, hier mit Bombarde (Schalmei) und Cornemuse (Sackpfeife/Dudelsack).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2765
Nun gönnten wir uns doch noch etwas von der Bar, ein Ginger Ale oder ein John Smith’s Bitter. Letzteres hätte etwas besser eingeschenkt gehört, schmeckte aber gut.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2757
Noch ein Blick auf die Position des Schiffes: Wir waren also mitten in der Ausfahrt das Ärmelkanals und mussten wohl die Kurve um die Spitze von Cornwall herum kriegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2775
Und ein Blick auf die Position unserer Kajute im Schiff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2776
Und dann gute Nacht! Noch etwas gelesen in „Das einfache Leben“ von Ernst Wiechert, dann gut geschlafen trotz des rhythmischen Quietschens von irgendwoher.
Soweit der zweite Reisetag.
LG, Micha
-
Hallo Michael,
Die Fortsetzung deines Reiseberichts hat mich sehr gefreut.
Gruß
Gregor
-
Danke Dir!
-
Eine kleine Korrektur zu Bild 23-2488:
Streiche:
Zwei freundliche Bretonen – einer davon ist hier rechts vorne im Bild –
Setze:
Zwei freundliche Bretonen – einer davon ist hier links vorne im Bild –
Bevor ich jetzt vom dritten Tag berichte, muss ich mich mal auf andere Arbeiten konzentrieren. Aber er wird kommen!
Kenavo!
Micha
-
Super Bericht, und du hattest sicher viel Arbeit damit es für uns zu präsentiern. Vielen Dank
-
Super Bericht, und du hattest sicher viel Arbeit damit es für uns zu präsentiern. Vielen Dank
Ja, schon, aber es macht ja auch Freude, wenn noch mehr Menschen was davon haben als nur Petra und ich!
LG, Micha
-
Vorallem, wenn man selbst schon mal dort gewesen ist.
Nächstes Jahr werde ich Süd-Frankreich mit dem Bike bereisen.
Bisher toll geschrieben, auch wenn ich deine Fragen teilweise nicht beantworten kann.
-
Ich habe zwei sachliche Fehler bei meinen Bildunterschriften entdeckt:
1. Die Bilder 23-2522 und 23-2623 zeigen gar nicht dasselbe Schiff. Wenn man genau hinsieht, haben sie auch verschieden herum angelegt, einmal mit dem Bug, einmal mit dem Heck zur Rampe. Das Schiff auf 23-2522 fuhr vielleicht nach Plymouth.
2.
Der Aufzug auf Foto 23-2655 verbindet gar nicht 7 Stockwerke miteinander, sondern nur 4, und zwar Deck 5 bis 8 bzw. einer der beiden 3 bis 6, oder so. Insgesagmt hat das Schiff 10 Decks, wenn ich es richtig verstanden habe, d.h. zumdinst hat es ein Deck 10, aber kein Deck 1, also rechnerisch nur 5.
Ihr könnt ja selber mal gucken:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2774
Und ich entdeckte noch zwei Tippfehler, die ich jetzt aber nicht mehr finde auf die Schnelle.
LG, Micha
-
Respekt
und alle Achtung vor Deinem Bericht und der Mühe, die Du Dir hier machst.
Sehr interessant und kommt mir bald vor, als wenn ich dabei gewesen wäre.
Gruß Guido :) :)
-
Hups, ich habe aus versehen ein Bild doppelt gepostet. Bei Bild 23-2518 steht das falsche Bild. Richtig ist dieses hier:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Dann passt auch die Bildunterschrift.
Und unter 23-2491 steht auch ein Fehler: Von Würzburg aus kann man gar nicht mit der Süd-Thüringen-Bahn in den Thüringer Wald fahren, sondern mit einem RE der DB, oder aber man kann in Schweinfurt in den Unterfranken-Shuttle umsteigen, der wie die Süd-Thüringen-Bahn zur Erfurter Bahn gehört und dann in Grimmenthal dann in die Süd-Thüringen-Bahn. Aber an der Hauptaussage der Bildunterschrift ändert das nichts: Ich liebe Fahrten auf Nebenstrecken in schöne Landschaften hinein, in denen ich mir gerne auch Urlaubsorte suche.
LG, Micha
-
Ich fahr meist mit dem Rennrad durch solche Orte. Außer man verfährt sich und aus geplanten 37 KM hat man dann mal über 100Km und 300Hm in den Beinen und weiß ned mehr wie man aus diesen Klitschen kommt, nachdem es plötzlich dunkel geworden ist und nichts mehr sieht, welcher Ort wo hinführt..
-
Ich fahr meist mit dem Rennrad durch solche Orte. Außer man verfährt sich und aus geplanten 37 KM hat man dann mal über 100Km und 300Hm in den Beinen und weiß ned mehr wie man aus diesen Klitschen kommt, nachdem es plötzlich dunkel geworden ist und nichts mehr sieht, welcher Ort wo hinführt..
Spannend!
Ingo und Du, je mit Bike, er wohl mit Motorrad, Du mit Fahrrad.
LG, Micha
-
So, jetzt geht es weiter. Ich muss den 3. Reisetag auch wieder auf mehrere Postings aufteilen.
3. Reisetag: Samstag, 26.8.2017:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2777
7.26 Uhr Westeuropäischer Sommerzeit. Die Uhr hatte ich vor dem Schlafengehen um 0.25 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit eine Stunde zurückgestellt. Es war wieder hell über dem Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2779
Morgenstimmung über dem Atlantik – oder nennt man das „Irische See“? Hier ein Blick nach Achtern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2782
Und hier ein Blick nach vorne: Suche nach Land am Horizont.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2783
Wasser an Deck? Ach so, Putzwasser läuft hier von Deck 10 auf Deck 9 herunter und dann über Bord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2786
Vor allem die Leute mit Hunden sind schon auf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2788
Ansonsten konnte ich die Morgenstimmung so ziemlich für mich alleine genießen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2790
Ja, ist das jetzt Irland da vorne?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2791
Irgendwie sieht es achtern auch nicht anders aus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2793
Das ist übrigens der vorderste Ort an Deck, zu dem wir Passagiere Zutritt hatte, auf Deck 10 direkt über der Brücke, durch ein Glas vor dem Gegenwind geschützt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2796
Während die ersten anderen Passagiere Morgenspaziergänge machten, machten Mannschaftsmitglieder schon eine Arbeitspause.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2798
Positionsbestimmung: Weit kann es nicht mehr sein!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-581
Panoramafotos zaubern eigenartige Knicke in ein eigentlich gerades Geländer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2803
Auch Petra hat nun ein Blick für die Poesie eines Morgens auf dem Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2805
Ja! Jetzt aber! LAND IN SICHT!!!
Vor etwa 30 Jahren sah ich mal einen Diavortrag über Irland, ebenfalls mit einer Ankunft per Schiff, bei der dann, wenn ich mich recht erinnere, diese Musik als Soundtrack lief:
Soundtrack für Ankunft in Irland: https://www.youtube.com/watch?v=2KpNzalFKPo (https://www.youtube.com/watch?v=2KpNzalFKPo)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2808
Ja, die Dreimeilenzone ist erreicht: Die Orange-weiß-grüne Flagge Irlands ist gehisst!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2815
Interessante Färbung unseres Heckwassers.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2817
Da waren auch noch andere auf dem Meer unterwegs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2818
Irland nimmt Gestalt an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2823
Achtet mal auf diese Wolke!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2826
Wir genossen die Morgensonne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2830
Unter der bretonischen Flagge hinweg war die Mündung des Lee-Flusses zu sehen. Rechts die schon mal erwähnte Wolke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2831
Stille Betrachtung der irischen Küste.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2832
Nicht nur Dover hat schöne Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2833
Da wohnen Iren!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2838
Inzwischen hat sich die Annäherung an Irland herumgesprochen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2840
Die Einfahrt in die Lee-Mündung – mit besagter Wolke darüber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2844
Wir hatten inzwischen aber Bedarf nach einem kleinen Frühstück.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2851
Während unseres Frühstücks sind wir in die Lee-Mündung hineingefahren, vorbei an einem Gastanker und besagter Wolke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2855
Cobh, ausgesprochen wie „Cove“, also „Couf“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-582
Panoramablick zurück. Die Wolke stand immer noch da, von keinem Wind bewegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2859
Aus der See- ist eine Flussfahrt geworden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2860
Da wohnt es sich bestimmt angenehm, ähnlich wie in Blankenese.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2863
Die Kathedrale von Cobh.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
23-2865
Cobh, damals Queenstown genannt, war am 11.4.1912 die letzte Anlegestelle der Titanic, bevor sie wenige Tage später im Nordatlantik versank.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-2
Das Kirchlein ist kleiner als die Hafenschlepper.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-3
Noch ein Kirchlein, diesmal klassizistisch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-6
Gegenüber von Cobh liegt ein Marinehafen mit Kaserne. Ganz hinten sieht man die Ausfahrt ins Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-8
Hier nochmal Marinehafen und Blick zum Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-11
Diese Festung ist noch aus britischen Zeiten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-13
Mich gelüstete es, ein Ständchen auf der Tin Whistle zu blasen. Wer es hören will, kann das tun:
https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-14
Was hat der denn vor?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-15
Vorfreude auf den Landgang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-19
Das Ziel ist in Sicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-20
Die meisten Passagiere haben schon das Deck verlassen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-29
Einige, so auch wir, wollten das Landemanöver beobachten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-30
Möwe im Tiefflug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-33
Wir haben gewendet und fahren nun Heck voran dem Quay entgegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-34
Die Iren erwarten uns schon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-35
Dieser Blick über die Gangway zum Hafengebäude beruhigte mich, denn da stand ein Bus, vom dem ich hoffte, dass er unseretwegen dastand. Bei der Reiseplanung von zu Hause aus konnte ich nämlich nichts Konkretes dazu finden, wie man vom Hafen in die Stadt kommen konnte.
Oder findet Ihr was?
http://www.irishtourist.com/travel-info/port-of-cork/ (http://www.irishtourist.com/travel-info/port-of-cork/)
http://www.buseireann.ie/ (http://www.buseireann.ie/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-36
So stellt man sich Irland vor: Alte Häuser in grüner Landschaft.
Im Internet fand ich Videos mit dem Titel „The Lee Sessions“. Die bilden jetzt auch einen passenden Soundtrack: https://www.youtube.com/watch?v=DlrGblTIZQ0 (https://www.youtube.com/watch?v=DlrGblTIZQ0)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-44
Nur noch wenige Meter!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-50
Das erste Tau ist schon straffgezogen, das zweite auch schon festgemacht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-52
Die Heckklappe geht auf...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-56
…legt auf…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-59
…Geländer werden angebracht, und der erste Passagier mit Fahrrad…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-62
…und der erste Camper verlässt das Schiff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-68
An Land begrüßte ich als ersten Iren einen Hafenarbeiter, den ich aber nicht fotografierte. Aber das Hafenschild ist doch auch ganz schön.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-69
Gangway.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-71
Ein Blick zurück aufs Schiff, das uns so angenehm übers Meer gebracht hat.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-74
„Willkommen in Cork“ auf Gälisch. Ja, Englisch ist zwar die meistgesprochene, aber nicht die offizielle Hauptsprache Irlands.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-75
Tatsächlich war der Bus für uns da! Der Hafen von Cork liegt nämlich gar nicht in Cork, sondern in Ringaskiddy.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-76
Wahrscheinlich war schon ein Bus mit Schiffspassagieren weg, denn wir gingen als letzte von Bord und hatten nun viel Platz im Bus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-81
Palmen und eine Kanone.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-83
Linksverkehr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-86
Ausnahmsweise steht es hier mal zuoberst auf Englisch. Nach Iren und Franzosen scheinen hier hauptsächlich Deutsche anzulanden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-87
Hier kann man mal ganze Sätze auf Gälisch lesen. Und man sieht, dass Ringaskiddy auf Gälisch Rinn An Scidígh heißt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-92
18 km bis Cork/Corcaigh.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-95
Wiesen und Feldgehölz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-96
Blick über die Hügel Richtung Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-99
Autobahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-100
Hups, ein Aldi?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-102
Klassizistische Gebäude am Lee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-104
Überquerung des Lee, der hier für Seeschiffe zu klein ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-106
Was Farbe ausmacht!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-108
Der zentrale Busbahnhof für Stadt- und Fernbusse.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-109
Danke für die Fahrt!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-110
Man kann zwar die Fahrkarten auch im Bus kaufen und eigentlich wird man sogar darum gebeten das zu tun, aber hier steht – wieder zweisprachig – dass man sie am Automaten kaufen soll.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-111
Ein Doppeldeckerbus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-112
In der Wartehallte des Busbahnhofs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-113
Kunst für den Bus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-114
Und mit diesem Stadtbus ging es dann weiter. Der Busfahrer überraschte uns zweimal. Zuerst begrüßte er mich mit „How are you?“. Dass sollte mal einem Busfahrer in Bonn oder Siegburg einfallen: „Wie isset?“. Ich sagte, mir gehe es gut und fragte, wie es ihm gehe. Er guckte etwas belustigt und sagte, ihm gehe es auch gut. Dann wollte ich zwei Fahrkarten zur Bellevedere Loge kaufen. Aber er sagte nur: „Just have a seat“, „Setzt Euch einfach hin“, und nahm uns umsonst mit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-115
Im Bus des freundlichen Fahrers.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-116
Bis zu dieser Stelle schaffen es anscheinend auch Seeschiffe den Lee herauf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-119
Wir fuhren einige Minuten am Lee entlang flussabwärts…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-120
…und schon waren wir da…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-121
…bei unserer ersten Unterkunft in Irland, die Belvedere Lodge in der Lower Glenmire Road. Die hatte ich über booking.com gefunden, die Infos hatten mir gefallen und auch der Hinweis, dass man keine Kreditkarte brauche. Doch als ich dort buchen wollte, wollten sie doch die Kreditkartennummer haben, nur zur Sicherheit. Als ich keine hatte, wurde mir gesagt, ich könne das Geld auch als Scheck schickten. Ich wollte es lieber überweisen, doch das wollten sie nicht. Man gebe seine Bankdaten doch keinem Fremden! Nun half mir Gaeltacht-Reisen wieder, in dem sie das Zimmer für uns buchten und ich ihnen das Geld überwiesen.
http://www.belvederelodge.com/ (http://www.belvederelodge.com/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-122
Im Foyer durften wir uns erstmal setzen, der Chef des Hauses begrüßte uns persönlich und nachdem wir etwas ausgefüllt hatten, war alles okay.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-129
Whow, was für ein Zimmer!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-132
Und wie in UK, so auch in Irland üblich: Heißwassergerät, Tassen, Tee, Kaffee, Zucker, Milch zum Selberzubereiten. Das sollten sich die Hotels und Pensionen auf dem Festland auch mal angewöhnen! An der Mosel meinte mal eine Pensionswirtin zu uns, wenn wir so was wollten, müssten wir eine Ferienwohnung mieten. So ein Quatsch!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-133
A lovely cup of tea with gardenview, eine liebliche Tasse Tee mit Gartenblick.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-135
Erstmal ausstrecken und die Gedanken ordnen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-136
Ein Blick in ein Infobuch zeigte Pubs mit Livemusik in Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-137
Und ein Blick ins Fernsehen zeigte uns irische Wettervorhersagen. Oh je, was kommt denn da aus dem Westen? Nein, keine koreanischen Raketen, ich meine die Wolken und den Wind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-138
Blick in den Garten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-141
Für ein Bed and Breakfast war das Haus reichlich groß. In Deutschland liefe es sicher als Pension oder Hotel Garni.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-143
So gemütlich es im Zimmer war, wir wollten in die Stadt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-146
Ein Briefkasten, natürlich in Grün.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-147
Unser erster Blick auf die irische Eisenbahn, hier wohl ein Regionalzug nach Cobh.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-151
Flussidyll am Lee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-152
Weniger idyllisch war der Bick Richtung Stadtmitte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-153
Abfahrtzeiten spielten bei den Bushaltestellen, die wir zu Fuß passierten, anscheinend keine Rolle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-155
Fluss, Straße, Eisenbahn, Häuser – fast wir daheim am Rhein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-160
Wasserverkehr auf dem Lee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-161
Palmen und....
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-166
…Mauerblümchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-167
Diese Tür ist sicher ein Unikat.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-168
Irischer Zebrasteifen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-169
Nein, nicht auf das Licht drücken, sondern oben auf den weißen Punkt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-172
Heineken-Werbung an einer Eisenbahnbrücke. Die niederländische Biermarke verfolgte uns überall.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-173
Ein Corker Nummernschild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-174
Unser Bürgersteig soll schöner werden!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-176
Ob das Innere hält, was die Fassade verspricht?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-178
Alte Murphy’s-Werbung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-179
Was Farben ausmachen! (Ach, das schrieb ich schon mal.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-182
Bahnhofsblicktaverne. Da hätten wir noch näher am Bahnhof wohnen können.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-183
Kent Station.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-185
Alte Dampflok.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-186
Die Bahnhofshalle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-188
Irgendwie erinnerte uns das an die Pariser Metro. Ich kaufte und dann Fahrkarten nach Ennis für den nächsten Tag und zurück für später am Schalter. Online wären die Fahrkarten billiger, aber ohne Kreditkarte …. Nix da!
http://journeyplanner.irishrail.ie (http://journeyplanner.irishrail.ie)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-189
Der Bahnhof ist nicht nach der südenglischen Grafschaft, sondern nach Thomas Kent benannt, einem Rebellen beim 1916er Osteraufstand: „As down the glen one Easter morn …“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-192
Ein Zug nach Dublin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-194
Und wieder ein Regionalzug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-195
Wir gönnten uns Sandwiches.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-196
Und weiter ging es Richtung Stadtzentrum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-197
Ein neues Bier aus dem Hause Guinness.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-198
Und … no comment.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-200
Nochmal der Zug nach Dublin. So sieht ein irischer Intercity aus. Man beachte: Die Strecke ist nicht elektrifiziert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-205
Die Iren lieben die Klassik, wie es scheint. Nun war diese Kirche aber auch einem Römer geweiht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-208
Kircheninneres.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-212
Und das ist der Römer, der dereinst in Britannien aufwuchs, von Sklavenjägern gekidnappt nach Irland verschleppt wurde, wo es ihm so gut gefiel, dass er auch nach seiner Befreiung dorthin zurückkehrte, um den Iren seinen christlichen Glauben zu bringen. Der Name des Römers war Patricius, heute verehrt als St. Pádraig oder St. Patrick, der Namenspatron jedes Paddys und der Grund, warum jedes Jahr am 17. März weltweit gefeiert wird, wo sich Paddies aufhalten oder solche, die sich dafür halten. Ich folgte seinem Fingerzeig und zündete ihm eine Kerze an und bat um seinen Segen für unsere weitere Reise.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-215
Blick durch die Säulen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-217
…und nochmal zurück, wobei wir merkten, dass nicht nur die Pariser schmale Häuser bauen können.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
410-588
Panoramablick auf die Lower Glenmire Road (ja, die Straße ist lang.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-222
Ein Fernbus einer Konkurrenzfirma zur staatlichen Gesellschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-225
Links das betürmte Haus beherbergt eine Zahnarztpraxis, das dahinter die Dreieinigkeit, aber wer das Haus mit dem Turm rechts bewohnt, weiß ich nicht..
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-227
Wandmalerei zu Ehren der Corker Ruderer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-229
Weg über die Brücke vom linken Leeufer auf die Altstadtinsel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-230
Na ja, etwas grau wirkt der Lee schon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-235
Die Brücke hat immerhin auch Blau.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-236
Orange und ein niederländisches Willkommen in der Volksrepublik Cork? Keine Ahnung was das bedeutete. Aber es handelt sich wohl um ein Stadtverschönerungsprojekt: http://www.reimaginecork.com/ (http://www.reimaginecork.com/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-238
Blick zurück auf die Brian Boru Bridge.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-240
Ich liebe Doppeldeckerbusse!
Wir waren nochmal im Busbahnhof, wo ich eine Fahrkarte von Ennis nach Doolin kaufen wollte. Das ging aber nicht, sondern nur in Ennis. Online wäre es ja gegangen, aber … Ihr wisst schon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-245
Durch diesen Bus erfuhr ich erstmals, dass Watergrasshill eine Stadt und nicht nur der Titel der CD von Johannes Schiefner ist.
Aber wenn ich den Johannes schonmal erwähne, zitiere ich hier mal meine Rezension besagter CD, die man auch gut als Soundtrack für diese Reisereportage laufen lassen könnte:
„"folker-mitarbeiter"
JOHANNES SCHIEFNER
Watergrasshill
(Leiselaut, www.leiselaut.de (http://www.leiselaut.de), 12 Tracks, 64:59, mit Fotos, engl. u. dt. Infos u. engl. Texten)
Johannes Schiefner aus Krefeld ist nicht nur Folker-Autor, sondern Arzt und ein exzellenter Musiker. Er singt und spielt Whistles, Mandocello, Piano, Cembalo, Synthesizer, vor allem aber die Uilleann Pipes. Und das tut er so gut, dass er Board Member der irischen Uilleann Pipes Gesellschaft Na Piobairi Uilleann ist. Mit 23 Mitmusikerinnen und -musikern, darunter Größen wie Jens Kommnick, Franziska Urton, Regina Elling und Kaspar Lavall hat er nun seine erste „Solo“-CD aufgenommen, das heißt, die erste, die nicht unter dem Namen einer seiner Bands wie Friel’s Kitchen, Limerick Junction oder Whisht! läuft. Schiefner spielt auf seinen 1928 von Leo Rowsome gebauten und von Andreas Rogge renovierten Pipes häufig in einem modernen, jazzigen Stil, der sehr an Davy Spillane erinnert. Die Pipes werden oft mit einem Synthesizer-Teppich unterlegt, mal ähnelt ein sehr offener, etwas metallischer Sound mit Gitarren- und Schlagzeugbegleitung dem von Kíla, mal erinnert das – hier allerdings durch Overdub ermöglichte – Zusammenspiel von Pipes und Cembalo an das ReelBachConsort, mal macht Schiefner zusammen mit der bulgarischen Sängerin Iritschka einen Crossover-Ausflug auf den Balkan. Ein Hochgenuss!“
So veröffentlicht im Folker 4/2012.
Von der CD gibt es leider nichts auf Youtube, aber hier könnt Ihr Familie Schiefner als Trio hören:
https://www.youtube.com/watch?v=3JGoBROZXqY (https://www.youtube.com/watch?v=3JGoBROZXqY)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-246
Das links ist doch ein lustiges Wortspiel: Irland ist wie eine Flasche. Was würde sie sein ohne Korken? Und rechts ein Gruß aus Frankreich, wobei GAA ein Sportverein ist, wenn ich das richtig deute: http://www.gaacork.ie/ (http://www.gaacork.ie/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-247
Der Busbahnhof von außen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-248
Ein Einkaufszentrum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-251
Dieser Herr namens Father Mathew hier hatte versucht, die Corkies von der Abstinenz zu überzeugen. Höflicherweise haben sie ihm ein Denkmal in der St. Patrick’s Street errichtet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-256
Doppeldeckervariationen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-257
In den Dunnes Stores machen wir Teepause. Als wir jeder einen Liter Tee vorgesetzt bekamen, wussten wir, warum die Frau an der Kasse so erstaunt guckte, als wie zwei Tee bestellten.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-260
Und wohin gehen wir jetzt?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-261
Wie wäre es damit, mal diese Straße rauf zu gehen? Ob man von dort oben das Meer sieht?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-263
Dazu mussten wir wieder über den Lee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-264
Ein Touristenbüro. Karten von Doolin hatten sie nicht: Zu weit weg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-266
Autoverkehr und im Hintergrund die Saint Anne‘s Church.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-268
Eine fast autofreie Straße mit derselben Kirche dahinter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-271
Blick zurück vom St. Patrick’s Hill…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-272
…auf das Stadtzentrum im Tal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-276
Ich liebe blaue Häuser.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-277
Kein Meer zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-286
Aber der Stadteil Shandon mit der Saint Anne’s Church links und der Saint Mary’s & Saint Anne’s Church rechts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-287
Und eine grüne Wiese. Eine Frau meinte im Vorrübergehen: „Das ist nicht normal! Normalerweise regnet es.“ Auf trockenem Rasen lässt sich der Feierabend genießen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-292
Dieses runde Gebäude hat den Spitznamen „Butterdose“. Es ist eine ehemalige Lagerhalle für Butter, heute ein Kulturzentrum Firkin Crane Building mit einem Buttermuseum darinnen. Butter wird trotzdem noch viel umgesetzt, auch für den deutschen Markt, obwohl Cork gar nicht in Kerry liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-295
Eine neue Wohnsiedlung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-297
Und eine Kaserne der irischen Armee. Erst später realisierte ich das Wort „Dun“ für „Kaserne“, dasselbe gälische Wort, das für antike und mittelalterliche Festungen verwendet wird und auch Eingang in Tolkiens „Lord of the rings“ fand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-298
Eine Kirche in der Kaserne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-302
Eine Kneipe gegenüber der Kaserne mit dem französischen Namen „Belle vue“, also „schöne Aussicht“ und drei irischen und einer niederländischen Bierwerbung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-305
Weiter gingen wir dann nicht mehr. Kein Meer in Sicht, aber diese nette Wohnstraße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-307
Militärstraße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-309
Und was ist das für ein Turm? Der golfspielende Junge auf der Wiese erklärte es uns:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-312
Es ist ein Lüftungsturm für den den Hügel unterlaufenden Eisenbahntunnel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-313
Nummernschild aus Limerick/Luimneach.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-317
Steile Straße nach Shandon...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-319
…und ins Zentrum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-321
Fahrradvermietung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-326
Beim Blick durch ein Kneipenfenster entdeckten wir eine Session.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-327
Und zwar war das hier der linke Pub, das Corner House. Und auch das Nachbarpub Sin É warb mit Live Music. Und da sieht man auch gleich, was "sin é" bedeutet: "Das ist es!"
http://thecornerhouse.ie/ (http://thecornerhouse.ie/) und https://www.facebook.com/sinecork/. (https://www.facebook.com/sinecork/.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-328
Hausverzierung am Corner House.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-331
Und Musikwerbung am Sin É.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-334
Beide Pubs sind aber keine Restaurants, und wir hatten Hunger, so dass wir nochmal über den Lee auf die Insel gingen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-337
Dort gibt es viele Restaurants.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-339
Und Musik gab es auch, hier in Form von Jazz auf der Straße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-343
Unser Ziel war aber das Oliver Plunkett, ein Restaurant…
http://www.theoliverplunkett.com/ (http://www.theoliverplunkett.com/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-344
…mit Livemusik…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-347
… gerade jetzt Kala and the TOPmen, eine Jazz-Pop-Band. (Leider habe ich nur dieses leicht verwackelte Bild.)
https://www.facebook.com/Kala-The-Topmen-129850064282377/ (https://www.facebook.com/Kala-The-Topmen-129850064282377/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-349
Whow! So eine Auswahl an Fassbieren wünsche ich mir mal in deutschen Kneipen. Allerdings sind es hier nur drei irische Biere nebst einem irischen Cider, ansonsten je ein Bier aus den USA, Dänemark, Indonesien und den Niederlanden. Das ist aber nur die Hälfte der angebotenen Fassbiere.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-350
Der hier ist zum Beispiel oben gar nicht dabei. Ich kannte es eigentlich schon von Irish Pubs in Deutschland, das Murphy’s Stout. Hier ist es aber zu Hause, da in Cork gebraut. Es schmeckte wunderbar weich, leicht röstig, etwas bitter, cremig der Schaum.
http://www.murphys.com/ (http://www.murphys.com/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-351
Auf dem Weg zur Toilette im 1. Stock entdeckte ich die Frisky Whiskey Bar, wo eine Mischung aus Irish Folk und Bluegrass zum Besten gegeben wurde. Das gefielt mir noch besser, als die Musik unten…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-352
...wo wir aber zu essen bestellt hatten, ich einen Veggiburger, Petra einfach nur Pommes Frites.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-354
Und dann noch ein Bier aus Cork, ein Beamish Stout: Boah, im Vergleich zum Murphy’s eine Explosion an Röstaromen und um einiges bitterer. Beide Marken gehören heute übrigens zu Heineken, aber werden immer noch in Cork gebraut, wie das hier verkaufte Heineken Lager übrigens auch. Ja, jetzt hatte ich zwei Stout-Sorten proBIERt, die ich beide schon aus Deutschland kannte, aber noch nie hatte ich beide Sorten in einem Pub. So schmeckte ich anders als sonst direkt vergleichbar die Unterschiede.
http://beamish.ie/ (http://beamish.ie/)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-360
Wieder draußen hatte die blaue Stunde begonnen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-362
Wir flanierten ein wenig durch die Straßen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-367
…bis zum Lee an der Nordseite der Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-374
Dann wieder zurück…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-379
…wie andere den Sommerabend genießend…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-383
…auch wieder einen Doppeldeckerbus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-384
…unter Augenschein nehmend…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-386
…wieder auf die Südseite der Insel…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-387
…und zum Corner House und Sin É.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-388
Wir entschieden uns für letzteres. Zunächst war es still darin, also Stimmengewirr, aber keine Musik, aber selbige wurde für die nächsten Minuten in Aussicht gestellt. Hier wieder ein Blick auf einen Teil (!) der Fassbierauswahl, diesmal rein irisch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-391
Trotz einiger mir unbekannter Verlockungen wollte ich es nun wissen: Schmeckt, wie mir immer wieder versichert wurde, ein Guinness Stout, das schwarze Wahrzeichen der grünen Insel, in Irland tatsächlich anders als in Deutschland? Oh ja! Nicht grundsätzlich, aber weicher, milder, weniger bitter und röstig, aber nicht schwächer. Woran es liegt, am Wasser oder woran sonst, ich weiß es nicht. Jedenfalls war es ein Hochgenuss! Es war bitterer als Murphy’s und milder als Beamish, also in der Mitte zwischen den beiden zuvor verkosteten.
https://www.guinness.com/de-de/ (https://www.guinness.com/de-de/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-392
Wir hatten trotz sehr gefüllter Kneipe Sitzplätze gefunden, zusammen mit einem jungen Iren, der uns von seiner deutschen Ex-Freundin erzählte und blickten so auf die Theke. Und plötzlich ertönte die angekündigte Musik: Traditionelle irische Musik, ein Mittelding zwischen Session und Konzert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-393
Die Musiker saßen außerhalb unserer Sichtweite an einem spärlich beleuchteten Tisch und spielten wacker ihre Reels drauflos.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-394
Etwas aufgehellt kann man sie hier besser sehen mit Gitarre, Geige, Akkordeon und Uilleann Pipes, also Ellbogensackpfeife. Über ein über dem Tisch aufgehängtes Mikrophon wurde die Musik im ganzen Pub verteilt. Die Namen der Musiker habe ich nicht erfragt.
Ich könnte eine DVR-Aufnahme der Session hochladen, aber die Qualität ist nicht so gut, den Speicherplatz damit zu füllen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-397
Da wir den letzten Bus zur Lodge gegen 23 Uhr kriegen wollten, machten wir uns irgendwann wieder auf den Weg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-401
Den Bus bekamen wir auch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-403
…und fuhren bequem und schnell, wenn auch diesmal nicht kostenlos…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-405
…zur Belvedere Lodge.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
24-406
Und jetzt erstmal voll der Eindrücke unseres ersten Tages in Irland: Gute Nacht!
Weiter geht es in Kürze irgendwann.
Slán!
Euer Micha
-
Hallo!
Sehr Interessant und Spannend - wirklich schöner Bericht, danke lieber Michael. Ihr seid wirklich ein nettes Paar. :D
-
So viele Bilder von Irland, danke für's zeigen.
Wurde auf der Fähre auch eine Musik gedudelt, als die Klappe aufging? Habe das auf vierschiedenen griechischen Fähren beobachtet, dass da "for Elise" gedudelt wurde.
-
Hallo Michael
Hab mal eine kurze Pause beim Entrümpeln gemacht und mir mal die vielen Bilder von Deiner Irlandreise angeschaut.
Da hast Du Dir richtig Mühe gegeben. Und dabei ist das erst der dritte Reisetag, wenn ich das richtig in Erinnerung habe.
Vielen Dank dafür
Grüßle
Jürgen
-
Ich wollte gerade noch diesen Satz hinzufügen: Und da sieht man auch gleich, was "sin é" bedeutet: "Das ist es!"
Habe es auch getan, doch aus Versehen unter Bild 24-327, obwohl er unter Bild 24-331 gehört. Doch plötzlich was die Bearbeitbarkeit des Postings geschlossen.
Hoffentlich ist sonst alles jetzt fehlerfrei!
LG, Micha
-
Danke für die Lorberen, Harry, Luan und Jürgen!
Und nein, Luan, zumindest an Deck war keine Musik zu hören (außer meiner). Aber auf der Rückreise wurden wir eine Stunde vor Ankunft mit bretonischer Musik aus dem Bordradio geweckt. Das war wunderschön! Aber das kommt ja erst am letzten Tag der Reise. So weit sind wir noch nicht! (Ich erlebe vieles nochmal recht intensiv nach, wenn ich so den Bericht zusammenstelle.)
LG, Micha
-
Danke für den schönen Bildbericht.
-
Dem schließe ich mich an, schöner Reisebericht und tolle Bilder👍
-
Danke, daß Du mich so virtuell auf Deine Reise mitnimmst, Micha, und meine nun fast 50 jährigen Erinnerungen erneuerst. Ich war damals Moses auf einem Elder Dempster Produkttanker häufig in Bantry Bay, und weil es da im Winter recht trostlos war, fuhren wir nach Cork und versäumten da schon mal den letzten Bus zurück 😉
-
Danke, daß Du mich so virtuell auf Deine Reise mitnimmst, Micha, und meine nun fast 50 jährigen Erinnerungen erneuerst. Ich war damals Moses auf einem Elder Dempster Produkttanker häufig in Bantry Bay, und weil es da im Winter recht trostlos war, fuhren wir nach Cork und versäumten da schon mal den letzten Bus zurück 😉
"From Batry Bay up to Derry Quay, from Galway to Dublin town..."
Wobei: Ich habe hier noch ein Lied gefunden, das ich noch gar nicht kannte, mit Bildern, die Deinen Erinnerungen, Kalotto, wohl noch mehr entsprechen: https://www.youtube.com/watch?v=dJ43zMYH6FI (https://www.youtube.com/watch?v=dJ43zMYH6FI)
So einem alten Seebären wie Dir muss so eine Seefahrtsbeschreibung wie die meine reichlich landrättisch vorkommen.
Warte mal auf die Rückfahrt, da wirst Du uns erst recht für hoffnungslose Landratten halten. ::)
LG, Micha
-
Hallo!
Ich kenne Irland eigentlich nur aufgrund von Riverdance und bzw. Feet of Flames. Mich fasziniert diese Leichtigkeit in den irischen Tänzen wie z.b. hier:
https://www.youtube.com/watch?v=giOgg0TRsxc (https://www.youtube.com/watch?v=giOgg0TRsxc)
Aber auch die typischen irischen Balladen:
https://www.youtube.com/watch?v=4_QINgfFfHQ (https://www.youtube.com/watch?v=4_QINgfFfHQ)
Gruß
-
Meine frühe Zeit auf den Britischen Inseln brachte den Vorteil, daß ich z. B. The Beatles life erlebte und die Tickets leistbar waren, das war noch im Saal des Liverpooler Gesundheitsamts (!), auch Bob Marley and the Wailers traten da auf! Später The Dubliners und Mike Flatleys Riverdance mit Heimvorteil in Dublin.
LG, kalotto
-
Ja, die Iren sind ein sehr musikalisches Völkchen, was ja auch ein Grund dafür ist, dass ich da so lange schon mal hin wollte. Seit dem meinem 16. Lebensjahr mag ich Irish Folk, so dass man sich wundern mag, dass ich nicht längst schon mal dort war.
LG, Micha
-
Hallo Michael,
Ich freue mich wirklich über deinen Bericht. Die allermeisten (ich wohl auch selbst) hätten eine Flugreise gewählt. Und die Seele hätte nicht völlig mithalten können. Ich bin mal mit dem Auto nach Rom gefahren, und das war ganz anders, als wenn ich andersmal in Rom nach gut zwei Stunden Flugzeit angekommen bin. Oder wenn wir nach Spanien fliegen. 3.500 Kilometer in dreieinhalb Stunden. Mit dem Auto wären wir nicht mal an die Grenze nach Deutschland angelangt. Nur eine Verdoppelung der Temperatur indiziert, dass man weit weg gekommen ist.
Und wie wäre es nicht, bevor Züge und Autos und Autobahnen und motorisierte Fährschiffe uns die Reise schneller und bequemer machten, also zurück zu der Zeit, wo zum Beispiel der dänische Märchendichter Hans Cristian Andersen (1805-1875) über seine langen Reisen nach Deutschland, Belgien, Frankreich, Italien, Österreich, Schottland, der Balkan, Griechenland, der Türkei etc. schrieb. (Er verbrachte zehn seiner 70 Jahren auf Reisen. Aber wie er sagte: „Das Reisen ist das Leben.“
Oder noch früher Goethe, https://de.wikipedia.org/wiki/Italienische_Reise, der zwischen September 1786 und Mai 1788 seine italienische Reise durchführte. (Andersen erlebte, im Gegensatz zu Goethe, mit dem Zug zu reisen und war begeistert. Aus seinem Tagebuch, 1840 in Deutschland unterwegs: ”Ich bin heute zum ersten Mal meines Lebens mit dem Dampfwagen gefahren, 16 Meile (120 km) in ungefähr 3 ½ Stunden, ich bin so entzückt, o hätten Sie und alle daheim nur dabei sein können! Nun weiß ich, wie das Fliegen ist!“)
Oder wie Richard Wagner Tannhäuser (3er Aufzug – Inbrunst im Herzen) über seine vergebliche Pilgerfahrt (12. Jahrhundert) nach Rom berichten lässt:
„…wenn fromm zum Himmel er Gebete schickte,
vergoss mein Blut ich zu des Höchsten Preis;
als im Hospiz der Müde sich erquickte,
die Glieder bettet' ich in Schnee und Eis;
verschlossnen Augs, ihr Wunder nicht zu schauen,
durchzog ich blind Italiens holde Auen!...“
Und du, lieber Michael reist noch ohne Kreditkarte, und du erwähnst die Möglichkeit, per Scheck zu zahlen.
Bei uns wurde November letzten Jahres dem Ausschreiben von Schecks ein Ende gemacht, und ab 1. Januar 2017 konnten sie nicht mehr eingelöst werden. Gleichzeitig wurde auch die Möglichkeit, Rechnungen bei der Post zu zahlen abgeschafft. (Postämter gibt es auch kaum noch). Alles muss vom zuhause mit dem Computer oder auf dem Tablett oder Handy per „Netbank“ gemacht werden. Wer die Devices (sich kaum vorzustellen) nicht hat, muss zur Bibliothek gehen, wo Computers zur Verfügung stehen.
Immer mehr Bezahlungen werden übrigens nicht länger mit der Karte erledigt, sondern mit dem Handy. Auch unter privaten Leuten. Wer zum Beispiel im Restaurant mit Freunden/Kollegen usw. gegessen hat, braucht nicht eine geteilte Rechnung, falls jeder für sich selbst bezahlen soll. Einer bezahlt dem Kellner die Rechnung. Danach einigt man sich, was die anderen ihm schuldig sind und bezahlt ihm per Handy. Kein Hin- und Zurückgeben. Eine Sekunde später erhält er die Bestätigung, dass das Geld auf seinem Bankkonto steht. Nötig nur ein App und seine Telefonnummer.
Wer eine neue Kreditkarte hat, kann übrigens bis zu (vorläufig) umgerechnet 33 Euro am Kassenterminal ohne Pin zahlen. Eine Berührung des Terminals reicht. Bargeld ist sowieso beim Verschwinden, und die Experten rechnen damit, dass es in fünf Jahren in der Praxis kaum länger geben wird. Bankfilialen werden immer seltener, und immer mehr haben kein Geld, sind nur für Beratung da.
Kommunikation zwischen Bürger*in und Staat/Gemeinde ist elektronisch, zum Beispiel auch Lohnsteuerausgleich. Briefe per Post sind de facto abgeschafft. Ausnahme: Wer es dokumentieren/wahrscheinlich machen kann, dass er oder sie nicht ein elektronisches Gerät bedienen kann, darf noch einen frankierten Brief erwarten. Und das kann lange Aussichten haben, denn in Zukunft wird nur einmal der Woche Post verteilt.
Es hat also kaum einen Sinn mehr, eine Ansichtskarte aus den Ferien nach Verwandten zu schicken. Lange bevor es empfangen wird, ist man selbst zuhause.
Besser? In vieler Hinsicht wohl schon, aber mit Romantik ist es hin.
Gruß
Gregor
-
Hallo!
Für mich haben diese ganzen Dinge nichts mit besser zu tun, lieber Gregor, sie machen nur mein Leben bequem. Besser würde für mich bedeuten wenn ich mich mehr Anstrengen müßte. Eigentlich sollten wir im Zuge des Fortschritts immer mehr "Schwierigkeiten" einbauen, dass man die Kapazitäten des Gehirnes überhaubt mehr beansbruchen kann, aber stattdessen wird überall alles einfach und leicht gemacht.
Ich bin übrigens schon länger nicht mehr geflogen. Meine Urlaube verbringe ich so, dass ich mir bewusst immer Umwege einbaue. Ich liebe das Unerwartete, wenn ich gefordert werde neu zu denken. Ich würde mir auch kein Navi fürs Auto kaufen, weil es mir so die Möglichkeit nehmen würde "Gehirnjogging" zu betreiben.
Eine Kreditkarte habe ich allerdings auch... ;D
-
Danke, lieber Gregor,
für Deinen ausführlichen Beitrag und die Literaturzitate. Ja, Reisen in vormotorisierter Zeit war noch ganz was anderes. Urlaubsreisen waren damals aber noch höchst selten, denn wer konnte es sich erlauben, so lange weg von der Arbeit zu sein?
Als ich noch ein Auto hatte, dachte ich, mal eine Rundreise durch die keltischen Länder zu machen: Bretagne, Cornwall, Wales, Schottland, Irland. So ohne Auto und mit elf Tagen Zeit waren es immerhin Bretagne und Irland.
Der TGV ist aber nun kein langsames Verlekehrsmittel, aber sicher langsamer als ein Flugzeug. Ich fliege auch gerne, vorausgesetzt, ich habe einen Platz am Fenster. Ich bin 52 und habe in meinem Leben fünf Flugreisen gemacht:
1982 Frankfurt->Los Angeles und zurück
1986 Frankfurt -> Colombo und zurück
1987 Frankfurt -> New York und Vancouver->Frankfurt
1996 Frankfurt -> Kairo und zurück
2003 Köln/Bonn -> Wien und zurück
Nach Wien war es nur eine Stunde Flug: Man hob ab, ging auf Reiseflughöhe, blieb dort ein paar Minuten und dann ging es wieder runter.
Ich vermeide aber Kurzflüge nach Möglichkeit, vor allem der Mitwelt zu Liebe. Der Erdölverbrauch ist einfach zu hoch. Ich finde es nicht richtig, dass Kerosin nicht versteuert wird wie andere Treibstoffe! Wir verpulvern gerade die letzten Erdölreserven, nur um mal eben schnell irgendwohin zu fliegen.
Sicher ist so ein Schiff auch nicht mitweltfreundlich, wie man ja an den Schornsteinen auf den Fotos sieht. Schweröl wird da verbrannt, das jede Menge Feinstaub in die Luft bringt. Aber pro Passagier oder Frachteinheit ist es sicher weniger Ölverbrauch als beim Flugzeug.
So eine Land- und Wasserreise ist auch intensiv, und langsam genug, dass die Seele mitkommt. Zumindest einigermaßen. Ich muss aber sagen, die 7 Tage in Irland waren mir zu wenig. Ich komme im Geiste immer wieder in Cork und in Doolin an und bin noch gar nicht wieder daheim.
Ich habe einen Schriftsteller aus dem Bayerischen Wald entdeckt, Harald Grill, der die Langsamgkeit für sich entdeckt hat. Ich warte darauf, dass zwei Bücher von ihm erscheinen: Spaziergänge durch Europa. Er ist einmal von Palermo und einmal vom Nordkapp zu Fuß bis Regensburg gegangen. http://www.haraldgrill.de/ (http://www.haraldgrill.de/)
Ja, bisher kam ich ohne Kreditkarte aus. Da sie ja auch Geld kostet, wenn man sie gar nicht einsetzt und ich bis zu diesem Jahr nur einmal eine brauchte, nämlich für den Flug nach Wien 2003, und da hat mir eine Kollegin ihre geliehen, sah ich keine Veranlassung, mir diese Kosten aufzubürden. Aber ich will mir nun eine Mastercard zulegen, da ich ein Auto mieten will, was anscheinend nur mit Kreditkarte geht oder erheblich teurer, wenn man keine hat. Blöd!
Schecks habe ich noch, aber seit Jahren nicht benutzt. Meine Bank hat ein Überweisungsterminal im Foyer. Von dort erledige ich Überweisungen. Die Belvedere Lodge in Cork wollte einen Scheck. Den wollte ich aber der Post nicht anvertrauen. Und sie wollten mir nicht ihre IBAN und BIC anvertrauen. Tja ... Zum Glück gibt es Gaeltacht-Reisen für Irland! Die haben es für mich dann erledigt.
Auf Bargeld verzichten möchte ich nicht. Die Banken wollen es abschaffen, damit sie mehr Kontrolle über die Menschen haben und ihnen noch mehr Gebühren berechnen können. Da bin ich dagegen. Banken sind schon viel zu mächtig! Aber ich zahle auch mit EC-Karte, was als Möglichkeit gut ist, aber Bargeld habe ich auch gerne in der Tasche. Mit Romantik hat das weniger zu tun, als mit Unabhängigkeit und Freiheit. Oder ist das romantisch, nicht auf Schritt und Tritt von den Banken überwacht werden und ihnen nicht völlig ausgeliefert sein zu wollen? Die Banken tun manchmal so, als gehöre ihnen das Geld. Das stimmt aber nicht!
Und Harry: Ja, so manches wird einem leicht gemacht. Auf der anderen Seite ist das Leben heute so kompliziert, wie es das vorher nie war. Da bin ich schon froh, wenn einem zumindest technisch einiges abgenommen wird. Aber einen Navi habe ich bisher noch nicht gebraucht, es sei denn, ein Blick auf Google Maps vor der Reise zählt auch schon als Navy. Ich kann noch mit Landkarten und Stadtplänen umgehen.
LG, Micha
-
Hallo Micha!
Ich persönlich habe mit kompliziert heute keine Probleme, hier ist mir z.b. heutige Technik einfach viel zu einfach. Was ich aber nicht mag ist diese Schnelligkeit mit dem heutzutage die Sachen erledigt sein sollen.
In der Firma wo ich vorher war, wurden wesentlich höherwertige Produkte für einen wesentlich kleineren Markt hergestellt. Die Produktion lief wesentlich langsamer, dadurch konnte man sich viel besser auf seine Arbeit konzentrieren. Das Arbeitsklima in dieser Firma war wohl Außergewöhnlich gut.
In der Neuen Firma wird ein nicht so hochwertiges Produkt für einen wesentlich größeren Markt hergestellt. Die Produktion läuft sehr schnell, andauernd bassieren Fehler, Andauernd steht man unter Zeitdruck. Noch verwendbares Rohmaterial wird weggeworfen weil es zu Zeitaufwändig währe es zu verarbeiten. Das Arbeitsklima ist zwar noch gut, weil die Einzelnen Mitarbeiter sich untereinander Helfen, aber keiner mag besonders gerne...
Ich mag das Leben lieber Langsamer dafür aber Intensiver. :)
-
Hallo Micha!
Ich persönlich habe mit kompliziert heute keine Probleme, hier ist mir z.b. heutige Technik einfach viel zu einfach. Was ich aber nicht mag ist diese Schnelligkeit mit dem heutzutage die Sachen erledigt sein sollen.
In der Firma wo ich vorher war, wurden wesentlich höherwertige Produkte für einen wesentlich kleineren Markt hergestellt. Die Produktion lief wesentlich langsamer, dadurch konnte man sich viel besser auf seine Arbeit konzentrieren. Das Arbeitsklima in dieser Firma war wohl Außergewöhnlich gut.
In der Neuen Firma wird ein nicht so hochwertiges Produkt für einen wesentlich größeren Markt hergestellt. Die Produktion läuft sehr schnell, andauernd bassieren Fehler, Andauernd steht man unter Zeitdruck. Noch verwendbares Rohmaterial wird weggeworfen weil es zu Zeitaufwändig währe es zu verarbeiten. Das Arbeitsklima ist zwar noch gut, weil die Einzelnen Mitarbeiter sich untereinander Helfen, aber keiner mag besonders gerne...
Ich mag das Leben lieber Langsamer dafür aber Intensiver. :)
Da bin ich vollkommen Deiner Meinung, Harry!
Gut Ding braucht Weile!
LG, Micha
-
Ich habe gemerkt, dass der Link auf den bretonischen Sondtrack nicht mehr funktioniert. Man nehme nun halt diesen https://www.youtube.com/watch?v=2MImv7d8-DI (https://www.youtube.com/watch?v=2MImv7d8-DI) und lasse dann einfach weiterlaufen. Das passt schon.
LG, Micha
-
Nachtrag: Inzwischen habe ich auch mal Petras Bilder ausgewertet und möchte hier zunächst ein paar davon aus den ersten drei Reisetagen nachholen, und zwar – egozentrisch wie ich bin – solche, die mich zeigen, auch deshalb, weil man daran sehen kann, wir normal ein rocktragender Mann auf einer Reise wirken kann.
Ich werde den Bildnummern von Petras Bildern jetzt ein P voranstellen, und denen meiner Bilder ein M.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-929
Hier seht Ihr mich nochmal in Mannheim am Diestelhäuser Weizen schnüffelnd.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-950
Und dann in Paris die Auslage eines Lebensmittelladens begutachend.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-973
Hier bin ich zwar nicht drauf, aber die Fahrradrikschas hat Petra gut drauf gekriegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1038
Im Foyer unseres Hotels in Paris unter einem der mit Kork ummantelten Bäume.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1039
Hier hat Petra die beiden TGV-Typen nebeneinander abgelichtet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1066
Und hier bin ich dann schon in Roscoff beim Fotografieren des Regionalzuges mit dem Pays de la Loire- und dem Bretagne-Zugteil.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1076
Mit Gepäck unterwegs in Roscoff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1083
Zum Glück steht so ein Trolley auch selbständig, damit ich die Hände frei für die Kamera habe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1086
Ich bin ja nicht nur Bierologe, sondern auch bekennender Teeist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1096
Im Fischereihafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1112
Rast auf dem Weg zur Fähre.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1113
Da ging es bergab und ich musste den Trolley eher bremsen als ziehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1115
Im Hafenshuttelbus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1127
Da spiele ich Hubschrauber, der gerade auf der Fähre gelandet ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1133
Australisches Bier auf einer Fähre von Frankreich nach Irland. Das ist Globalisierung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1140
Zwar leider ein unscharfes Bild, aber mir gefällt es.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1151
Durch das Schiff schlawenzelnd.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1154
Zwischen Bombarde und Cornemuse passt immer noch ein Rockträger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1156
Im Treppenhaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1163
Bierologische Notizen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1164
…und Tagebuch schreibend.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1166
Morgensonne über dem Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1180
Mein Irlandbegrüßungsständchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1198
Glücklich im Bus auf der grünen Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1213
Völlig entspannt mit der Teetass in der Hand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1214
Steile Treppe in der Belvedere Lodge in Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1217
Unterwegs in Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1229
Zeit für einen Tee hatten wir immer wieder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1243
Nasenprobe des Beamish-Bouquets.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1244
So blöd sehe ich aus, wenn ich mich voll auf den Geschmack eines Bieres konzentriere.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1245
Und so, nachdem es meine Kehle herunter rann.
So, dass war der Nachschlag zu den ersten drei Reisetagen. Bei den folgenden acht Tagen bringe ich dann Petras und meine Bilder zusammen, so wie sie chronologisch zusammenpassen.
LG!
Micha
-
Danke für die tollen Bilder, So 'ne Reise mit Zug und Schiff würde ich auch gerne mal machen.
Aber ich freue mich auch schon auf meinen bevorstehenden Urlaub.
Grüßle
Jürgen
-
jetzt endlich mal wieder im Forum und ganz erstaunt über die viele schöne Bilder von eure Reise nach Irland.
Danke für die wirklich schöne Bilderzählung von der Reise
-
jetzt endlich mal wieder im Forum und ganz erstaunt über die viele schöne Bilder von eure Reise nach Irland.
Danke für die wirklich schöne Bilderzählung von der Reise
Lieber Jos,
schön, auch mal wieder von Dor zu lesen! Ich wollte mich schon mal melden, um zu erfahren, wie es Dir geht.
Danke für Dein Lob! Es kommen auch noch mehr Bilder der Reisetage 4-11.
LG, Micha
-
4. Reisetag: Sonntag, der 27. August 2017:
Es ist jetzt der 15.3.2018, und ich sollte mich sputen, mal weiterzumachen, damit ich fertig werde, bevor der nächste Jahresurlaub ansteht - der dieses Jahr übrigens in den Bayerischen Wald gehen soll – oder bevor das Werk unvollendet bleibt, wie bisher meine Berichte über die Treffen in Venlo und in Heidelberg.
Es sollen jetzt also in kürzeren Intervallen Teile des Berichtes folgen, auch mal einen Teil eines Tages, da man eh nicht alle Bilder eines Tages auf einmal in einem Post hochladen kann.
Jetzt also folgt der 1. Teil des 4. Reisetages, der uns zunächst von Cork nach Ennis bringen wird.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-410
Morgendlicher Blick aus dem Zimmerfenster in den Garten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-412
Der Blick in die Wetternachrichten versprach sonniges, aber nicht sehr warmes Wetter für Irland.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-411
Wärmer hätten wir es in Frankreich gehabt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-413
Und auch zu Hause in Deutschland herrschte richtiger Sommer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-416
Gartenidyll. Was flüstert der Kranich denn dem Kind ins Ohr?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-417
Das offene Fester des Dachfensters war das unseres Zimmers.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-422
Der Frühstücksraum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-424
Ich liebe in Hotels ein zweiteiliges Frühstück: 1. Gang: In diesem Fall Weetabix mit Joghurt und Milch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-425
2. Gang: In diesem Fall Rührei, gebratene Champignons, gebackene Bohnen, Lachs und Brot. Da ich fast kein Fleisch esse, ließ ich Speck oder dergleichen weg, sonst wäre es ein Full Irish Breakfast gewesen. Dazu natürlich Tee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-426
Ich liebe solche Teetassen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-428
Und los ging es, Irland zu erobern -ähm, nein, das nicht, sondern – zu erkunden. Mit dem großen Trolleykoffer zeigte sich mal wieder die wunderbare Barrierefreiheit irischer Bürgersteige. ;)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-431
Petras am Vortag neu gekaufter Schirm kam schon zu seinem ersten Einsatz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-434
Mein Trolley erwies sich auch als wunderbares Werkzeug, um Laub zusammenzukehren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-436
Und da sage einer noch, Irland sei eine grüne Insel! Irland ist eine bunte Insel!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-438
Im Kent-Bahnhof zeigte uns diese Tafel, dass unser Zug – der mittlere mit Zielbahnhof Dublin – pünktlich sei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-441
Den Bahnsteig durften wir erst betreten, als der Zug fertig zum Einsteigen war. Dazu mussten wir die Fahrkarten in diese Schrankenautomaten stecken, wie in der Pariser U-Bahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-442
Unser Zug, der Intercity nach Dublin, wobei wir so weit nicht mit diesem fahren wollten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-443
Die Lok zeigte in Richtung des Tunnels, für dessen Lüftung der Turm sorgt, den wir am Vortag gesehen haben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-444
Ja, das war unsere Lok, die eher wie ein Triebwagen aussah, allerdings ein sehr schnittiger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-445
Und wieder zweisprachig: Irische Eisenbahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-446
In einem Zug Platz genommen zu haben ist ja auch immer schon mal eine kleine Leistung auf so einer Reise. Wir saßen jedenfalls super bequem.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-449
Auf der anderen Seite des Tunnels waren wir schnell aus Cork draußen und tauchten ein in eine geradezu mystisch-diesige grüne Hügellandschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-453
Zwischendurch gab es immer wieder Informationen auf Gälisch. Die gab es auch auf Englisch, aber die Gälischen boten exotischere Fotomotive.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-454
Die Sicht wurde klarer und gaben den Blick frei auf das, was man im Dunst auch sah: grüne Hügel, Wiesen und Hecken, und hie zudem Kühe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-456
Die gelbe Leuchtlinie zeigt die Strecke des Zuges, die roten Lämpchen die Haltebahnhöfe, wobei unser Umsteigebahnhof hier der dritte bzw. vierte (wenn man Cork mitrechnet) war: Limerick Junction.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-460
Ein Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-463
Ein Gegenzug in Mallow.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-469
Bahnhofsschild in Charleville. Nach welchem Charles die Stadt benannt ist? Nach Karl II. (1630-85). Ráth Luirc erinnert an ihre Stellung als Festung in den 1920ern. (Wie gut, dass es Wikipedia gibt.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-475
Und nun Limerick Junction, also die Verbindungsstelle zur Strecke nach Limerick. Der am Vortag erwähnte Johannes Schiefner musizierte übrigens auch mal in einer Band gleichen Namens.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-478
Unser Zug zur Weiterfahrt stand auch schon bereit. Der sah nun eher pummelig aus als schnittig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1264
Anscheinend traute ich dem Braten bzw. Zug noch nicht, sondern näherte mich vorsichtig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-479
Aber drinnen war es mindestens so bequem wie in dem Intercity vorher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-480
Allzu viele Eisenbahnkilometer hat Irland nicht zu bieten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-481
Diese Zeitschrift zeigte eines unserer Ziele: Die Klippen von Moher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-487
Eine Burgruine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-495
„The broad majestic Shannon“. Limerick hatten wir schon hinter uns, standen dort aber nur 15 Minuten in einer dunklen Halle, da überquerten wir diesen berühmtesten irischen Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-497
Englische Ortsnamen wirken neben den Gälischen oft gerade zu profan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-499
Noch 17 km bis zum nächsten Halt. Die Präzession der Iren, wie wir sie auf dieser Reise erlebten, widersprach sehr unseren Erwartungen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-501
Dieses alte Bauernhaus entsprach mehr dem Klischee, das unsere Erwartungshaltung bestimmte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-502
Die Eisenbahnwerbungen ähnelten denen der DB, aber waren lustiger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-503
Und schon waren wir, ca. drei Stunden nach der Abfahrt in Cork, in Ennis bzw. Inis angekommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-504
Hier ist der gälische Name tatsächlich mal kürzer als der englische.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1256
Und nun?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-505
Unser Zug und ein Gegenzug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-506
Und auf der anderen Seite der Gleise das Bahnhofsgebäude.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-508
Schade dass die alte Brücke mit dem niedrigeren Geländer gesperrt war!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-509
Unser Zug fuhr weiter nach Galway.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-510
Erstmal gucken, wie es weiter geht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-514
Bahnhofsidyll.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-515
Bahnhofsbeschilderung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-512
Ah, neben dem Bahnhofsgebäude fanden wir den Automaten für die Busfahrkarten, die wir in Cork nicht kaufen konnten. Hier ging das ohne Probleme, sogar mit EC-Karte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-516
Ennis/Inis ist übrigens die Hauptstadt des Countys Clare.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-519
Clare sollen wir nun erst für die Rückreise wieder verlassen. Und die ganze Zeit befanden wir uns in der Provinz Munster. Nein, der Munsterkäse kommt nicht daher, aber die Kerrygoldbutter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-521
Und wieder die Klippen von Moher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-517
Wir gingen ein paar Meter spazieren, da wir bis zur Busabfahrt etwa eine Stunde Wartezeit hatten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-518
Aber so richtig in die Stadt hinein war es uns dann doch zu weit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-520
„Tacsaí“ ist also das gälische Wort für „Taxi“. Der Taxifahrer meinte, wie sähen so verloren aus. Ich erklärte, dass wir nur eine Wartezeit zu überbrücken hätten, aber ansonsten nicht verloren seien. Ich fragte ihn, ob es im Gälischen den Buchstaben x nicht gebe. Das wisse er nicht, sagte er, er sei nicht so gut in der Schule gewesen. Jedenfalls könne sich ein Taxifahrer aussuchen, in welcher der beiden Landessprachen er seinen Wagen beschildert wolle, und er habe sich für beide entschieden. Er sprach übrigens nicht von „Gaelic“, sondern von „Irish“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-522
Und dann betrieb Petra im Bahnhofswartesaal – ja solche gibt es da tatsächlich noch - …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-523
… vergleichende Wartesitzforschung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-525
Doch dann kam er, unser Bus.
Fortsetzung demnächst.
LG, Micha
-
Hallo Michael,
schöne Bilder hast Du - und eine ganz andere Perspektive auf Irland, wie ich sie hatte:
Vor ein paar Jahren flog ich mit sieben Leuten nach Irland, wo wir uns für zwei Wochen eine Segelyacht mieteten um die Küste entlang die Irische See zu befahren.
Leider sah ich nur, eigentlich ganz nette Hafenstädtchen und Pubs, meterhohe Wellen, Stürme und Regen und stundenlang nur den Bildschirm von Radar, GPS und Echolot, weil wir oft auch nachts segelten.
Die Leute waren nett, schwer verständlich für mich, und die Fischer zollten uns Respekt, dass wir bei diesem Wetter noch ausliefen.
Wir mussten unser Schiff aber zu einem vereinbarten Zeitpunkt an einem Hafen 100sm weiter abgeben.
Am Ende waren wir nur noch 3 Mann Besatzung, der Rest hatte uns nacheinander verlassen, wegen Seekrankheit, sich im Land wieder getroffen und andere Geschichten erzählt.
Eine Interessante Erfahrung jedenfalls, das nächste Mal bleibe ich aber an Land.
LG
Cephalus
-
Hallo Michael,
schöne Bilder hast Du - und eine ganz andere Perspektive auf Irland, wie ich sie hatte:
Vor ein paar Jahren flog ich mit sieben Leuten nach Irland, wo wir uns für zwei Wochen eine Segelyacht mieteten um die Küste entlang die Irische See zu befahren.
Leider sah ich nur, eigentlich ganz nette Hafenstädtchen und Pubs, meterhohe Wellen, Stürme und Regen und stundenlang nur den Bildschirm von Radar, GPS und Echolot, weil wir oft auch nachts segelten.
Die Leute waren nett, schwer verständlich für mich, und die Fischer zollten uns Respekt, dass wir bei diesem Wetter noch ausliefen.
Wir mussten unser Schiff aber zu einem vereinbarten Zeitpunkt an einem Hafen 100sm weiter abgeben.
Am Ende waren wir nur noch 3 Mann Besatzung, der Rest hatte uns nacheinander verlassen, wegen Seekrankheit, sich im Land wieder getroffen und andere Geschichten erzählt.
Eine Interessante Erfahrung jedenfalls, das nächste Mal bleibe ich aber an Land.
LG
Cephalus
"Und täglich ging einer über Bord!"
Du bist aber auch ein richtiger Abenteurer, Cephalus! Fast wir Kalotto, der ja mal Schiffbruch erlitt, wobei der ja Seemann wahr, also hauptberuflich.
Aber was Du letztens zu Deinen Stiefeln sagtes (http://www.rockmode.de/index.php?topic=5854.msg101914#msg101914 (http://www.rockmode.de/index.php?topic=5854.msg101914#msg101914)) zeigt das ja auch, dass Du gerne unterwegs bist. Gestern bei Markus Lanz war ein Norweger, der alleine zum Südpol ging. Das könnte ich mir bei Dir auch noch vorstellen.
LG, Micha
-
Wirklich schöne Bilder, Das weckt die Reiselust. Vielen Dank für das Einstellen.
-
Südpol ging. Das könnte ich mir bei Dir auch noch vorstellen.
Neeee, zu kalt! Ja, durch den Amazonas gerne, aber wenn ich es vermeiden kann, zu (er-)frieren, dann lasse ich es.
Ich habe schon noch ein paar Ziele, Wünsche , Träume und Projekte, das ergäbe aber einen eigenen Thread und hier geht es um Irland, wo ich und auch meine Frau ach mal wieder hin möchten - sofern wir eine kinderkompatible Reiseart finden.
LG
Cephalus
-
Lieber Michael,
vielen Dank für Zeigen uns die Fotos. Es ist wie fast dabei zu sein. Liebe Grüße an Petra!
Gruß
Gregor
PS. Morgen früh werden meine Frau und ich nach Rom fliegen.
-
Lieber Michael,
vielen Dank für Zeigen uns die Fotos. Es ist wie fast dabei zu sein. Liebe Grüße an Petra!
Gruß
Gregor
PS. Morgen früh werden meine Frau und ich nach Rom fliegen.
Gute Reise Gregor!
Werft doch für uns mal eine Münze in den Trevibrunnen. Ich war schon zweimal in Rom, aber beim letzten Mal 1990 war der Trevibrunnen trocken und in Renovierung, so dass man keine Münzen hineinwerfen konnte. So war ich danach leider nicht mehr dort.
LG!
Micha
-
Lieber Michael
Deine Bilder wecken in mir die Lust, auch mal diese schöne Insel zu besuchen.
Immehin hat es gestern mal für den Irish Pub gereicht.
Grüßle
Jürgen
-
Und nun geht es weiter von Ennis nach Doolin:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-527
Manche Fahrgäste kauften die Fahrkarte auch erst im Bus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-529
Die nächsten vier Haltestellen wurden immer angezeigt, sowie die Endstation Galway. Bis dahin wollten wir aber nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-530
Das durch Ennis fließende Flüsschen heißt Fergus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-532
Noch ein Blick über den Fergus auf eine Kirche…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-534
… und schon waren wir draußen aus dem Städtchen in der uns schon aus dem Zugfenster bekannten grünen Hügellandschaft. Zum Glück hatten wir Plätze mit freiem Blick nach vorne auf die Straße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-535
Und so genossen wir diese Busfahrt sehr. Der große Bus schaukelte wie ein Sofa auf Rädern hügelauf und hügelab.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-539
Viel Verkehr war es nicht im Vergleich zu deutschen Bundesstraßen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-540
Ab und zu durchquerten wir keine Ortschaften mit einladenden Pubs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-545
Man muss einen Baum nicht unbedingt fällen, wenn er über die Straße wächst.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-548
Burgruinen sahen wir immer wieder mal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-551
Eines der Städtchen was Ennistymon, hier mit alten kleinen Häuschen auf der linken Seite.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1268
Der Bus musste sich durch die Hauptstraße schlängeln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1270
Der Fluss Inagh.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-556
Nun war schon unser Ziel angezeigt: Doolin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-557
Und hier unser erster Blick auf die irische Westküste bei Lahinch und auf das Südende der Klippen von Moher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-560
Noch eine ruinierte Burg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1273
Mündung des Flusses Inagh in den Atlantik bei Lahinch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-564
Blick aufs Meer bei Lahnich. In Lahinch gibt es übrigens eine Webcam: http://oceanscene.ie/lahinch-webcam/ (http://oceanscene.ie/lahinch-webcam/) (jetzt, da ich sie anklickte, war sie nicht erreichbar. Versucht es einfach).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-565
Kurz vor Liscannor nahm der Autoverkehr zu, was aber nicht an den 500 Einwohnern dieses Dorfes lag.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-568
Durchfahrt durch Liscannor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-572
Auch hier gab es Palmen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-573
Blick zurück auf Liscannor und die Bucht von Lahinch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-574
Ja, es ging bergauf, und der Verkehr nahm weiter zu, was auf dieser schmalen Straße schon vorausschauendes Fahren und Furchtlosigkeit in Bezug auf die Nähe zum Straßenrand erforderte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-578
Diese vermeintlichen Hobbithöhlen waren zwar nicht direkt der Grund für das hohe Verkehrsaufkommen, aber der Ort, an dem sie stehen bzw. eingebuddelt sind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-579
Ein Zebrastreifen mitten auf der Landstraße ist gerade in Irland sehr ungewöhnlich. Ich löse das Rätsel: Wir fuhren dort oberhalb der Moherklippen vorbei, die Scharen von Touristen anziehen, die eben zumeist mit Auto oder Bus ankommen, Parkplätze brauchen und eben auch Restaurants, Toiletten, Andenkenläden und so weiter, die man alle in den Hügel hinein gebaut hat, damit sie die Landschaft nicht verschandeln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-580
Und unser Endziel der Hinreise kam immer näher: Haltestelle Doolin Hostel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-581
Ein Blick auf die Bucht von Galway, an der auch Doolin liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-582
Und hier ein Blick auf die Araninseln und das offene Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-585
Hier ragt der Turm von Doonagore Castle hinter dem Hügel hervor. Das ist die Burg, die ich dann mit Sonnenuntergang zusammen im Siegburg-aktuell-Newsletter abgelichtet veröffentlicht habe. (Siehe am Anfang von S. 1 dieses Threads.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-590
Einfahrt nach Doolin mit der Insel Inisheer im Hintergrund.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-592
Und schon waren wir da. Hier ein Blick über das Flüsschen Aille zur Bushaltestelle am Hostel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1279
Die Anspannung ließ nach: Alles geklappt bis hierher: alle Anschlüsse, alle Fahrten, alle Unterkünfte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-593
Petra blickte auch froh über die Ankunft entspannt ins Wasser des Aille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-594
Nicht wenige der Einwohner Doolins haben vier Beine und fressen Gras. Bei so einem Anblick fühlten wir uns fast wie im Allgäu.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-595
Wir mussten noch ein paar Meter gehen und hatten bald den Blick auf die bunten Häuser, deren Anblick wir von der Wikipedia-Seite her schon kannten – und farblich passend auf Hortensien.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-598
Der Aille floss unter einer alten Steinbrücke her seinem nahen Ziel entgegen. Rechts führt die diesem Ortsteil seinen Namen gebende Fisher Street entlang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-601
Doolin ist zwar nur ein Dorf, hat aber eine auf Tourismus angelegte Infrastuktur, so auch einen Laden für Kunsthandwerk, Bücher, Musikinstrumente, CDs usw., geschmückt mir dem keltischen Triskell.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-602
Und dieses Schild an der Tür des O’Connor’s Pub zeigt auch schon, dass Musik eine große Rolle in diesem Ort spielt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-603
Der O’Connor’s Pub, der älteste von vier Pubs in Doolin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-604
Hier hat der Aille seine Mündung ins Meer fast erreicht. An die Mündung selber konnte man nicht gelangen, da sie auf umzäuntem Weidegebiet liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-605
Und hier nun endlich unsere letzte Destination…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1291
…das St. Anthony’s Bed & Breakfast. Ich hatte das Zimmer über booking.com gebucht (https://www.booking.com/searchresults.de.html?aid=340289;label=metatrivago-hotel-546479_xqdz-b2e10da1821022ccd6c40ce5e016c3f8_los-5_nrm-1_gstadt-2_gstkid-0_curr-eur_lang-de;sid=131017fbf77584d15afaa64356fbe69d;city=-1502404;expand_sb=1;highlighted_hotels=546479;hlrd=no_dates;keep_landing=1;redirected=1;source=hotel;sr_show_room=54647904_91933009_0_1_0& (https://www.booking.com/searchresults.de.html?aid=340289;label=metatrivago-hotel-546479_xqdz-b2e10da1821022ccd6c40ce5e016c3f8_los-5_nrm-1_gstadt-2_gstkid-0_curr-eur_lang-de;sid=131017fbf77584d15afaa64356fbe69d;city=-1502404;expand_sb=1;highlighted_hotels=546479;hlrd=no_dates;keep_landing=1;redirected=1;source=hotel;sr_show_room=54647904_91933009_0_1_0&)), aber man kann es auch direkt bei Bridget und John machen: http://www.doolin-bedandbreakfast.com/ (http://www.doolin-bedandbreakfast.com/). Als ich das versuchte, hatten sie aber gerade Internetprobleme. Übrigens muss man in ganz Doolin bar zahlen, da es weder Terminals für EC- oder Kreditkarten, noch Geldautomaten gibt. Gregor wäre hier also aufgeschmissen mit seiner dänischen Gewohnheit, alles übers Handy zu zahlen. 😉
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-614
Im Haus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-615
Ein gemütliches Wohn-, Fernseh- und Kaminzimmer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-612
Und hier unser Zimmer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1295
Angekommen! 😊
LG, Micha
To be continued.
-
Und weiter geht es mit dem ersten Spaziergang zum Hafen und ersten Abend in Doolin:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-616
Nun wollten wir aber nicht den Rest des Tages in unserm Zimmer oder im Haus verbringen, sondern die Ortschaft und ihre Umgebung erkunden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-617
Direkt nebenan befand sich eine Tourist Information.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-619
Und ein paar Häuser, also in der Richtung, aus der wir vom Bus gekommen waren, weiter ein Café und Restaurant.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-620
Da gönnten wir uns unsere obligatorische Teepause. Das Wetter war schön, wenn auch nicht sehr warm, wir konnten draußen sitzen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1296
Der Tee war stark, so dass ich ihn mit Milch nahm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-623
Und dieses Bananen-Creme-Törtchen hatte es in sich. Super lecker und sättigend!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-624
Wie fasste mal ein Junge in einer Reiseveranstalterwerbung seine Vorstellung von Urlaub zusammen: „Ich will Kühe!“ Also wenn es daran hängt, ist Doolin ein perfekter Urlaubsort!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-625
Anscheinend hatten die Gastwirte schlechte Erfahrungen mit Besteckdieben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1297
Die Tasse leerte sich, und der Erlebnishunger wurde laut. Im Übrigen, wie ich es erst später kapierte, war in dem Haus, in dem nun das Café-Restaurant war vor kurzem noch der Musiverlag und Konzertveranstalter Magnetic Music zu Hause, bevor er nach Dublin umzog, eine ursprünglich deutsche Firma mit tschechischem Chef: Petr Pandula, die in Deutschland Tourneen wie das St. Patrick’s Day Celebration Festival bzw. nach der Umbenennung Irish Heartbeat Festival durchführt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-626
Wir gingen nun aber die Fisherstreet hinunter Richtung Meer und Hafen und hatten zur Linken den Blick über die Doolinbucht auf die Doolinklippen, ein Blick, der uns bald alltäglich werden sollte.
Wir lieben bei jedem Urlaub den ersten Abend am Urlaubsort, wenn alles so neu und unentdeckt ist und wir auf einem ersten Spaziergang die Gegend erkunden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-628
Ein Blick durchs Teleobjektiv.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-630
Dieser Wasserfall begeisterte uns auch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-631
Landeinwärts ging der Blick über Wiesen und Kuhweiden bis zu einem Hügel, dessen Namen ich leider nicht kenne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-632
Häufig blühte dort Jakobskreuzkraut, giftig und daher von den Kühen vermieden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-634
Man sollte meinen, eine Weide mit Seeblick sei auch für Kühe etwas Besonderes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-637
Aber für diese hier ist so normal, dass sie dem Meer ihren Allerwertesten entgegenstreckt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-639
Und auch der Blick auf die Klippen lässt sie gleichgültig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-640
Hier sieht man deutlich, wie eng die Straße für so einen Bus ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-641
Und nun blickten wir vorbei an den Doolinklippen auf die Moherklippen, die hier nur scheinbar niedriger sind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-644
Zwar gibt es auch Zäune, aber oft sind die Weiden durch Mauern voneinander getrennt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-650
Die Zeiten, in denen die Fischer mit solchen Booten rausfuhren, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, sind vorbei. Aber als Schmuckstück am Straßenrand taugt das Boot immer noch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-652
Und auch Netzbojen und so ein noch kleineres Boot, ein Currach, wonach eine unserer Bonner irish-Folk-Bands (http://www.currach.de/ (http://www.currach.de/)) benannt ist, sind ein Hingucker.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M410-591
Nun waren wir fast am Hafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-654
Ja, da kommt ein modernerer, aber als solcher auch schon wieder ausgemusterter Fischkutter, der heute Passagiere auf die Araninseln transportiert. Und direkt vor dem Ufer liegt die kleine Kräheninsel mit einem Wachturm aus dem 19. Jahrhundert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-658
Stolz wehte die orange-weiß-grüne Flagge der Republik Irland.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-660
Und hier am Horizont der Leuchtturm von Inisheer, der Östlichsten der Araninseln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-676
Fährboot vor Craw Island…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-677
… und vor Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-679
Ein in den Fels gehauenes Plantschbecken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-682
Und hier nun der Hafen bzw. das Pier.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-684
Der Käpp’n.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-688
The Orange and the Green!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-689
Dieses Bild im Bild zeigt die Klippen bei einem Sturm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1307
Als wir da waren, warf mich kein Wind um.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1315
Diese Felsen bestehen aus Kalkstein, auf Englisch Limestone.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1321
Das Pier selber war betoniert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-691
Habe ich eigentlich erwähnt, dass diese Reise unsere lang aufgeschobene Hochzeitsreise war?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-694
Seetang und Moos bedeckten einige der Felsen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-698
Die Moherklippen waren von unten am Wasser noch besser zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-699
Was wir da noch nicht wussten: Mit dem Boot in der Mitte sollten wir drei Tage später fahren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-701
Wer erkennt das mittlere gälische Wort? Richtig: „Uisce“ heißt „Wasser“ und erinnert an „uisce beatha“ = „Lebenswasser“ oder eben das gälische Wort in englischer Aussprache: „Whiskey“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-703
Hier blickt Petra hinüber zur Kräheninsel und nach Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-707
Und wenn man schon einen Blick auf Inisheer hat, passt doch das gleichnamige Stück auf der Tin Whistle dazu: https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag)
(Da hört man, dass ich mir zuerst gar nicht sicher war, welche Insel welche ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-709
Nun fuhr noch ein ehemaliger Fischkutter raus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-714
Drei Landzungen, eine flache und zwei hohe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-719
Da wäre ich schon gerne mitgefahren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-720
Das sollte ja auch noch kommen, wenn auch mit einem anderen Boot.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-722
Auf die Entfernung über die Doolinbucht hinweg wirkte der Wasserfall zierlich. Und den dazu gehörenden Bach darüber sahen wir von dort aus gar nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-723
Gut getarnte Kinder beim Spiel zwischen den Felsen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-729
Wir machten uns auf den Rückweg ins Dorf uns sahen immer wieder Jakobskreuzkraut, Kühe, Steinmauern, Wiesen und Häuser mit viel Platz drumherum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1340
Und auch immer wieder zogen die Klippen unsere Blicke an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-733
Hier sieht man die Steilwände des Aille kurz vor seiner Mündung. Eigentlich wäre das perfekt für Uferschwalben, aber da gab es keine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-734
Links der Giebel war der unserer Unterkunft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-735
Bridget, unsere Gastwirtin, liebt Nilpferde. Und sie hat eine geschickte Hand für das hübsche Platzieren eben dieser und anderer Figuren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-737
Hier rechts wieder der Aille (oder die Aille?; keine Ahnung, auf Gälisch laut Wikipedia jedenfalls Abhainn na hAille.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-738
Nun ist mal Zeit, einen Blick auf die Karte zu werden, damit Ihr Euch die Lage von Doolin vorstellen könnt. Links sieht man die gälische Schreibweise von „Inisheer“, nämlich „Inis Oirr“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
P43-1350
Und wie man an dieser Karte sehen kann, gibt es wichtigere Ort als Dublin, zum Beispiel eben Doolin.
Bei der Gelegenheit kann man ja mal die Frage beantworten, warum wir uns überhaupt Doolin als Reiseziel ausgedacht haben. Nee, das mache ich nicht, sondern hoffe, dass der weitere Bericht die Frage beantwortet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-740
Unsere Schritte lenkten wir dann erstmal in den benachbarten Gus O’Connor’s Pub. Dort waren gerade ein paar Leute am Musizieren mit Concertina, Gitarre, Akkordeon, Querflöte und Uileann Pipes. Eine Session also, in dem Fall rustikale, gediegene, nicht zu schnelle und quirlige, aber doch flotte traditionelle irische Musik. In den 1960ern spielte dort auch Micho Russel seine Tin Whistle und sang seine Lieder, ein Bauer aus Doolin, der irgendwie von den Machern des Irish Folk Festivals in Deutschland entdeckt und auf 1974 Tour geschickt wurde. So kannte ich sein Spiel von der Schallplatte schon als Jugendlicher. Und ich war neugierig, aus welchem Dorf der denn kam, der Bauer, dem in den Jahren nach seiner „Entdeckung“ Europäer und Amerikaner die Tür einrannten, um bei ihm das Tin Whistle-Spiel zu lernen. Für Doolin ist er heute so was wie Beethoven für Bonn.
Hier kann man mal in die Session rein hören: https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag)
Und hier ist die Website des Pubs: https://www.gusoconnorspubdoolin.net/ (https://www.gusoconnorspubdoolin.net/)
Und eine über Micho Russel: https://en.wikipedia.org/wiki/Micho_Russell (https://en.wikipedia.org/wiki/Micho_Russell)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-741
Auf dem Tisch lag Micho Russels Instrument, also eine Tin Whistle. Ich wollte mich mit meiner Whistle nicht da hineindrängen, zumal ich ja auch eher ein So-la-la-Spieler bin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-742
Die Auswahl an Fassbieren überwältigte mich fast. Das hier ist nur ein Teil…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-743
…und um die Ecke ging es weiter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-746
Trotz der vielen mir unbekannten Sorten begann ich mit einem Guinness Stout, da ich kurz vorher mit meinem Bruder telefoniert hatte, der mich bat, ein Guinness auf sein Wohl zu trinken. Petra wählte einen Cider. Zu essen wählten wie Atlantischen Lachs auf Kartoffelbrei mit grünem Spargel. Super lecker!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-748
Hier der Orchard Thieves Cider. So ein ganzes Pint war für Petra schon arg viel.
(Vgl.: https://orchardthievescider.ie (https://orchardthievescider.ie))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-752
Mein Pint Guinness war indes schnell geleert, und ich ließ ein Harp Lager aus derselben Brauerei folgen. Das schmeckte mir an diesem Abend aber etwas zu laff, obwohl ich Lager oder Helle eigentlich gerne trinke.
(Vgl.: https://en.wikipedia.org/wiki/Harp_Lager (https://en.wikipedia.org/wiki/Harp_Lager))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-753
Nach dem Essen wechselten wir den Platz, so dass wir zumindest einen Blick auf den Raum hatten, in dem die Musik spielte, wenn der Raum selber auch noch zu voll war, um dort Plätze zu finden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-757
Aber ich ging mal kurz rüber und sah, dass ein Banjo hinzugekommen war und der Piper die Tin Whistle ergriffen hatte..
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-758
Und ich gönnte mir ein drittes Pint, diesmal ein Smithwick‘s Pale Ale: ein schön fruchtiges Bier! Dazu gibt es diese Geschichte: Ein Freund von mir war als junger Mann mit dem Interrailticket nach Irland gereist und hatte sich ein Smithwick’s bestellt. Der Barkeeper korrigierte ihn: „Smithick’s! Don‘t speak the w!“ Wieder auf der Fähre bestellte er dann – korrekt wie er meinte – ein „Smithick’s“ und der Barkeeper korrigierte ihn: „You mean Smithwick’s!“ Die zu Guinness gehörende Brauerei liegt übrigens in Kilkenny, und unter diesem Stadtnamen wird das Bier in Deutschland vermarktet, wobei dieses Ale hier eine andere Sorte dieser Brauerei war. Ah, hier gibt es Infos zum Zusammenhang von Kilkenny und Smithwick's: https://de.wikipedia.org/wiki/Kilkenny_(Bier) (https://de.wikipedia.org/wiki/Kilkenny_(Bier))
(Vgl.: https://www.smithwicks.com/ (https://www.smithwicks.com/))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-759
Allmählich fanden wir immerhin noch Stehplätze im Hauptraum des Pubs und lauschten noch etwas der Musik.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-761
Dann wollten wir uns noch etwas die Beine vertreten, gingen etwas die Straße hinauf landeinwärts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-764
Ein paar hundert Meter weiter erreichten wir den nächsten Ortsteil Fitz’s Cross oder auch Tiergonean.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-766
Und dort entdeckten wir den nächsten Pub, die Fitzpatrick’s Bar oder einfach Fitz’s Bar. Auch darin gab es eine Session, sogar mit einer Harfe dabei, der wir ein wenig durchs Fenster lauschten.
Hier gibt es eine Tonspur: https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-767
An diesem Pub lockte die Werbung eines (vermeintlich) lokalen Bieres.
Wir spazierten noch etwas weiter und kamen zum Doolin Hotel (nicht Hostel!), in dem sich auch eine Tourist Info befand und aus welchem auch Musik erklangt. Wir fragten einen Mann an einer Kasse, ob da noch was los sei. Er meinte, es sei ein Festival und koste 15 € (oder waren es 50?) eintritt. Wir bedankten und verabschiedeten uns, denn das war uns ja doch etwas teuer dafür, dass wir schon viel Musik gehört hatten und nur noch einen Abendspaziergang vor dem Schlafengehen machten. Da kam er hinter uns her und meinte: „Just have a look!“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-769
Wir durften also umsonst reinschauen und durften so noch einer Band lauschen, die eine interessante Mischung aus irischer und lateinamerikanischer Musik spielte. Den Namen des Festivals, das nach zwei Tagen an seinem letzten Abend angekommen war, kann man auf dem Foto lesen: Craft Beer & Roots Festival: https://www.hoteldoolin.ie/news.html/Doolin_craft_beer_and_roots_festival (https://www.hoteldoolin.ie/news.html/Doolin_craft_beer_and_roots_festival)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-770
Und war ich schon von der Bierauswahl im Pub beeindruckt, so überwältigte mich diese hier schier!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-771
Ja, wenn ich nicht schon drei Pints getrunken hätte!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-772
Dann hätte ich schon schwach werden können.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-773
Die Versuchung war stark.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-774
Über 20 Sorten waren es.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-775
Ah, das Dooliner hatten sie auch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-776
Die Versuchung siegte: Einer geht noch!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-777
Ein wirklich feines, fruchtiges, vollmundiges, nicht zu bitteres, nicht zu laffes Ale mit cremiger Schaumkrone, wenn auch aus einem Plastikbecher.
Wie ich erst Tage später erfuhr, wird es bei der Western Herd Brewing Company gebraut, in der Nähe von Ennis: https://www.ratebeer.com/brewers/western-herd-brewing-company/25354/ (https://www.ratebeer.com/brewers/western-herd-brewing-company/25354/) , wenngleich sie es auf ihrer Homepage nicht erwähnen: http://westernherd.com/ (http://westernherd.com/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-778
So entspannt, mit dem Ale in der Hand (frei nach den Lecker Sachen [Audio]) genoss ich die Musik.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-779
Derweil Petra kaum noch aus den Augen gucken konnte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-780
Bei dem einen Bier, also dem vierten, ließ ich es dann aber auch bewenden. Und wir verließen die gastliche Stätte noch vor Ende des Konzertes und fragten am Ausgang einen Mann, wie denn die Band heiße. Er wusste es nicht, ging aber mal fragen und kam mit der Antwort wieder: „The Paddys of los Pampers. What ever that means!“ Wir lachten über diesen komischen Namen und erst wieder daheim recherchierte ich und fand die echten Namen heraus: Los Paddys de las Pampas mit Musikern aus Irland und Argentinien, und hier gibt es eine Bandvorstellung: https://www.youtube.com/watch?v=lFWS0HdTjmk (https://www.youtube.com/watch?v=lFWS0HdTjmk)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
M24-781
Wir waren dann froh, die Unterkunft wieder erreicht zu haben und sanken nach einem ereignisreichen Tag müde in die Betten.
Wer sich mal Doolin auf Google Maps ansehen will:
https://www.google.de/maps/place/Doolin,+Co.+Clare,+Irland/@53.0112717,-9.3944506,3173m/data= (https://www.google.de/maps/place/Doolin,+Co.+Clare,+Irland/@53.0112717,-9.3944506,3173m/data=)!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x485b0759e3f3f54b:0xa00c7a99731feb0!8m2!3d53.0160289!4d-9.3774199
Weiter mit Tag 5 geht es demnächst.
LG, Micha
-
Oh sorry, diesen entspannten Audio- bzw. Videolink habe ich vergessen: https://www.youtube.com/watch?v=R9PEb1ngbyY (https://www.youtube.com/watch?v=R9PEb1ngbyY)
LG, Micha
-
Und eine kleine Korrektur: Die kleine Insel direkt vor dem Pier heißt gar nicht Craw Island (Kräheninsel), sondern Crab Island (Krabbeninsel). Dabei sahen wir am Hafen mehr Krähen als Krabben.
LG, Micha
-
5. Reisetag: Montag, der 28. August 2017- 1. Teil:
Hups, jetzt ist es schon der 3. Juni 2018. Weiter geht es:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-782
Der Blick aus dem Fenster am nächsten Morgen versprach das lange erwartete typisch irische Wetter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-784
Um sich gegen selbiges zu wappnen, stärkten wir uns mit einem typisch irischen Frühstück – mit Ausnahme des Fleisches.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-785
Der Frühstücksraum mit Fotos von John an den Wänden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-786
Der Vorgarten im Regen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-787
Zum Wetter passender Gartenschmuck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-788
Regenposie.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-789
Vor dem einzigen Laden und zweiten Café im Ortsteil Fisherstreet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-790
Der oder die Aille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-793
Wir gingen die Straße landeinwärts, wobei das hier ein Blick zurück Richtung Meer ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-795
Pferde im Wind- und Regenschatten einer Mauer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-796
Zur Linken sahen wir die Ruine vom Doonmacfelim Castle, wobei „Doon“ schon „Castle“, also „Burg“ oder „Festung“ bedeutet. Es war um 1500 gebaut und um 1641 von Oliver Cromwells Truppen zerstört worden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-797
Bis zum Ortsteil Tiergonean, den wir einfach „Mitteldorf“ nannten, war eine kleine Wegstrecke ohne Häuser zu passieren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-798
In Tiergonean passierten wir den Fitz Pub…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-799
…und die Tourist Information, bei der wir am Abend zu vor auf dem Festival waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-800
Etwas weiter verwunderte uns ein verlassenes Hotel…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-801
…von wilden Hortensien geschmückt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-803
Und weiter ging es etwas über Land zum oberen Ortsteil Roadford, von uns "Oberdorf" genannt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-804
Diese orangenen Blumen sahen wir in den nächsten Tagen des Öfteren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-807
Unser Ziel war der McCanns Pub, nicht um dort zu einem Frühschoppen einzukehren, sondern um zu fragen, wann dort Geraldine MacGowan singen würde. „Heute nicht“, bekamen wir zur Antwort, aber ansonsten jeden Abend – mehr oder weniger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-810
Der Weg zurück nach Fisherstreet gingen wir gegen den Wind und damit gegen den Regen, den ich unterwegs nach Herzenslust trinken konnte. Die Flagge zeigt, wie der Wind wehte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-811
Doonmacfelim jetzt zur Rechten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-812
Ein gelbes Blümchen nicht an einem Bach-, sondern am Straßenrand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-814
Wir waren froh, bald wieder in der Unterkunft zu sein und machten es uns erstmal im Foyer bequem, schrieben Karten, lasen und harrten einer Wetteränderung.
Mehr demnächst.
Slán!
Micha
-
Hallo Micha,
ganz lieben Dank für Deinen tollen Reisebericht.
So ausführlich, kommt es mir fast vor, wie wenn ich dabei gewesen wäre.
Ich hoffe nur, das Wetter wurde dann irgendwann besser.
Gruß Guido
-
Lieber Micha
Trotz Regen wieder hervorragend fotografiert. Ohne den Regen wär die irische Landschaft aber auch nicht so schön grün.
Auch ich bin gerne mal im Regen draußen unterwegs.
Bin aber mal gespannt, ob Du Deinen Reisebericht bis zum Ende August 2018 fertig bekommst. Oder wann beginnt die nächste Urlaubsreise? ;)
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Guido,
ein irischer Spruch lautet ja: "Guck mal, da vorne hört der Regen auf!" Also keine Angst, es blieb nicht so nass.
Lieber Jürgen,
ja, das hoffe ich doch, dass ich bis August fertig werde.
LG!
Micha
-
Ich arbeite übrigens schon an der Fortsetzung.
Hier habt Ihr schon mal ein Bild:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
LG, Micha
-
Und weiter geht’s:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1353
Wir wagten uns bald doch wieder hinaus, aber auch schnell wieder hinein in das oben schon erwähnte Laden-Café zu Tee und Torte mit viel Sahne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-818
Des Weiteren suchten wir zwei Geschäfte auf, deren eines Kleidung verkaufte, die in Irland hergestellt wurde und teilweise auch entsprechende Logos trug, und in das kleine Musikgeschäft. In ersterem kauften wir beide uns zwei neue Jacken, da unsere beiden durchnass im Zimmer hingen und erstmal ein paar Stunden trocknen mussten, und ich zudem ein T-Shirt. Die Jacken sind mit Aufnähern mit der Aufschrift „Irish Heritage“ und „Ireland“ versehen, das T-Shirt mit dem Aufdruck „Doolin“. Im Musikladen kaufte ich eine neue Tin Whistle, von der ich zuerst dachte, sie sei kaputt, aber sie ist zum Zusammenstecken und, damit sie auch in kleine Jackentaschen passt, Auseinandernehmen. Und zwei CDs von Dooliner Musikern, nämlich dem berühmten Micho Russle und von Adrian O’Connor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD M0410-593
Der Regen hatte dann aber auch aufgehört. Hier steht Petra auf dem Parkplatz gegenüber unserer Unterkunft mit Blick auf den Aille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-823
Das ist unser Zimmerfenster.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-824
Und das ist ein Nachbar mit dem Bein seines Herrchens. Das Herrchen nannte uns den Namen des Hundes, den ich bald wieder vergaß. Er war gälisch und bedeutet auf Deutsch „Fuchs“. Der Google-Übersetzer sagt „sionnach“, aber ich weiß nicht mehr, ob er so hieß bzw. hoffentlich immer noch heißt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-826
Wir starteten einen Spaziergang wieder in Richtung Hafen. Der Atlantik reflektierte silbern das aus dem noch grauen Himmel strahlende Sonnenlicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-829
Hier der Aille (der die Aille) kurz vor seiner*ihrer Mündung und der Wasserfall von den Doolin-Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-831
Die Kuh wunderte sich über die Dohle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-848
Wasserfall und Brandung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-855
Links der Straße zum Hafen erstreckte sich ein Golfplatz…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-858
…und die schon gezeigte Kuhweide.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-866
Spielende Kälber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-872
Segelromantik.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-876
Jugendfreundschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-879
Der Leuchtturm von Inis Oírr/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-880
Leider hatten wir nicht „Was blüht denn da?“ dabei, und da jetzt nachzuschlagen, welche Blumen wir alles sahen, würde die Fertigstellung dieses Reiseberichtes noch mehr verzögern. Freut Euch einfach an den Farben und Formen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-881
Es ist also verboten, Delphinen hinterher zu schwimmen! Die Gefahr, dem zuwider zu handeln, bestand leider nicht. Wir sahen weder Delphin noch Tümmler.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-882
Tafeln erklärten unter anderem die Geologie. So erfuhren wir, dass die Klippen südlich der Aillemündung aus hartem, mehr oder weniger wasserfestem Schiefer bestehen, sich nördlich der Mündung aber der Burren aus Kalkstein erstreckt, das wasserlöslich ist, wodurch sich eine Karstlandschaft formte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-889
Diese Tafel erklärte interessante historische Bodendenkmäler.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-894
Die Krabbeninsel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-897
Die Fähre von Inis Oírr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-899
Hafen, Doolin- und Moher-Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-902
Die neuen Jacken waren und sind immer noch sehr bequem, zugleich leicht und wärmend, auch wasserdicht, haben aber keine Kapuzen. Ich probierte auch gleich die neue Whistle aus und war mit ihrem Klang zufrieden. Ich erinnerte mich dabei an dieses CD-Cover:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.06.14Do SD M0422-465
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.06.14Do SD M0422-466
Da trägt ein Habicht so eine ähnliche Tin Whistle über eben diese Burren-Landschaft.
Die CD ist von Magnetic Music, welches eine Zeit lang in Doolin zu Hause war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-904
Zwischen den Kalksteinfelsen wuchsen zahlreiche Blumen. Unsere Unterkunftswirtin Bridget sagte, ein paar Wochen früher im Jahr seien es noch viel mehr gewesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-905
Trotz der Wasserlöslichkeit des Kalksteins gab es auch Pfützen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-907
Hier sieht man aber, wie sich das Wasser langsam seine Kuhlen frisst. Und man sieht auch, dass Quader aus dem Stein geschlagen wurden. Im II. Weltkrieg wurde der Stein abgebaut, weil er Phosphor enthält. Heute ist er geschützt, da er im Burren Nationalpark liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-910
Und so kann man hier das Wechselspiel von Stein und Wasser, Licht und Pflanzen genießen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-911
Ich sollte doch mal im „Was blüht denn da?“ nachschauen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-913
Petra blickt aufs Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-915
Ich denke, ich muss nicht unter jedes Bild was schreiben. Genießt einfach das Bild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-918
Und noch ein paar Flötentöne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1394
Auch mal mit zwei Whistles gleichzeitig.
Hier kann man es hören: https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag) Datei: 2017.08.28Mo-DVR-1 711_0821 Spiel mit der neuen Tin Whistle auf dem Burren bei Doolin
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-919
„Hilf mir mal da hoch!“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-921
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-923
Farn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-925
Habichtskraut – oder so …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-927
De Lichte entgegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1374
Dem Rock sieht man an, dass es nicht ganz windstill war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-930
Ein vergessener Quader.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-933
Spannend fanden wir die Mauern…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-935
… die die Wiesen neben dem Burren umschlossen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-936
Doonagor Castle, gälisch: Caisleán Dhún na gCorr aus dem 16. Jahrhundert, wobei hier lustig ist, dass der englische Name das gälische Wort „Dhún“ als „Doon“ im Namen hat und der gälische Name das englische Wort „Castle“ als „Caisleán“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-938
Doolin-Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-939
Moher-Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-941
Phosphor-Kalksteinbruch und Hafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-951
Petra.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-952
Burrenlandschaft mit Gebäuderuine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1391
Mit diesen Steinen hatte man noch was vor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-954
Das Wetter war sich noch unschlüssig, was es wollte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-960
Was ist denn das für ein Wesen?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-962
Wasserwege, Blumengrund.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1408
Irgendwann überkamen mich geradezu religiöse Gefühle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-964
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-970
Petra näherte sich mutig dem rätselhaften Wesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1402
Ich blieb lieber auf Abstand...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1404
… und widmete mich dem Boden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-971
Ja, was blüht denn da?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1420
Dann zeigte auch ich Mut, überwand einen Graben und näherte mich der kleinen Ruine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-973
Tja …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-974
Blick landeinwärts zu einem Berg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-977
Blick auf Dooliner Häuser.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-979
Möwe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-980
Inis Moírr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-981
Ruine und Berg – beide ohne mir bekannten Namen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-982
Krähe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-991
Petras Haare wehten im Wind…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1421
…derweil sie dieses Blümchen fotografierte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1443
Es ist meines Wissens eine Art Storchschnabel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-992
Schatten. Ah, die Sonne war herausgekommen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-993
Es war verboten, Steine aufeinander zu bauen. Ob die Ruine dann illegal war?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-998
Blick von mir zu Petra…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1429
…und von Petra zu mir.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1000
Ich ging mal näher an Meer, wo die Brandung den Kalkstein noch mehr aufgelöst hat.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1002
Da war es schwierig, zu gehen. Unsere Gastgeberin war dort mal gefallen und hat sich schmerzhaft verletzt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1004
Wer ist denn der kleine Mensch da hinten?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1006
Ah, Petra! Wer sonst?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1438
Und so sah sie mich…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1011
…als ich dieses Bild machte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1025
Jakobskreuzkraut…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1029
… und Burrenlandschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1444
Farn. Hirschzunge oder so…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1031
Andere Spaziergänger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1447
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1033
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1038
Turnübungen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1041
Eventuell Schafgarbe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1045
Kamille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1047
Wieder an der Straße und dem alten Fischerboot.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1059
Knopf im Ohr. Aber nicht steif(f).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1062
Oder doch? 😉
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1066
Kuh über Berg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1067
Aillecanyon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1087
Und wieder der Wasserfall und die Brandung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1088
Das Bild ist leider etwas verwackelt, zeigt aber zwei Überlandbusse und Autos: Welch ein Kontrast zu der Natur eben noch!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1089
Einen Bentley sieht man auch nicht alle Tage. Die meisten nichtirischen Nummernschilder waren aus Großbritannien…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1090
… und aus der Bretagne, Kleinbritannien, sozusagen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1091
Wieder daheim. Wie hieß es damals (1987) bei einer kanadischen Motelkette: "Your home away from home.“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SD P0043-1473
Ja, Bridget versteht es, ihr Haus gemütlich zu machen. Zum Beispiel sammelt sie arabische Lampen. Hier nur eine davon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1093
Draußen wurde es derweil dämmrig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1095
Wir zogen wieder los.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1096
Vorbei am Ivy Cottage, in dem wir am Nachmittag des Ankunftstages Tee getrunken hatten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1097
In diesem Haus gibt es auch Bed & Breakfast.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1099
Fisherstreet und Aille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1104
Doonmacfelim.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1105
Ein Privathaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1107
Fitz’s Pub.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1108
Da wollten wir zu Abend essen, aber es war kein Tisch frei und ab 21.30 Uhr gab es nichts mehr zu essen. Und von Bier alleine, so viele Sorten es auch gab, erwarteten wir nicht satt zu werden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1109
So kehrten wir wieder zurück ins Unterdorf, derweil der Mond aufgegangen war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1111
Im Ivy Cottage waren sie froh über Gäste. Es gab Fish’n’chips, aber kein Bier. Das Petra viel zu torfige Wasser schmeckte mir eigentlich ganz gut. Und Musik gab es von der Konserve, aber keine irische. Petra aber konnte einen Wunsch äußern, und schon legte der französische Wirt auf, was sie hören wollte bzw. fand es im Internet. Es war „Sugar“ von Robin Schulz: https://www.youtube.com/watch?v=WE5JV6t9i2g (https://www.youtube.com/watch?v=WE5JV6t9i2g)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1112
So wurden wir angenehm satt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1113
Dann wechselten wir zum Gus O’Connor’s Pub, wo gerade Ted MacGormac ein Ständchen gab. Ich ließ meinen Audiorekorder mal laufen: https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag) Dateien: 2017.08.28Mo-DVR-3 711_0823 im Gus O'Connor's Pub in Doolin mit Ted MacCormac und 2017.08.28Mo-DVR-4 711_0824 Sesson im Gus O'Connor's Pub in Doolin für die folgende Session. Das Video mit Ted unter https://www.youtube.com/watch?v=skfLsxqVVS0 (https://www.youtube.com/watch?v=skfLsxqVVS0) gibt die Stimmung, die wir erlebten, aber auch gut wieder. Der macht das wohl öfter!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1114
Die Session-Musiker und ihr Publikum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1115
Ich probierte dann mal das Hop House Lager aus dem Hause Guinness, das ich ein paar Mal auf Plakaten beworben sah: Ja, es war nicht schlecht, aber auch nicht sooo gut. Meine Verkostungsnotizen habe ich leider gerade nicht zur Hand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1116
Petra entdeckte Bailey’s mit Eiswürfeln für sich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1117
Außer den Session-Musikern gaben auch Leute aus dem Publikum das eine oder andere Lied zum Besten. Das hier waren anscheinend zwei junge Amerikanerinnen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1119
Mein zweites Bier war ein Smithwick’S Red Ale. Das war sehr lecker, fruchtig, malzig, süß-herb-würzig. Es ist in etwa das Bier, das in Deutschland unter dem Namen Kilkenny vermarktet wird, aber ein klein wenig anders, was aber auch am Wasser liegen kann.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1122
Im Pub hingen ein paar Plakate von den Lisdoonvarna-Festivals in den 1970ern-1980en, über die Christy Moore mal ein Lied gesungen hat. Ha, ich fand das Lied auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=_SVo9W4QM5A (https://www.youtube.com/watch?v=_SVo9W4QM5A)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.28Mo SDCF M0024-1123
Ja, das waren noch Zeiten!
Ich wollte übrigens auch mal ein Stückchen auf der Whistle vorspielen, hätte auch gedurft, aber gerade als ich anfangen wollte, kam aus einem Lautsprecher ein Krach wie ein Presslufthammer. Das war das Signal, dass die Session zu Ende war. Die Musiker packten ihre Instrumente zusammen und machten sich auf den Heimweg. Einer unterhielt sich noch mit uns, und meinte, ich solle am nächsten Tag wiederkommen. Für den Dienstag hatten wir aber schon andere Pläne.
To be continued.
LG!
Micha
-
Lieber Micha, das hast Du wieder schön bebildert und betextet. Von den Steinen, auf denen ihr herumspaziert seid, bin ich fasziniert. So etwas hab ich noch nie gesehen.
Ich will auch mal nach Irland. Aber auch nach Schottland und vielleicht mal Island... Irgendwann...
Alle Länder prima für 'ne Rockreise geeignet, glaube ich.
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Jürgen,
das war die süwestliche Ecke des Burren, auf dem wir da ein paar Stunden verbracht haben. Der gesamte Burren ist viel größer. Von einem Offizier Oliver Cromwells ist überliefert, dass er gesagt haben soll: Kein Wasser, um jemanden zu ertränken, kein Baum, um jemanden aufzuhängen und keine Erde, um jemanden zu begraben.
Es gibt da auch weitere Wanderwege. Sollten wir nochmal dorthin kommen ...
Der Dienstag führte uns dann auf den wasserundurchlässigen Schiefer, also auf die Klippen.
Das muss ich aber noch zusammenstellen.
Morgen erstmal Büdingen! :)
LG, Micha
-
Büdingen ist lange vorbei jetzt am 18.7., und ich muss ich mal weiter machen, sonst ist die Irlandreies bald ein Jahr her.
6. Reisetag: Dienstag, der 29. August 2017:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1127
Zum Frühstück wählte ich als ersten Gang mal Weetabix. 1979 lernte ich diese gerösteten Weizenflockenbrickets in England kennen, und zwar in Burton Latimer, wo sie hergestellt werden. Anschließend gab es Rührei mit Lachs, aber ich muss ja nicht jedes Foto zeigen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1132
Vor dem Gus O’Connor’s parkte ein LKW mit einer wichtigen Lebensmittellieferung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1134
Wir indes machten uns auf den Weg zu einer Wanderung Richtung Süden. Hier schreitet Petra noch wacker drauf los. Das sollte sich ändern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1135
Zur Rechten blickten wir auf den oder die Aille und die Fisher Street.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1136
Hier noch einmal mit Meer dahinter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1139
Blick zurück auf die Doonmacfelim.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1141
Der Aille-Fluss (ja so ist „der“ richtig) kurz vor der Mündung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1143
Hier sieht man sehr schön unsere Unterkunft, das St. Anthony’s.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1145
Auf einer Wiese links oberhalb des Weges fiel uns eine Möwe auf, die nicht wegflog. In Erinnerung an die Möwe in Finnland, die ich mal von einer Angelschnur befreit hatte, wollte ich nachsehen, ob diese auch irgendwo festhing.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1147
Nein, sie lief davon, als ich näherkam. Aber fliegen konnte sie nicht. Fangen wollte ich sie auch nicht, so dass wir sie wieder alleine ließen. Zwar kam ich nicht nahe genug heran, um die Zehen zu zählen, aber ich vermute, es war eine junge Dreizehenmöwe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1149
Hier sieht mal sehr gut, wie das Aille-Wasser im Karstgestein versickert, noch bevor es den Atlantik erreicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-115
Doonagore zur Linken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1151
Noch war der Weg bequem und zugleich die Fahrstraße, aber mit wenig Autos und mehr Fußgängern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1154
Ihr ahnt es vielleicht schon: Das Ziel unserer Wanderung waren die Moher-Klippen. Die Karte auf dem Plakat zeigt den ganzen Moher-Klippen-Weg, den wir nur zum Teil gehen wollten. Er ist übrigens ein Abschnitt des Wild Atlantic Ways, der die ganze irische Westküste entlang führt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1155
So stellt man sich Irland vor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-596
Oder?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1157
Zur Rechten hatten wir ab jetzt immer den Atlantik, hier mit der Landspitze am Doolin Pier, der Krabbeninsel und Iinis Oirr/Inisheer im Hintergrund.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1158
Blick zurück die Doolin-Klippen hinunter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD P0043-1501
Man sollte nicht zu nahe an die Kante gehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1160
Aber wie soll man sonst so hinunter gucken?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1161
Auch schon die Doolin-Klippen beeindruckten uns gewaltig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1162
Und dann entdeckten wir den Wasserfall, den wir von der Hafenstraße schon des Öfteren gesehen hatten. Oder es war ein anderer? Denn Bäche stürzten da einige hinab ins Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1163
Brodelnde Gischt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1167
Wetterfeste Blumen mit brauen Blüten. Vielleicht waren sie auch schon verwelkt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1169
So profan sah es am Weg aus: Ein Bach wird durch ein Rohr unterm Weg durchgeführt. Ob diese Bachüberquerung ganz neu oder nur repariert war, weiß ich nicht. Rechts oben Doonagore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1173
Aber rechts bot sich immer wieder dieses urgewaltige Bild der Abbruchkante, die dem Bachlauf hier ein jähes Ende bereitete.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1175
Petra hielt sich lieber noch etwas weiter von der Kante entfernt. Achtet mal auf den Wasserstaub vor ihr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1179
Hier erkennt man sehr schön den Schieferfelsen der Klippen. Da fühlt man sich als Rheinischer Schiefergebirgler ja geradezu daheim!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD P0043-1509
An dieser Stelle interessierte mich aber anderes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1180
Und zwar dieser Wasserfontaine, die aus der Tiefe heraufkam und den Wasserstaub bildete, den man auf dem vorvorherigen Bild sieht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1181
Ja, da kam tatsächlich Meerwasser die Steilwand herauf, ich weiß nicht wieviel Meter, 100 oder mehr. Das zeigt dann auch, dass es an diesem Tag nicht gerade windstill war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-597
Meine Kamera bekam jedenfalls ordentlich was ab. Zum Glück hatte ich ein Baumwolltuch dabei, um sie wieder trocken zu reiben. (Im Grunde war es ein Stück eines alten Unterhemdes.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1185
Mit wieder trockener Linse konnte ich mich diesem ungewöhnlichen Blick auf die Doonagore widmen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1186
Petra empfand Wind und Wetter als eher ungemütlich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1191
Und noch ein Bach, bevor er den Lemming machte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1193
Blick auf die Doolin-Pier.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1195
Blick zurück auf Klippen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1199
… und Wellenfontaine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1200
Für Petra wäre es zumindest gut gewesen, wenn es so weiter gegangen wäre.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1201
Ein Boot auf dem weiten Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1203
Und dann entpuppte sich der Weg, der geradeaus weiter führte, als Sackgasse für Wanderer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1204
Denn diese, also wir, mussten nach rechts abbiegen, über diese Barriere hinweg – und wie es weiter geht, erfahrt hier beim nächsten Mal.
Slán!
Euer Micha
-
Hallo Micha,
wieder habe ich mich darüber gefreut, deine Bilder von "Grünen Insel" zu sehen.
Gruß
Gregor
-
Und weiter geht’s:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1206
Der Weg ging nun noch etwas näher an der Kante lang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1209
Und damit begann für Petra die Tortur. Sie fühlte sich durch die nahe Kante so unsicher, dass sie sich am Weidezaun festhielt und daran entlang hangelte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1212
Zudem trieb ihr der Wind Tränen in die Augen, so dass sie ihre rechte Gesichtshälfte mit einer Hand abschirmte. So wurden wir dann auch immer wieder von anderen Wanderern überholt. Aber wir waren ja auch bei keinem Wettrennen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1213
Ich genoss hingegen immer wieder den Blick aufs Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1216
Für mich war das ein ganz bequemer Weg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1219
Blick zurück auf die Brandung an den Dooliner Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1226
Schaum auf dem Wasser.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1227
Blumen am Wegesrand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1237
Ich schaute auch gerne den Wellen zu, wie sie vorragende Felsen überfluteten und dann wieder abliefen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1239
Seht Ihr die Möwe da unten auf dem Felsen?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1240
Wenn uns die Doolin-Klippen schon hoch vorkamen, so zeigt sich hier, dass die Moher-Klippen noch ein wenig höher sind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1246
Man kann sich die Klippen auch vom Schiff aus ansehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1247
Kormorane oder Krähenscharben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1248
Einst im Devon-Meer war dieser Schiefer entstanden. Jetzt wird er nach und nach wieder vom Meer abgetragen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1249
Tapfer nahm Petra ein Hindernis nach dem anderen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1250
Hier mussten wir um eine Bucht herumgehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1251
Tief unten sammelte sich Schaum auf dem Wasser.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1252
Letze Bastion des Steins vor dem Wasser.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1253
Auch aus Stein, aber aus Granit: Ein Dolmen, also das steinerne Gerüst eines steinzeitlichen Grabhügels.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-598
Klippenwegpanorama.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1255
Die Moher-Klippen kommen näher.
So, mehr habe ich heute Abend nicht geschafft, aber in Kürze soll es weitergehen.
Gute Nacht!
Micha
-
Und weiter ging es…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1256
…über Stock und Stein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1259
Immer wieder überquerten wir kleine Bäche über kunstvolle Megalithbrücken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1261
Die Bäche waren allesamt braun vom Torf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1262
Orangene Blumen gaben zusätzliche Farbtuper.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1264
Die Existenz des Baches als solcher währte nicht mehr lange. Das heißt, eigentlich schon, aber nur, weil immer neues Wasser nachkam.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1265
Wirrwarr an Mauern und Zäunen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1267
Flechten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1268
Hier hat man die irischen Nationalfarben, wenn auch nicht in der richtigen Reihenfolge.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1271
Petra war froh, als es mal von der Kante wegging, wenn auch weiter bergauf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1276
Blick zurück zur Doolinbucht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1277
Und dann ging es doch wieder an der Kante lang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1279
Und in so einer Situation, als ich ihr eine Hand hielt und sie die andere am Zaun hatte, passierte es: Sie schrie zweimal auf und zuckte. Wir bekamen beide einen großen Schreck. Sie ließ den Zaun los und es war wieder in Ordnung. Neben dem Draht, den sie zum Festhalten benutzte, lief ein Elektrodraht zur Abgrenzung der Weide. Den hatte sie aus Versehen ergriffen. Außer dem Schrecken und der Verwunderung über so eine Zaunführung trugen wir keinen Schaden davon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1286
Immerhin konnte sie hinterher meine Kamera ruhig genug halten, um mich mal mit der irischen Flagge zu fotografieren. Der Wind wehte scheinbar von der Landseite her.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1287
In Wahrheit war es aber wohl ein Aufwind aus dieser Bucht. Hier sieht man auch, dass wir nun etwas höher gekommen waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1288
Und an dieser steilen Wand brüteten Möwen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1296
…und vollführten flugakrobatische Kunststücke. So würde ich gerne mal fliegen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1298
Felsnadel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1302
Möwenüberflug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1306
Weiter Blick zur Inis Oirr/Inisheer, Inis Meáin/Inishmaan und Inis Mor/Inishmore, also alle drei Aran-Inseln gestaffelt hintereinander.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1309
Wir gingen nun auf Petras Wunsch etwas weiter landeinwärts. Ich beneidete die anderen Wanderer um ihre Klippenblicke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-601
Wir hatten aber auch noch einen schönen Blick.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1314
Der Blick hat sogar einen Namen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1321
Hier ergab sich die Gelegenheit für ein Doppelselfie mit Aussicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1320
Bergab, bergauf führte der Weg uns weiter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1322
Der Wind versuchte, einen Teil des Bachwassers vom Meer fernzuhalten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1323
Ich weiß gar nicht, wo die Leute hergingen, die näher an der Kante wanderten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1328
Bachwasserstaub im Aufwind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1330
Torfwasserbach.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1331
Und beim Blick zurück entdeckte ich wieder brütende Möwen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1335
Aber die Wiesen hatten auch inpossante Bewohner. (Zwischen ihm und uns war aber der Zaun.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1339
Und nun kam ein Hindernis der feuchten Art. Petra hatte nur Stoffschuhe an und mein linker Schuh hatte einen Riss in der Sohle. Wie wir damit umgingen, erfahrt Ihr bei der Fortsetzung.
Slán!
Euer Michael
-
Und so überwanden wir die Pfütze:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1340
Petra war inzwischen so genervt von dem Weg, dass ihr nasse Füße ganz egal waren und sie einfach durchs Wasser ging. Ich wollte keine nassen Füße bekommen und wählte den Weg rechts über den Grad.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1341
Von dort aus hatte ich nach rechts diesen schönen Blick.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1342
Mit dem Weitwinkel sieht es nicht ganz so dramatisch aus wie mit dem Tele.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1343
Rechts seht Ihr Petra, die inzwischen vom Wasser in den Matsch geraten war. Ich hatte noch trockene Füße, aber der Weg ging da vor mir steil runter, da kamen meine Schuhe ins Rutschen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1344
Ich rettete mich auch in den Matsch, wonach dann meine Schuhe so aussahen. Und der linke Fuß war nass, weil da ja sie Sohle einen Riss hatte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1346
Da unten wäre ich aber nasser geworden. Man muss halt Prioritäten setzen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1347
So ein kleines Pfützchen machte uns dann auch nichts mehr aus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1349
Nun wählten wir aber wirklich einen Weg von der Kante weg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1350
Dort trafen wir diese edlen Geschöpfe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1351
Nein, da mussten wir nicht durch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1352
Kantenwanderer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1355
Über den Arrans wurde blauer Himmel sichtbar.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1356
Blick zurück nach Doolin. Warum wir auf diese Seite der Steinmauer geführt wurden, kam uns später komisch vor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1364
Ich entschloss mich jedenfalls, die Mauer und den Zaun zu überklettern, denn auf der anderen Seite war ein besserer Weg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1365
Blick auf den Hag‘s Head mit Moher O'Ruan, Ruans zerfallenes Fort. "Moher" heißt also "zerfallenes Fort"! Die Klippen vom zerfallenen Fort. Das wäre ein guter Titel für einen Abenteuerroman.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1367
Petra war links der Mauer geblieben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1368
Es ginge immer noch höher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1370
Schon wieder Rinder, die dem Ozean ihr Hinterteil zuwenden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1373
Links der Mauer wohnten auch schöne Rinder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1374
Aber Petra war dann doch froh, auch die Mauerseite gewechselt zu haben, nachdem es untern ihren Füßen sehr morastig geworden war. Dieser Kuh scheint das nichts auszumachen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1377
Ob der junge Bulle wohl dem Bus nachsieht?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1379
Vater und Sohn?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1380
Bald hatten wir die Straße erreicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1381
Als letztes Bild für heute zeige ich Euch diese Karte, die unsern Standort zeigte.
Aber es geht demnächst noch klippig weiter.
Slán!
Euer Micha
-
Angesichts der vielen schönen Fotos scheint es so, als ob ihr für ein paar Monate im Urlaub waren, statt nur ein paar Tage/Wochen.
Aber das Wetter auf dem Bilder gefählt mir besser dan das ****Wetter was wir jetzt haben.
Viel Spaß mit der Erinnerung an diese Urlaubsfotos, Rob
-
Angesichts der vielen schönen Fotos scheint es so, als ob ihr für ein paar Monate im Urlaub waren, statt nur ein paar Tage/Wochen.
Aber das Wetter auf dem Bilder gefählt mir besser dan das ****Wetter was wir jetzt haben.
Viel Spaß mit der Erinnerung an diese Urlaubsfotos, Rob
Du magst wohl kein warmes Sommerwetter, Rob!
Ein Kollege von mir war jetzt vor kurzem in Irland und erzählte von 20°C. Wir hatten letztes Jahr um die 17°C.
Ich genieße auch die 30°C, aber die Pflanzen brauchen Regen!!!
LG, Micha
-
Du magst wohl kein warmes Sommerwetter, Rob!
Nein leider nicht, Temperaturen zwischen 18-22 Grad finde ich warm genug.
Nicht nuhr die Pflanzen, aber die ganze Natur braucht Regen.
Wettervorhersagen geben für die nächsten 14 Tage wenig Regen.
Rob
-
Du magst wohl kein warmes Sommerwetter, Rob!
Nein leider nicht, Temperaturen zwischen 18-22 Grad finde ich warm genug.
Nicht nuhr die Pflanzen, aber die ganze Natur braucht Regen.
Wettervorhersagen geben für die nächsten 14 Tage wenig Regen.
Rob
Hui, das ist aber ein niedriger Wert, wenn das der Höchstwert sein soll.
Also bei mit beginnt bei ca. 13°C das Tragen von langen Röcken mit nackten Beinen darunter, bei ca. 17°C das Tragen voon halblangen und bei ca. 20°C das von kurzen Röcken, je nach Luftfeuchtigkeit und Wind mehr oder weniger. Und ab 25°C fühle ich mich in einem lockeren Kleid wohl. Auch heute bei 38-42°C fühlte ich mich pudelwohl, da ja immer ein leichter Luftzug über die Haut ging. Unter 13°C trage ich dann gerne Leggings oder Strumpfhosen unterm kurzen oder langen Rock.
LG, Micha
-
Ich mag die Hitze gerne, solange ich nicht zuviel arbeiten muß und mich luftig kleiden darf...
und auch mal schwimmen gehen kann...
Meiner Liebsten würden wohl max. 25 Grad reichen...
Und das irische Klima mag ich auch. Schön zum Wandern. Hast ja Deiner Petra einiges zugemutet ;)
Grüßle
Jürgen
-
Hast ja Deiner Petra einiges zugemutet ;)
Grüßle
Jürgen
Das war ja an dem Dienstag der Irlandwoche. Der Donnerstag war dann eher nach ihrem Geschmack, owohl wir da auch wanderten.
Und dazwischen lag der Mittwoch.
Kommt jetzt alles in relativ kurzen Abständen.
LG, Micha
-
Unter 13°C trage ich dann gerne Leggings oder Strumpfhosen unterm kurzen oder langen Rock.
LG, Micha
Trotz allem, war die Winter-Saison letztes Winterhalbjahr realtiv lang. Da habe ich es genossen, bis an die 18 Grad noch mit Strumpfhosen und (überwiegend) Kleid und Cardigan rumlaufen zu können. Nicht wegen der Temperatur, sondern weil ich einfach Bock drauf hatte (ich hatte so wahnsinnig viel Winter-/Übergangsklamotten, vor allem Kleider, letzte Saison gekauft, dass die alle getragen werden wollten.
Ansonsten genieße ich bei 12 Grad und eitel Sonnenschein beriets Miniröck mit ohne was strumpfhosiges drunter, also mit nackten Beinen. Bei entsprechend warmen langen Röcken kann ich auch bei -10 Grad noch es ohne Strumofhosen aushalten. Und bei 34 Grad aufwärts trage ich gerne ganz leichte Sachen, inzwischen auch Spaghettiträger und das Wichtigste: Ich bewege mich da am allerliebsten draussen, auch gerne in der Sonne. Das ist angenehmer als nackisch in geschlossenen Räumen zu sitzen. Denn bei moderater Bewegung erzeugt man immer einen Luftzug. Und sofern der Schweiß verdunsten kann und die schwüle hautnahe Luft wegtransportiert werden kann, dann ist das das Optimum für mich.
In geschlossenen Räumen muss die hautnahe feuchte und warme Luft aus sich heraus vom Körper wegschweben und trockenere Luft nachfließen, da ist der Luftaustausch deutlich schlechter. Ergo sammelt sich die Feuchtigkeit hautnah und die vielen kleinen Micro-Schweißtröpchen verdunsten schlechter und schwellen an, verdichten sich mit den Nachbar-Schweißtröpfchen und die Soße beginnt der Schwerkraft folgend runterzulaufen - da funktioniert die Kühlung durch Schwitzen nicht mehr, sondern man schwitzt ohne optimale Kühlung. Und genau das versuche ich zu vermeiden, indem ich bei solcher Hitze einfach leicht bewegt draussen bin!
Tha duilgheadasan ann!
-
Lieber Wolfgang,
ich genieße inzwischen auch jede Jahreszeit, sowohl das Tragen von Leggings/Strumphpsen im Winter, als auch das von leichten Kleidern im Sommer und alles dazwischen. Ich habe auch schon nackte Beine unterm Rock bei Raureif getragen, aber so ganz optimal war das nicht. Aber wichtiger als die Beine warumzuhalten, ist bei mit der Rücken. Deswegen trage ich eher mal einen kurzen Rock mit nackten Beinen und obenrum Hemd und Jacke, als warme Beinkleidung und oben rum nur T-shirt. Da in Irland waren nackte Waden aber Jacke und an den Füßen feste Schuhe und Socken optimal.
Wo hast Du denn den gälischen Satz her? Ich habe nach gegoogelt: "Es gibt Probleme!"
Ich antworte mal auf Ägyptisch-Arabisch: La, ma fish mushkila!
LG, Micha
-
Wo hast Du denn den gälischen Satz her? Ich habe nach gegoogelt: "Es gibt Probleme!"
Genau daher! Ursprungsfloskel: "Probleme gibt´s...!"
Ich antworte mal auf Ägyptisch-Arabisch: La, ma fish mushkila!
Oh, mein Fisch muss kitzeln! ;D
-
Wo hast Du denn den gälischen Satz her? Ich habe nach gegoogelt: "Es gibt Probleme!"
Genau daher! Ursprungsfloskel: "Probleme gibt´s...!"
Ich antworte mal auf Ägyptisch-Arabisch: La, ma fish mushkila!
Oh, mein Fisch muss kitzeln! ;D
Ja, auch Fische haben Probleme! ;D
LG, Micha
-
Und weiter geht’s:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1383
Also ich wäre am liebsten hier entlang wieder runter an die Kante gegangen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1384
Mit Petra war das aber nicht zu machen. Sie wählte die Straße, und ich folgte ihr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1386
Viel weniger gefährlich – wenn überhaupt – war es dort aber auch nicht. Man muss den irischen Autofahrern aber zugestehen, dass sie sehr vorsichtig und fußgängerfreundlich fahren und einen oft sogar im Vorbeifahren grüßen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1389
Den Blick auf die Bucht von Lahinch hätten wir von den Klippen aus nicht gehabt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1392
Liscannor an der Lahinchbucht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1396
Rinder gab es an der Straße auch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1398
Lahinch und sein berühmter Strand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1399
Mit zunehmender Nähe zum Besucherzentrum nahm auch der Fußgängerverkehr zu.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1402
Eingang zum Besucherzentrum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1403
Hier sieht man die Lage des Besucherzentrums zwischen Straße und Klippenkante.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1404
In diesen Hobbithöhlen sind Souvenierläden untergebracht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1405
Mit diesem kleinen Bus sind wir später dann wieder nach Doolin gefahren. Noch waren wir aber nicht so weit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1406
Wir lenkten unsere Schritte zunächst in die größte Hobbithöhle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1407
Zunächst, um uns zu erleichtern. Über Unisex-Toiletten haben wir im Forum ja schon mal diskutiert. Die funktionieren ganz normal: Eine gemischtgeschlechtliche Schlange wartet, bis eine Kabine frei wird, in die dann er oder sie oder sonst wer geht, um seinem*ihrem Geschäft nachzugehen. Das habe ich aber nicht fotografiert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1408
In der Höhle gab es auch eine Ausstellung über die Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1410
Und es gab ein Café mit Tee und Kuchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1412
Wieder draußen blickten wir auf die Klippen unter den Flaggen Europas, Irlands und Clares hindurch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1413
Warnungen auf sieben Sprachen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1414
Und da war er endlich, der Blick von den Moher-Klippen. Die sind schon ein wenig höher als die von Doolin.
Und jetzt gehen wir mal etwas auf die Veranda – offline.
Aber demnächst geht es weiter.
LG!
Micha
-
Lieber Micha
Wieder schöne Bilder von der grünen Insel. Nur dein Rock war dieses Mal nicht zu sehen ;)
Aber mach weiter so, ich sehe Deine Bilder gern.
Und denke dran: Du darfst erst wieder auf Urlaubsreise gehen, wenn Du deinen Irland-Reise-Bericht vollendet hast ;)
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Micha
Wieder schöne Bilder von der grünen Insel. Nur dein Rock war dieses Mal nicht zu sehen ;)
Aber mach weiter so, ich sehe Deine Bilder gern.
Und denke dran: Du darfst erst wieder auf Urlaubsreise gehen, wenn Du deinen Irland-Reise-Bericht vollendet hast ;)
Grüßle
Jürgen
Das werde ich nicht schaffen, denn wir sind bei Reisetag 5 von 11 und nächsten Dienstag geht es wieder los, und zwar hierhin:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2014.08.21Do SD M277-294
LG, Micha
-
Und wo ist das? (wo die nächste Reise hingeht)
Ich mag deinen Bericht übrigens auch!
Ist dir aufgefallen dass in Irland erstaunlich viele Autofahrer auf der falschen Seite fahren? Das sollte denen echt mal jemand sagen!
-
Und wo ist das? (wo die nächste Reise hingeht)
Ich mag deinen Bericht übrigens auch!
Ist dir aufgefallen dass in Irland erstaunlich viele Autofahrer auf der falschen Seite fahren? Das sollte denen echt mal jemand sagen!
Die Reise geht zum http://www.landgasthof-hacker.de/ (http://www.landgasthof-hacker.de/). Dar waren wir vor vier Jahren, und 1970 habe ich auch schon mal dort logiert und 1971 im selben Ort in einer Ferienwohnung. 1988 war ich dort mal zum Abendessen. Vor der Abfahrt nach Irland letztes Jahr waren wir so aufgeregt, ob alles klappt mit den Verbindungen und Unterkünften, dass wir uns vornahmen, es dieses Jahr wieder unkomplizierter zu machen und nach Gotteszell zu fahren.
Und ja, deswegen fahren die in Irland wohl auch so vorsichtig! ;D
LG, Micha
-
So, es ist immer noch Dienstag, der 29. August 2017, der 6. Reisetag.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1416
Manche Felsen sind in Wahrheit versteinerte Trolle. Wer genau hinsieht, kann hier ein trolliges Gesicht erkennen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1417
Ohne über die trollige Natur des Felsens zu wissen, haben Menschen auf dessen Kopf eine Burg erbaut, O‘Brian’s Tower geheißen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1422
Überall Gesichter! – Na ja, so sind wir Menschen, dass wir überall Gesichter, Personen, handelnde Wesen sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1424 IMG
Und ein Blick nach hinten zeigte eine ganz andere Landschaft. Wieder der Blick bis Lahinch und darüber hinaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1425
Das Gelände des Besucherzentrums war so groß nicht. Und wer es verließ, tat das auf eigenes Risiko.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1426
Der Weg war zweigeteilt: Hinter der Mauer für Menschen, die ihr Leben lieben und vor der Mauer für Menschen, die was erleben wollen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1430
Ich liebe mein Leben, und dieses Foto war auch von hinter der Mauer möglich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1431
Obwohl vor der Mauer mehr Platz war als dahinter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1432
Blick nach Süden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1434
Die Sonne kam ein wenig vor und brachte mehr Konturen in den Fels. Die Burg im Hintergrund steht auf dem Hag’s Head. Da ist es also offiziell bekannt, dass es ein Kopf ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-606
Um 15 Uhr WESZ, also 16 Uhr MESZ, telefonierte Petra täglich mit ihrem Vater. Der bekam so einen Livebericht über den Aufenthalt auf den Moher-Klippen. Während sie dabei dem Ozean den Rücken zukehrte, konnten andere gar nicht nahe genug an die Kante gehen, um zu fotografieren. Es war dort übrigens fast ein Verkehr wie auf der Löhrstraße oder der Breiten Straße oder welche Fußgängerzone einem so einfallen mag.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1441
Inis Óirr /Inisheer lag nun richtig im Sonnenschein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1446
Hier sieht man das Problem des Weges hinter der Mauer: Er war eingepfercht zwischen dem Stacheldraht der Rinderweide und eben der Mauer. Die Bauern müssen jeden Quadratzentimeter ihrer Weiden mit Zähnen und Klauen verteidigt haben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1450
Fasziniert sah ich immer wieder den Dreizehenmöwen zu…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1454
…wie sie zwischen den Felsen flogen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1456
...sich Richtung Meer hinabstürzten…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1457
…und dort gut getarnt gegenüber Greifvögeln, die von oben gucken mochten, dem Blick entschwanden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1462
Wir lange mag diese Nadel noch der See trotzen?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1464
Da muss ich wohl doch mal vor der Mauer gewesen sein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1466
Ja, so wie die beiden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1471
Im nun aufkommenden Sonnenlicht erstrahlten die Klippen in ganz anderen Farbtönen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1472
Die Ausflügler auf diesem Schiff hatten Glück, bei dem Licht unterhalb der Klippen anzukommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1475
Hier sieht man gut, wie sehr der Schiefer der Klippen Wasser hielt, ganz anders als der Karst der Burrens.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-607
Panorma.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1480
Ich war ja alleine vorgegangen, während Petra telefonierte, bis mein Handy klingelte und Petra um Rückkehr bat. Schade, ich wäre gerne weiter gegangen, aber so ging es wieder zurück.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1484
Nicht ohne einen Blick auf in der Steilwand brütende Möwen zu werfen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1486
Und einmal hörte ich einen Knall, wie einen Schuss, und dann laut polterndes Geröll in die Tiefe rauschen und war erleichtert, dass kein Mensch mit hinunterstürzte. Das war nicht, als ich dieses Bild machte, sondern etwas vorher, aber als ich die Leute da stehen sah, wurde mir ein wenig bange zumute
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1488
Nochmal Inis Óirr/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1489
Und noch ein Ausflugsboot.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1494
Und noch ein Blick nach Süden, wo die Nachmittagssonne nun das Regiment übernommen hatte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1497
Petra hatte immerhin nun auch mal einen Blick auf die Schönheit der Landschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1499
Ja, Schönheit in großen Dimensionen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1504
Scheinbare Unvergänglichkeit. Scheinbare!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1505
Manche Wesen beherrschen die Gelassenheit bei all dem.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1506
Nochmal die Flaggen der Europäischen Union, der Republik Irland und des Countys Clare.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1507
Unser Bus stand schon abfahrbereit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1509
Auch die kurze Rückfahrt nach Doolin hatte ihre Reize.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1511
Und schon waren wir wieder daheim in Doolin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1512
Der Aille-Fluss floss seine Bahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD P0043-1525
Nein, wir gingen noch nicht schlafen. Aber ein Päuschen gönnten wir uns, bevor wir uns wieder ins Dooliner Nachtleben stürzten. Ich las in einem Bildband über die Moher-Klippen, den ich mir im Besucherzentrum gekauft hatte.
Der Tag war also noch nicht vorbei, aber von dem musikalischen Höhepunkt der ganzen Reise berichte ich bei der Fortsetzung.
Slán!
Euer Michael
-
Der Weg war zweigeteilt: Hinter der Mauer für Menschen, die ihr Leben lieben und vor der Mauer für Menschen, die was erleben wollen.
Nunja, wenn ich mir die Fotos so ansehe, sollten Menschen die diese Wege als gefährlich betrachten lieber auch manche Fahrstraßen in den Alpen meiden ;)
Deine Bilder stellen zur Zeit einen schönen Kontrast zum aktuellen deutschen Wetter dar ::)
VG
Cephalus
-
Der Weg war zweigeteilt: Hinter der Mauer für Menschen, die ihr Leben lieben und vor der Mauer für Menschen, die was erleben wollen.
Nunja, wenn ich mir die Fotos so ansehe, sollten Menschen die diese Wege als gefährlich betrachten lieber auch manche Fahrstraßen in den Alpen meiden ;)
Deine Bilder stellen zur Zeit einen schönen Kontrast zum aktuellen deutschen Wetter dar ::)
VG
Cephalus
Oh ja, da erinne ich mich auch an eine Busfahrt in der Schweiz, wo unserm Bus ein Schweizer Postauto (wie die Postbussse da heißen) entgegenkam, und unserer bergab zurücksetzen musste in eine kleine Ausweichbucht auf der Talseite hinein. Unserm Busfahrer lief der Schweiß das Gesicht runter, und sein Schweizer Kollege hat nur gegrinst.
Und auch ja, da hatten wir über die Tage 17 bis 20°C ca.
LG, Micha
-
Und nun folgt endlich der letzte Teil des 6. Reisetages, also des Dienstags, des 29.8.2017:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1519
Möwen und Dohlen auf dem Dach des Nachbarhauses.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1523
Wenn man so viel fotografiert, muss man auch die Akkus füttern. Die Zeiten, in denen eine Knopfzelle für die Belichtung von Filmen den Strom lieferte, sind vorbei. Und man sieht hier auch die irische Steckdose mi drei Löchern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1524
Wir wollten nun aber zwar nicht in See stechen, aber noch mal op Jück gehen, also uns ins Dooliner Nachtleben stürzen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1525
Szenen des Dooliner Nachtlebens: Ein Kalb beim Abendessen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1527
…und eine Kuh bei der Abendtoilette.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1529
Abendfrieden über Aille und Weide.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1532
Wir lenkten unsere Schritte landeinwärts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1534
Pferd beim Abendgras.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1537
Doonmacfelim im Abendlicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1543
Einem Hausbesitzer war wohl eine Burg in der Nachbarschaft nicht genug, nein, er wollte eine im eigenen Garten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1544
Es war wohl allgemeine Abendmilchzeit für die Kälber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1546
Sollte der Aille-Fluss mal überlaufen, liegt hier ein Boot parat. Und so lange es trocken bleibt, hat man irische Palmenidylle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1548
Nein, in den Fitz’s Pub ging es diesmal nicht...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1549
…aber die Bierwerbungen an dessen Außenfassade…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1550
…genossen wir oder zumindest genoss ich optisch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1551
…und auch die Außenwerbung dieses Restaurants.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1552
Wenn ich bloß wüsste, wie dieser Berg heißt! Ich vergaß leider, vor Ort danach zu fragen, und im Internet oder in meiner Literatur finde ich ihn nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1554
Fuchsien und große Grashalme…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1555
…Hortensien…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1558
…und mittendrin die Petra an dem schon beim Bericht vom Vortag erwähnten stillgelegten Hotel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1559
Eine Ferienanlage.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1560
Unser Ziel lag 100 Meter weiter. Wer die Bilder vom Montagmorgen noch im Kopf hat, weiß, wohin wir wollten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1565
Abendhimmel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1566
Der McGanns Pub war unser Ziel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1567
Der Bus von Galway nach Ennis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1568
Der Aille-Fluss am Oberdorf Riadford.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1571
Und die alte Steinbrücke…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1572
… mit Blick von selbiger ailleabwärts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1577
Nun aber ab innen Pub!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1578
Die Bierauswahl war vergleichsweise bescheiden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1579
Der Whiskeys dahinter waren es auch nicht so viele. Aber anderes hat de McGann’s doch zu bieten:
http://www.mcgannspubdoolin.com/ (http://www.mcgannspubdoolin.com/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1581
Wir mussten eh warten, bis uns ein Tisch zugewiesen wurde, und die Dame, die uns ihn dann zuwies – und zu deren Überraschung ein Paar hinter uns zuerst rannahm – was keine Geringere als Geraldine MacGowan höchstpersönlich. Sie erkannte mich auch nach 13 Jahren wieder. Damals hatte ich ein Konzert von ihr in der Bonner Brotfabrik besucht und sie anschließend für den Folker interviewt. Hier ist die Konzertrezi: http://folktreff-bonn-rhein-sieg-rezensionen.blogspot.com/2005/06/konzertrezension-geraldine-macgowan.html, (http://folktreff-bonn-rhein-sieg-rezensionen.blogspot.com/2005/06/konzertrezension-geraldine-macgowan.html,) den Folker-Artikel finde ich derzeit nicht. Den habe ich hoffentlich auf einer CD-ROM gespeichert. Und natürlich ist er im Heft, aber nicht auf www.folker.de (http://www.folker.de). Wie auch immer…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1583
…sie setzte uns zu einer australischen Reisegruppe, die eine Flusskreuzfahrt von Budapest bis Amsterdam gemacht hatte und ihren Europaurlaub nun in Irland ausklingen ließ. Das Essen war lecker…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1584
… Guinness und Whisky (Paddy glaube ich), auch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1587
…aber der Hauptgrund unseres Besuches war die Musik, keine Session, sondern ein Konzert. Geraldine MacGowan ist in Bildmitte zu sehen, rechts von ihr Cyril O’Donoghue an der Bouzouki und Blackie O’Connel an den Uilleann Pipes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD P0043-1551
Hier Cyril und Blackie in Aktion. Ich kannte die beiden noch nicht, war aber hin und weg, besonders von Blackies Piepespiel, das nicht nur schnell, sondern auch sehr variationsreich und mal stakatohaft, mal fließend war. Man sieht auch gleich, wie schwierig die Fotografiebedingungen waren. Aber wer will, kann hier mal rein hören: https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag (https://c.gmx.net/@339340067283671109/3-5CSEPDTfe7x3HxwuREag)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD P0043-1554
Ich schloss manchmal die Augen und ließ bei der Musik die Bilder der Klippenwanderung vor den inneren Augen passieren. Das war auch Blackie lieber, als wenn ich mit seiner Musik mitklatschte. 😉
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1594
Geraldine MacGowan.
Hier gebe ich gerne mal eine CD-Rezension wieder, die ich für den Folker 6-2007 geschrieben hatte:
Geraldine Mac Gowan. Through the Years
Eigenverlag 2007, http://www.geraldinemacgowan.de (http://www.geraldinemacgowan.de)
14 Tracks, 66:26 mit verträumte verfremdeten Fotos von Shay MacGowan und Brian O’Connor und wenigen engl. Infos, aber ohne Büchlein und somit ohne Texte
„I won’t Stopp singing“ hatte mir Geraldine MacGowan in einem Interview für einen Folker!-Artikel gesagt. Das war vor zwei Jahren, und ja, es steht nicht nur wieder eine Deutschlanftournee an, sondern es liegt auch wieder eine CD vor. Es ist eine Art Best of, oder wie sie es selber auf der Rückseite des Covers schreibt: „’Through The Years’ is a collection of my favourite Irish songs & tunes.“ Nun, Tunes im Sinne von Instrumentals sind es nur drei, denn sie ist ja Sängerin, aber natürlich hat auch jeder Song seinen Tune im Sinne von Melodie. Ein solches Instrumentel bildet aber sogleich den Opener, eine modern arrangierte Synopse einige bekannter Jigs, der dann aber sogleich eines ihrer meiner Meinung nach besten Lieder folgt: „Go from my Window“. Bevor ich selber nach Worten suche, die dem Lied gerecht werden, zitiere ich lieber Elise Schirrmacher die im Folker! 05/2004 die Ballade beschrieb, „bei der MacGowans Stimme so samtig glänzt, wie das Fell einer schwarzen Katze, deren Schnurrhaare langsam grau werden“. Das passt! Und überdies ist es so melancholisch, dass ich beim Hören so richtig den Blues kriege. Und zugleich beginne ich zu verstehen, warum ich den bei so vielen Blues-Stücken nicht kriege, denn mit denen ist das passiert, was auch auf dieser CD mit Liedern wie „Lowlands“ (also „The Lowlands of Holland“) oder „Jealousy“ passierte, nämlich eine groovige Modernisierung, dass sie ihre ursprüngliche Melancholie verloren und zu mitreißenden Tunes wurden, voller Rhythmus und eben Groove. Daran sind selbstredend auch die Mitmusiker „schuld“, die Geraldine erstklassig begleiten, und deren sind es, die Gastmusiker mitgerechnet, nicht gerade wenige. So ist diese CD eine wunderbare Mischung zwischen melancholischen Texten und Melodien, feinen Gitarrenpickings und vorwärts treibenden und tief furchenden Rhythmen mit Gitarren, Flöten, Mundharmonika, Akkordeon, Banjo und Bodhrán. Sehr empfehlenswert für Fans moderner Irish Folk Music vorgetragen von einer reifen Frauenstimme und modernen, aber nicht zu rockigen und nicht zu jazzigen Instrumentalisten. Und als Best-of-CD ist sie zugleich wohl auch ein guter Einstieg für Hörer, die noch nichts von Geraldine Mac Gowan kennen. Ich kann nur hoffen, dass Geraldine auch weiterhin ihr oben erwähnte Versprechen hält!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1599
„Go from my window“ hätte ich mir an diesem Abend auch gewünscht, aber das hatten die beiden Mitmusiker leider nicht im Repertoire.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1600
Auch für Petra war das musikalisch schönste Abend dieser Reise. Neben ihr übrigens die beiden, die zuerst ihren Tisch zugewiesen bekommen hatten, der aber weiter von der Musik war, so dass sie dann zu uns kamen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD P0043-1556
Wenn ich nicht mit geschlossenen Augen lauschte, versuchte ich mich im Fotografieren, mit mäßigem Erfolg, wie man sieht. Aber die Stimmung merkt man doch, gell?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SD M0410-608
Ein Plakat von Christy Moore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.29Di SDCF M0024-1605
Ein Smithwick’s Red Ale inzwischen nach Mitternacht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1606
Aber bald endete auch dieses wundervolle Konzert.
Wer jetzt mal eine professionelle Aufnahme hören will, kann das hier tun:
http://geraldine-macgowan.com/ (http://geraldine-macgowan.com/)
http://geraldine-macgowan.com/?page_id=28 (http://geraldine-macgowan.com/?page_id=28)
https://www.giaf.ie/events/view/blackie-oconnell-cyril-odonoghue (https://www.giaf.ie/events/view/blackie-oconnell-cyril-odonoghue)
https://soundcloud.com/www-tradconnect-com/blackie-o-connell-cyril-o (https://soundcloud.com/www-tradconnect-com/blackie-o-connell-cyril-o) (Die CD habe ich dort auch gekauft, vermisse sie aber zur Zeit. Die leere Hülle mit beider Unterschriften habe ich, aber die CD befürchte ich im April in einem Mietauto vergessen zu haben.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1609
Das letzte Bild des Abends und des Tages (wenn eben auch schon eigentlich am Mittwoch aufgenommen) gehört aber diesem akrobatischen Kellner, der einen meterhohen Gläserstapel durch den Pub balancierte.
Damit ist der 6. Reisetag, Dienstag, der 29. August 2017 endlich zu Ende beschrieben. Jetzt geht es aber erst nach dem diesjährigen Urlaub weiter, der nicht nach Irland, sondern nach Bayern geht.
Slán und Servus!
Euer Michael
-
Kleines Intermezzo:
Heute (24.8.2018) ist es ein Jahr her, dass wir uns auf den Weg nach Irland machten. Wir waren so aufgeragt, ob alles klappt mit Eisenbahn, Fähre, Bus und Unterkünften, dass wir beschlossen, 2018 den Sommerurlaub wieder im Bayerischen Wald zu verbringen. Da taten wir dann auch, und bevor ich mit den Irland-Bildern weiter mache, will ich ein paar wenige Bilder von der diesjährigen Sommerurlaubsreise zeigen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.07Di CF M0033-205
Das hier ist die Waldbahn, die ich oben im Zusammenhang mit der Bahn von Morlaix nach Roscoff erwähnt habe. In Plattling stiegen wir vom iCE in die Waldbahn um (vorher waren wir in Nürnberg einmal umgestiegen, sonst nicht.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.07Di CF M0033-234
In Gotteszell bzw. Zachenberg-Gotteszell liegt der Gasthof Hacker direkt gegenüber vom Bahnhof. 1970 war ich dort schon mal mit meinen Eltern, und 2014 mit Petra. Da habe ich dann diese Bewertung abgegeben: https://www.holidaycheck.de/hi/landgasthof-hacker/9736e72b-9617-3f56-afec-8bf6738cb1a4 (https://www.holidaycheck.de/hi/landgasthof-hacker/9736e72b-9617-3f56-afec-8bf6738cb1a4)
Zachenberg und Gotteszell sind Nachbargemeinden, wobei Gotteszell-Bahnhof zu Zachenberg gehört. Das könnt Ihr bei Wikipedia nachlesen und die Lage auch bei Google-Maps sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.07Di CF M0033-256
Der Marktplatz im Nachbardorf Ruhmannsfelden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.07Di CF M0033-266
Ein Aldersbacher Dunkel in einer Pizzeria in Ruhmannsfelden. Ja, bierologisch ist Bayern ein Schlaraffenland.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.07Di CF M0033-272
Brunnen in Ruhmannsfelden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
Zimmer Nr. 6 im 2. Stock des Landgasthofs Hacker, unser Lieblingszimmer…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-309
…nicht zuletzt wegen dieses Blicks vom Balkon das Teisnachtal hinab…
2018.08.08Mi CF M0033-317
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
… von Waldgebirge umkränzt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-387
Jetzt kommen ein paar Bilder von einem Spaziergang oder einer kleinen Wanderung rund um Gotteszell. Hier sieht man im Hintergrund den Großen Arber, den höchsten Berg des Bayerischen Waldes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-403
Totenbretter am Weiler Spirkhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-450
Sommer!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-465
Sehr häufig sind dort eiszeitliche Endmöränensteine im Wald.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-518
Der Teich zwischen Gießhübl und Tafersried.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-530
Direkt dabei ein Kneipp-Tretbecken zum Füßeabkühlen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-563
Landschaft wieder mit Arberblick.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-614
Tagpfauenauge.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-647
Weg und Stadl.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-669
Rechts unten sieht man den Landgasthof Hacker. Der Berg ist (glaube ich) der Geißkopf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-680
Gotteszell mit St. Anna-Kirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-688
Kirchplatz in Gotteszell.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-718
Und wieder am Gasthof Hacker, übrigens 1887 (wenn ich das jetzt richtig erinnere) von italienischen Maurern gebaut. Die Waldbahn war damals zehn Jahre schon in Betrieb und auch hauptsächlich von Italienern gebaut worden. (Vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnstrecke_Plattling%E2%80%93Bayerisch_Eisenstein (https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnstrecke_Plattling%E2%80%93Bayerisch_Eisenstein))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-732
Blick vom Balkon auf einen Bauern, der sein Heu einholt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.08Mi CF M0033-801
Abends an der Kapelle von Köckersried.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-851
Deutsch-tschechische Grenze im Bahnhof von Bayerisch Eisenstein/Želesná Ruda.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-881
Einfahrt unseres tschechischen Zuges…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-883
… mit angehängtem Triebwagen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-911
…mit dem wir dann nach Tschechien fuhren, wobei wir hinten raus gucken konnten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1029
Wir mussten noch einmal in einen anderen Zug und einmal in einen Schienenersatzbus umsteigen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1063
…und kamen dann in Pilsen an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1074
In Tschechien haben sie noch keine Euros, sondern Kronen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1081
Der Fluss heißt Radbuza.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1090
In Pilzen fahren viele Oberleitungsbusse.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1117
Die Synagoge. Pilsen war mal bedeutend für seine jüdische Gemeinde. Die Schoah vernichtete sie fast vollständig und dann vertrieb eine antijüdische Politik nach dem Prager Frühling viele Überlebenden ins Exil.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1126
Erker am Platz der Republik.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1132
Die Kathedrale an eben diesem Platz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1152
Natürlich blieb eine Bierverkostung nicht aus, aber nicht in der großen Pilsner Urquell-Brauerei, sondern in der Kleinen Brauerei Groll. Das halbdunkle 11°-Bier (Stammwürze, nicht Temperatur) heißt Lotr. Trotz nur etwa 4% Alkohol sehr schmackhaft und bei dem heißen Tag gerade richtig.
http://www.pivovargroll.cz/ (http://www.pivovargroll.cz/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1178
Poizeiauto.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1190
Flusskunst.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1234
Ein Foto wie von Karli.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1240
Auf der Rückfahrt (ohne Umstieg bis Želesná Ruda) hatten wir dieses komfortable Abteil für uns allein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1309
Vor allem aber genoss ich, dass man die Fenster öffnen konnte. So machte ich viele Fotos von der böhmischen Landschaft ohne störende Glasscheibe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1351
Unsere Lok. Sie sieht aus als trage sie eine Schutzbrille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1383
In Bayerisch Eisenstein mit Großem Arber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1415
Passender Abschluss dieses böhmischen Tages: Ein Konzert der böhmischen Gruppe Dudaci: https://www.dudaci.cz/cs (https://www.dudaci.cz/cs)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1472
Und zum Anschluss dieses kleinen Einblicks in drei von acht Tagen unseres 2018er Sommerurlaubs ein Waldbahnabendbild aus Bayerisch Eisenstein.
Wir erlebten noch viel mehr in den folgenden Tagen, aber hier soll es dann doch erstmal mit Irland weitergehen, denn da kommen ja noch fünf Tage, zwei in Doolin un Umgebung und drei von der Rückreise.
Halt!
Ein Bild habe ich noch, und zwar hier: http://www.siegburg.de/stadt/newsletter/nl/88363/newsletter.html (http://www.siegburg.de/stadt/newsletter/nl/88363/newsletter.html)
Und heute brachte der Siegburg aktuell-Newsletter ein Foto, das ich vor 5 Jahren machte:
http://www.siegburg.de/stadt/newsletter/nl/88536/newsletter.html (http://www.siegburg.de/stadt/newsletter/nl/88536/newsletter.html) Runter scorllen bis zum Rückblick auf 2013.
Servus!
Euer Micha
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1415
Passender Abschluss dies böhmischen Tages: Ein Konzert der böhmischen Gruppe Dudaci: https://www.dudaci.cz/cs (https://www.dudaci.cz/cs)
Irgendwie habe ich auf dem ersten Blick nur Männer erkennen können...
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1415
Passender Abschluss dies böhmischen Tages: Ein Konzert der böhmischen Gruppe Dudaci: https://www.dudaci.cz/cs (https://www.dudaci.cz/cs)
Irgendwie habe ich auf dem ersten Blick nur Männer erkennen können...
Tja, so ändern sich die Sehgewohnheiten! ;D
Aber ihre Stimmen waren eindeutig weiblich! Also die der beiden Frauen.
LG, Micha
-
Hallo Michael,
da hattet Ihr offensichtlich mehr Glück mit dem Wetter, als in Irland ;D
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1081
Der Fluss heißt Radbuza.
Von deinem Standort aus, etwa 200m in deinem Rücken auf der gegenüberligenden Straßenseite ist (war vor 3Jahren?) in einem Hinterhof eine sehr gemütliche urige Studentenkneipe, in der ich gut aß - man war dort damals positiv von meiner Kleidung überrascht, was zu einem längeren Gespräch über Männerkleidung im allgemeinen und Röcke im speziellen führte.
Ich erinnere mich daher noch gut.
Nein, ich trug keinen Rock, sondern Leggings und ein oberschenkellanges Hemd.
VG
Cephalus
-
Eine Korrektur:
Streiche: 2018.08.08Mi CF M0033-669
Rechts unten sieht man den Landgasthof Hacker. Der Berg ist (glaube ich) der Geißkopf.
Setze: 2018.08.08Mi CF M0033-669
Links unten sieht man den Landgasthof Hacker. Der Berg ist (glaube ich) der Geißkopf.
LG, Micha
-
Hallo Michael,
da hattet Ihr offensichtlich mehr Glück mit dem Wetter, als in Irland ;D
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2018.08.09Do CF M0033-1081
Der Fluss heißt Radbuza.
Von deinem Standort aus, etwa 200m in deinem Rücken auf der gegenüberligenden Straßenseite ist (war vor 3Jahren?) in einem Hinterhof eine sehr gemütliche urige Studentenkneipe, in der ich gut aß - man war dort damals positiv von meiner Kleidung überrascht, was zu einem längeren Gespräch über Männerkleidung im allgemeinen und Röcke im speziellen führte.
Ich erinnere mich daher noch gut.
Nein, ich trug keinen Rock, sondern Leggings und ein oberschenkellanges Hemd.
VG
Cephalus
Lieber Cephalus,
ja, nur am vierten Tag hatten wir Regen, als wir in Straubing waren. Rechtzeitig zum Auszug der Trachtengruppen auf das Gäubodenfestgelände kam dann aber auch schon die Sonne wieder raus. Und nach Monaten fast ohne Regen, hat uns dieser halbe Regentag auch nicht sonderlich gestört. Von einem Folker-Kollegen, der diesen Sommer durch Doolin kam, weiß ich aber auch, dass der Aille-Fluss dort diesmal ausgetrocknet war. Tja ...
Und ja, in Pilsen soll es viele gute Kneipen geben. Auf diese kleine Brauerei wurde ich durch das Buch "Bierland Pilsen" aufmerksam gemacht.
LG,
Micha
-
Nun soll es aber weiter gehen mit dem Bericht über die Irlandreise. Heute, am 30.8.2018 ist das folgend erzählte Erlebnis ein Jahr her:
7. Reisetag: Dienstag, der 30. August 2017:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1613
Zum Frühstück brachte Bridget mit mal Porridge mit Erdbeeren, also ein Haferflockenbrei. Nun ja, da ich mir zu Hause auch mein Müsli mische, überzeugte mich das nicht so sehr, aber schlecht war es auch nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1618
Den die Morgensonne genießenden Kühen sieht man an: Das Wetter war besser, als am Vortag.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1619
Wir gingen wieder zum Meer runter. Die Klippen zeigten sich auch im Sonnenschein, wenn auch noch auf der Schattenseite.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1624
Sie See war aber nach wie vor stürmisch. Da hatten wir am Vortag noch an der Kante gestanden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1628
Auf dem Weg zum Hafen überraschte uns dann doch ein Regenschauer, wie man hier auf der Straße sieht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1629
Es war nun keine Hafenbesichtigung, sondern mit diesem Boot namens „Doolin Express“ sollten wir fahren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1631
Die Doolin Express wurde gerade noch betankt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1633
An Bord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1560
Es war ein reges Treiben verschiedener Boote…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1639
von unterschiedlichen Reedereien im Hafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1640
Petra versuchte zunächst, ihre vom Regen nasse Hose zu trocken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1641
Ich wäre gerne mit diesem urigen Kutter gefahren, aber der gehörte einer anderen Reederei, und auf unserm Boot hatten wir als Gäste des St. Anthony’s Bed & Beakfast eine Ermäßigung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1647
Und los ging es. Einen passenden Soundtrack für die kommenden Fotos mögen die guten alten Pogues mit ihrer Dingle Regatta bieten: https://www.youtube.com/watch?v=Sz_MhWZOVDA (https://www.youtube.com/watch?v=Sz_MhWZOVDA)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1651
Blick aus dem Fenster.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1563
„Seemann, Deine Heimat ist das Meer!“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1656
An Deck fand ich es schöner.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1664
Der alte Kutter war eigentlich nicht langsamer als die Doolin Express.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1668
Und so erreichten wir recht schnell Inis Oir/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1672
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1673
Dort legten wir an…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1677
…gingen von Bord…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1678
… und wechselten auf die Tranquilitiy…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1683
…mit der wir dann wieder in See stachen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1684
Hier sieht man Inis Oirr/Inisheer und Inis Meáin/Inishmaan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1685
Blick zurück nach Inis Oirr/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1689
Leben an Deck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1691
Auch Petra, die ein wenig seekrank war, suchte die frische Luft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1695
Nasse Hosenbeine konnte ich nicht bekommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1696
Ein Schiff vor den Klippen im Morgenlicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1697
Weiter entlang der Küste…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1698
… von Inis Oirr/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1702
Und Inis Meáin/Inishmaan backbord voraus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1706
Die Berge von Connemara hart steuerbord im Norden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1711
Inis Meáin/Inishmaan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1718
Dort fuhren wir auch in den Hafen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1720
..legten an, aber stiegen nicht aus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1722
Der Blick des Kormorans.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1728
Blick zurück auf Inis Meáin/Inishmaan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1732
Hier Inis Meáin/Inishmaan und Inis Mór/Inishmore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1734
Immer noch Inis Meáin/Inishmaan
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1735
Auch dort gab es Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1738
Schiff auf hoher See…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1740
…und eines vor den Klippen der Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1744
Hier auch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1745
Ein Leuchtturm auf einer Insel vor der Insel vor der Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1746
Blick zurück auf Inis Meáin/Inishmaan
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1749
Petra suchte Ruhe unter Deck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1752
Das Ziel unserer Seefahrt: Inis Mór/Inishmore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1756
Einfahrt in den Hafen von Cill Rónáin/Kilronan…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1758
…dem Hauptort der Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1759
Blick zurück aus der Hafeneinfahrt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1764
Der Hafen lag sehr ruhig im Windschatten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1765
Nun ging es von Bord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1767
Die Tranquility ließen wir im Wasser liegen.
Und nun ist es schon der 31.8.2018. Die Zeit vergeht viel zu schnell, nicht nur im Urlaub.
Mehr demnächst!
Slán!
Euer Micha
-
Micha,
Danke dir für den update.
Das Wasser von oben war nicht genug, dass ihr auch aufs Wasser gegangen bist? ;) ;D
2017.08.30Mi SD P0043-1563
„Seemann, Deine Heimat ist das Meer!“
Dieses Lied ist schon ein paar Jahre alt. ;)
Wurde das damals nicht von Freddy Quinn gesungen?
Rob
Rob
-
Micha,
Danke dir für den update.
Das Wasser von oben war nicht genug, dass ihr auch aufs Wasser gegangen bist? ;) ;D
2017.08.30Mi SD P0043-1563
„Seemann, Deine Heimat ist das Meer!“
Dieses Lied ist schon ein paar Jahre alt. ;)
Wurde das damals nicht von Freddy Quinn gesungen?
Rob
Rob
Lieber Rob,
Wasser nur von oben war uns zu einseitig! Da fehlte das Gleichgewicht! ;)
Und ja, Freddy Quinn: https://www.youtube.com/watch?v=B-SVP6i9tbk (https://www.youtube.com/watch?v=B-SVP6i9tbk)
Kann man sich ja auch mal anhören und dabei die Bilder gucken.
LG, Micha
-
Wasser nur von oben war uns zu einseitig! Da fehlte das Gleichgewicht! ;)
Und damit habt ihr es wieder in Balans gebracht. ;) ;D
Rob
-
Wasser nur von oben war uns zu einseitig! Da fehlte das Gleichgewicht! ;)
Und damit habt ihr es wieder in Balans gebracht. ;) ;D
Rob
Yep! Und die Sonne hat ja auch wieder schön geschienen, so dass auch die Balance zwischen Regen und Sonne wieder stimmte. :)
Und auch die Balance zwischen Steuer- und Backbord stimmte, so dass kein Boot gekentert ist. :)
LG, Micha
-
Also habt ihr am ende doch ein ausgewogener Urlaub gehabt. 8)
Rob
-
Also habt ihr am ende doch ein ausgewogener Urlaub gehabt. 8)
Rob
Genau! Voll ausbalanciert! :D
LG, Micha
-
Wasser von oben, unten und innen, was braucht man dan noch mehr im dem Ferien. ;)
Rob
-
Wasser von oben, unten und innen, was braucht man dan noch mehr im dem Ferien. ;)
Rob
Von innen auch gerne als Lebenswasser, gälisch: Uisce beatha. ;D
Sláinte!
Micha
-
Von innen auch gerne als Lebenswasser, gälisch: Uisce beatha. ;D
Sláinte!
Micha
Ich dachte das deine Lebenswasser (Regional) Bier ist und kein Wiskey. ;)
Proost, Rob
P.s. dies ist mein 100ste Beitrag im diesen Forum. :o ??? :-X :-\ :'(
-
Von innen auch gerne als Lebenswasser, gälisch: Uisce beatha. ;D
Sláinte!
Micha
Ich dachte das deine Lebenswasser (Regional) Bier ist und kein Wiskey. ;)
Proost, Rob
P.s. dies ist mein 100ste Beitrag im diesen Forum. :o ??? :-X :-\ :'(
Nicht entweder oder, sondern sowohl als auch:
"He spent all his money on whiskey and beer."
Und, ach deswegen schreibst Du so oft, damit Du endlch auf 100 kommen konntest! ;) 8) :)
LG, Micha
-
Nicht entweder oder, sondern sowohl als auch:
"He spent all his money on whiskey and beer."
Ach so, du bist ein professioneller Alkoholiker. ;) ;D
Und, ach deswegen schreibst Du so oft, damit Du endlch auf 100 kommen konntest! ;) 8) :)
Es war mir gahr nicht aufgefallen, aber ich war auf einmahl Full Member und dan habe ich bemerkt das dies der 100 Beitrag war. :'( :'( :'(
Rob
-
Nicht entweder oder, sondern sowohl als auch:
"He spent all his money on whiskey and beer."
Ach so, du bist ein professioneller Alkoholiker. ;) ;D
Und, ach deswegen schreibst Du so oft, damit Du endlch auf 100 kommen konntest! ;) 8) :)
Es war mir gahr nicht aufgefallen, aber ich war auf einmahl Full Member und dan habe ich bemerkt das dies der 100 Beitrag war. :'( :'( :'(
Rob
Professionell nicht, sonst würde ich ja Geld damit verdienen.
Und nun war das schon Dein 101. Beitrag! :)
LG, Micha
-
Professionell nicht, sonst würde ich ja Geld damit verdienen.
Dan machst du etwas falsch. ;)
Rob
-
Professionell nicht, sonst würde ich ja Geld damit verdienen.
Dan machst du etwas falsch. ;)
Rob
Tja, nicht jeder ist Michael Jackson. Und der hatte zuviel Leberwursttage.
LG, Micha
-
MAS,
Nachtraeglich muss ich Euch gratulieren fuer einen wunderschoenen Irlandbericht. shade dass das Wetter nicht mitgespielt hat.
uebrigens...der gruene Postkasten in Cork hat VR drauf. dieser ist mehr als ein hundert Jahre alt, VR heisst Victoria Regina und war original rot, spaeter in gruen ueberstricken.
Slainte,
Tom
-
MAS,
Nachtraeglich muss ich Euch gratulieren fuer einen wunderschoenen Irlandbericht. shade dass das Wetter nicht mitgespielt hat.
uebrigens...der gruene Postkasten in Cork hat VR drauf. dieser ist mehr als ein hundert Jahre alt, VR heisst Victoria Regina und war original rot, spaeter in gruen ueberstricken.
Slainte,
Tom
Lieber Tom,
danke für die Info! Mir kam er schon gleich sehr alt vor.
Es fehlen ja noch ein paar Tage, von denen ich noch berichten will, und zumindest an dem schon angefangenen Tag und den beiden darauf folgenden hatten wir schönes Sonnenwetter.
Sláin!
Micha
-
Ihr denkt bestimmt schon lange nicht mehr daran, dass da eine Reisereportage noch nicht zu Ende ist oder aber, dass ich sie abgebrochen habe. Nix da! Aber der liebe Gott hat die Zeit erschaffen, aber … (Ihr wisst schon.)
Zunächst einmal aber eine Korrektur: Zu der Musik am Dienstagabend schrieb ich, dass ich Blacky O’Connell noch nicht gekannt hatte, aber ich hatte ihn – Schande über mich! – nur vergessen. 2009 habe ich ihn im Rahmen der Pure-Irish-Drops-Tour schon einmal erlebt:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2009.10.11So SD M0035-378
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2009.10.11So SD M0035-385
Ja, das war er, damals im Weinhaus Steinbach in Bad Honnef-Rommersdorf beim ausgelagerten Folk im Feuerschlösschen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2009.10.11So SD M0035-400
Ich entdeckte diese Fotos neulich erst wieder bei meinem nach und nach zu vollziehenden Datieren die vielen vielen Digitalfotos, die ich so mache.
Nun aber wieder nach Irland 2017, „where the craigh is mighty“ wie es auch einem T-shirt steht, das ich in Cork gekauft habe. Wir befinden uns noch auf Inis Moírr, der größten und westlichsten der Aran-Inseln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1768
Boote im Hafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1769
Kleinunternehmer mit Kleinbussen warteten auf Touristen, um sie herumzufahren. Tourismus ist heute anscheinend die Haupteinnahmequelle der Insulaner.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1770
Das Angebot nahmen wir gerne an, und los ging es!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1772
Andere Unternehmer setzten auf Pferdestärke vor solchen Kutschen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1775
Ein irisches Kreuz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1776
Die Frömmigkeit der Iren ist auch nicht mehr so wie früher. Heute verfallen auch Kirchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1779
Auch per Fahrrad kann man die Insel erkunden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1782
Burrenlandschaft auch auf den Arans.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1784
Das Meer forderte immer wieder Opfer unter der Bevölkerung, woran dieses Kreuz erinnert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1787
Wohnen mit Blick aufs Meer und aufs irische Festland.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1790
So manches Haus ist unbewohnt bzw. es wohnen Bäume auf dem Dach.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1791
Dieses Dach ist noch dicht. Da wohnen noch Menschen drunter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1793
Kühe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1795
Nicht jedes Dach ist reedgedeckt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1798
Kurvenreiche Inselstraße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1804
Mauern statt Hecken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1810
Und an diesem gastlichen Haus ließ der Busfahrer uns raus, aber um dieses Haus ging es gar nicht, sondern … (Mehr demnächst.)
Slán!
Micha
-
Schön, das es weiter geht. Nur der Mann im Jeansrock ist nicht zu sehen. Aber das Wetter ist richtig gut geworden.
:)
Hauptsache, Du kriegst das Ding fertig, bevor die nächste Reise ansteht. ;)
Grüßle
Jürgen
-
Reisen kommen immer wieder dazwischen, meist aber kleinere.
Oben bei den Gotteszellbildern fiel mir eben ein Fahler auf:
2018.08.08Mi CF M0033-669
Rechts unten sieht man den Landgasthof Hacker. Der Berg ist (glaube ich) der Geißkopf.
Links unten ist nämlich unser Landgasthof zu sehen.
LG, Micha
-
Gude!
Ich habe jetzt wieder mal 1 1/2 Stunden hieran gearbeitet, aber bin mit dem angefangenen 7. Reisetag noch nicht durch. Habe gerade nur mal überprüft, ob die Bild-URL des letzten Bildes mit dem Bild übereinstimmt. Es passt.
Ich mache den Tag in den nächsten Tagen noch zu Ende und stelle es dann hier drauf.
LG, Micha
-
Habe gerade mal durchgelesen, was ich bisher unter die Bilder geschrieben habe und neben einigen Tippfehlern und drei Rechts-Links-Verwechslungen festgestellt, dass die Links zu meinen Audioaufnahmen gar nicht mehr funktionieren. Die Links auf die gmx-Clouds sind immer nur ein Jahr gültig.
Der müsste jetzt also wieder ein Jahr lang funktionieren: https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw (https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw)
Slán!
Micha
-
Hallo,
der Thread ist bis jetzt irgendwie an mir vorbeigegangen.
Michael, ein wirklich schöner Reisebericht mit tollen Fotos. Die Beschreibungen zu den Fotos sind auch sehr lesenswert.
Das erinnert mich ein bisschen an die Reiseberichte von Karli früher, die ich auch immer gerne angeschaut habe.
Grüße
Matthias
-
Hallo,
der Thread ist bis jetzt irgendwie an mir vorbeigegangen.
Michael, ein wirklich schöner Reisebericht mit tollen Fotos. Die Beschreibungen zu den Fotos sind auch sehr lesenswert.
Das erinnert mich ein bisschen an die Reiseberichte von Karli früher, die ich auch immer gerne angeschaut habe.
Grüße
Matthias
Danke für Dein Lob, lieber Matthias!
Ja, ich habe mir da auch Karli als Vorbild genommen und finde es sehr schade, dass er aus einem Ärger heraus unser Forum verlassen hat!
Bin die Tage auch dabei, den Bericht weiter zu gestalten. Das kostet eben immer einige Stunden a) die Bilder herauszusuchen und mit einer URL zu versehen und dann b) die Bildunterschriften zu schreiben. Bin gerade dabei, den 7. Reisetag fertig zu machen, dann stelle ich ihn hier rein. Und dann kommen möglichst zügig die Reisetage 8 bis 11. Im August will ich wieder nach Irland. Bis dahin soll der 2017er Bericht fertig sein.
LG, Micha
-
Nun geht es endlich mal weiter. Es ist immer noch der 7. Reisetag, wir befinden uns auf Inis Moírr.
Die Bilder dieses 7. Tages habe ich alle hochgeladen bzw. eine Auswahl davon, aber die Texte habe ich noch nicht alle geschrieben. Hier kommt die erste Fuhre:
(Bilder hochgeladen am 3.3.2019; Texte geschrieben am 13.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1811
In diesen kleinen Häusern befinden sich Souvenierläden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1816
Unser Bus fuhr nun weg, nicht ohne das Versprechen des Fahrers, und dort wieder abzuholen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1819
Das Museum zeigte Erklärtafeln der Hauptsehenswürdigkeit dieses Ortes: Dún Aonghasa bzw. Dun Aengus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1820
Die europäische Atlantikküste war schon in der Bronzezeit seefahrtlich erschlossen und vernetzt.
(Bilder hochgeladen am 10.3.2019; Texte geschrieben am 13.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1822
Uns interessierte nun aber das Objekt selber, oben am Rand des Hügels zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1824
Flechten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1826
Karst wie im Burren. Ich habe gelesen, dass Menschen früher mühselig mit Seetang Mutterboden auf den Felsen erschufen, um eine armselige Landwirtschaft betreiben zu können.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1827
Denn von Heidelbeeren alleine wurden sie auch nicht satt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1828
Dun Angus, eine bronzezeitliche, in den jüngsten Teilen aber sogar noch mittelalterliche Ringwallanlage.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1830
Blick auf das benachbarte Dorf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1832
Blick zurück den Weg hinunter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1835
Blick zu den Bergen von Connemara.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-609
Panoramaaufnahme mit wieder optisch täuschend geknicktem Weg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1841
Weiter ging es bergauf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1844
Nach links ergab sich nun der Blick auf die Südküste der Insel mit seinen Steilklippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1845
Noch ein Blick zurück.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1846
Stadt eines Schilderwaldes alle Verbote und Warnungen, deren es reichlich gab, auf einem Schild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1852
Petra hielt sich tapfer…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1857
… und bewies, dass die Mauer stabil genug war, sich mal anzulehnen und die Aussicht zu genießen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-610
Panorama mit Meer links und rechts. Wir waren ja auf einer langen, aber recht schmalen Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1576
Ach ja, ich war auch dabei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-613
Dass wir beide nicht alleine waren, habt Ihr sicher schon gesehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1863
Eine Unterführung durch die Mauer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1864
Ob diese Steine von Menschen so aufgerichtet wurden, um andere Menschen abzuwehren?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1867
Achtet bei diesem und den drei folgenden Bildern auf die Wellen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1870
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1871
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1872
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1876
In den Ringwall führte auch eine Unterführung oder ein Tor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1877
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-614
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1879
Mindestens so spannend wie der Ringwall war aber seine Lage direkt auf dem Steilhang. Sich beim Runtergucken auf den Bauch zu legen gab einem weniger Angriffsfläche für den Wind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1589
Alternativ kann man sich auch an diesem Geländer festhalten, wie ich es hier tat.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1880
Und dann hatte ich diesen Blick, mit dem ich ganz zu Beginn dieses Reiseberichtes Euch ein Rätsel aufgab.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1881
Darauf, den Horizont gerade zu halten, achtete ich leider nicht. Aber der schiefe Horizont gibt eine guten Eindruck meines Gefühls an dieser Stelle wieder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1883
Zum Glück war es sonnig, so dass die Farben so richtig schön herauskamen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1884
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1884 IMG_2618 – Ausschnitt
Das ist das Rätselbild vom Anfang, ein Ausschnitt vom vorherigen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1885
Jenseits des Zaunes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-615
Panorama.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1887
Warum die Dame einen Selfiestock benutzte, als sie ihren Freund fotografierte, weiß ich nicht. Jedenfalls trauten sich die beiden schön nahe an den Abgrund, ohne sich hinzulegen oder festzuhalten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1889
Innenraum des Ringwalls.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1890
Etwas Lektüre. Es gibt verschiedene Schreibweisen des Namens.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-616
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1891
Blick durch das Tor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1893
Mich zog es aber nochmal zum Abgrund. Ich fand es fast noch faszinierender als auf den Moherklippen, obgleich es nicht so tief runter ging, nur so 90 Meter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1895
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1897
Doppelselfie.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1898
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1598
Nein, das Mädchen vom vorherigen Bild ist nicht gesprungen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1899
Wobei, als ich anfing, etwas zu flöten, eine Frau vor Schreck… Na ja, wir waren weit genug von der Kante entfernt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1901
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1902
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1903
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1904
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1905
Da wurde der Selfiestock zweckrichtig eingesetzt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1906
Noch ein Blick durchs Tor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1600
Und wohin blickt man da?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1907
Nicht weit. Aber man sieht die Dicke der Mauern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1911
Schweren Herzens verabschiedeten wir uns von diesem ganz besonderen Ort.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1920
Und gingen wieder hinunter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1928
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1930
Ein Miniringwall.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1935
Rotkehlchen.
Und der Rest kommt morgen oder übermorgen.
Slán!
Micha
-
Hier könnt Ihr Euch den Dún Aonghasa-Ringwall mal von oben ansehen: https://www.google.de/maps/place/D%C3%BAn+Aonghasa/@53.1251679,-9.7669569,184m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x485a50640ab88e73:0xe12745ae66b645f7!8m2!3d53.1255535!4d-9.7668478 (https://www.google.de/maps/place/D%C3%BAn+Aonghasa/@53.1251679,-9.7669569,184m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x485a50640ab88e73:0xe12745ae66b645f7!8m2!3d53.1255535!4d-9.7668478)
Da erkennt man auch sehr schön, dass es einen äußeren und einen inneren Ringwall gibt. Bei den Blicken durch das Tor oben sieht man auch die äußere Mauer durch das Tor der inneren Mauer hindurch.
Mehr dazu auf Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAn_Aonghasa (https://de.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAn_Aonghasa)
Und hier noch zwei interessante Seiten dazu:
https://www.ireland.com/de-de/reiseziele/republic-of-ireland/galway/artikel/dun-aonghasa/ (https://www.ireland.com/de-de/reiseziele/republic-of-ireland/galway/artikel/dun-aonghasa/)
http://www.aranislands.ie/dun-aonghasa-world-heritage-site/ (http://www.aranislands.ie/dun-aonghasa-world-heritage-site/)
Slán!
Micha
-
Lieber Michael
Ganz schön ausführlich, Dein Reisebericht. Tolle Bilder.
Und ich finde, ein Mann mit Jeansrock passt gut in diese schöne, etwas rauhe Landschaft.
Lieber würde ich jetzt auch im Rock durch die Gegend reisen, statt in ollen Hosen auf Maloche.
Mal sehen, wo es mich nächstes Jahr hinzieht. Irland oder Schottland.
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Michael
Ganz schön ausführlich, Dein Reisebericht. Tolle Bilder.
Und ich finde, ein Mann mit Jeansrock passt gut in diese schöne, etwas rauhe Landschaft.
Lieber würde ich jetzt auch im Rock durch die Gegend reisen, statt in ollen Hosen auf Maloche.
Mal sehen, wo es mich nächstes Jahr hinzieht. Irland oder Schottland.
Grüßle
Jürgen
Oder beides: Von Portpatrick in Schottland kann man bis zur nordirischen Küste rüber gucken, und da gibt es eine Fähre in der Nähe zwischen Stranraer und Belfast: https://www.google.de/maps/place/Victoria+Terminal+2/@54.790838,-5.7711305,88501m/data=!3m1!1e3!4m12!1m6!3m5!1s0x486109e888071f81:0x8a1762972c1e00f!2sStena+Line+Belfast+(Belfast+to+Liverpool+departures)!8m2!3d54.630443!4d-5.893188!3m4!1s0x0:0xe36b1e171b882815!8m2!3d54.6293122!4d-5.8891252 (https://www.google.de/maps/place/Victoria+Terminal+2/@54.790838,-5.7711305,88501m/data=!3m1!1e3!4m12!1m6!3m5!1s0x486109e888071f81:0x8a1762972c1e00f!2sStena+Line+Belfast+(Belfast+to+Liverpool+departures)!8m2!3d54.630443!4d-5.893188!3m4!1s0x0:0xe36b1e171b882815!8m2!3d54.6293122!4d-5.8891252)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2003.08 - Dia1035-22 x bei Portpatrick Aug.2003
Am Montagabend habe ich übrigens einen Filmabend des Filmclubs Siegburg besucht mit Filmen über Reisen durch Cornwall, Schottland und Irland. Wie üblich trug ich meine Irlandjacke und einen Jeansrock, und zwar den mit Falten. Das kam bei den Leuten sehr gut an, und ich sollte mich allen zeigen. Der Veranstalter stellte mich als "echten Irlandfan" vor. Ich gab ihm und dem Herrn, der den Film über 1000 km mit dem Fahrrad durch Irland den Link auf diesen Thread.
Slán!
Micha
PS: "Slán" als Abschiedswort hörte ich übrigens erstmal im Besucherzentrum von Dún Aonghasa, denn die Insel ist noch echtes Gaetach, wo mehr Gälisch als Englisch gesprochen wird.
PPS: Heute Abend werde ich wohl nicht dazu kommen, hier weiter zu machen, da wir das Irish Spring Festival besuchen:
http://www.irishspring.de/ (http://www.irishspring.de/)
https://www.youtube.com/watch?v=Q5Grs3A1ubQ (https://www.youtube.com/watch?v=Q5Grs3A1ubQ)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1903
Slán!
Micha
Auf diesem Bild sieht man schön, dass die Erde eine Kugel ist... ;)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1903
Slán!
Micha
Auf diesem Bild sieht man schön, dass die Erde eine Kugel ist... ;)
Das hängt aber auch am Objektiv. Nimmt man den Horizont an den unteren Bildrand, wird aus der konvexen eine konkave Krümmung.
Aber Du hattest ja ein ;) hinter Deinen Satz gestellt, lieber Wolfgang! :)
LG, Micha
-
Bei Deiner nächsten Irlandreise kannst Du Dich im Connemara ja mal auf die Suche nach den Jungs machen, die (zumindest früher) bis zum Alter von 7 oder gar 14 schöne bequeme Kleider tragen.
-
Aber Du hattest ja ein ;) hinter Deinen Satz gestellt, lieber Wolfgang! :)
Ach, táim bradacha...
-
Aber Du hattest ja ein ;) hinter Deinen Satz gestellt, lieber Wolfgang! :)
Ach, táim bradacha...
Politisch oder ökonomisch?
LG, Micha
-
Ach, táim bradacha...
Politisch oder ökonomisch?
LG, Micha
Menschlich.
-
Ach, táim bradacha...
Politisch oder ökonomisch?
LG, Micha
Menschlich.
What ever that means! ::)
-
(Bilder hochgeladen am 3.3.2019; Texte geschrieben am 15.3.2019)
Und weiter geht’s:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1939
Also, wenn wir nochmal auf Inis Mór kommen sollten, werden wir auch mal eine Kutsche nehmen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1940
Mitweltfreundlich, nostalgisch, naturnah. Hoffentlich auch angenehm für die Pferde!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1608
Am besten so eine Kutsche, die zu meiner Jacke passt!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1946
Fuchsien.
(Bilder hochgeladen am 12.3.2019, Texte geschrieben am 15.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1948
„Teampall“ heißt „Kirche“ und ist sicher mit „Tempel“ verwandt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1949
Ja, das hat was!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1950
Blumenpracht am Café.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1951
Unser Bus war noch nicht da.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1952
Das Eis war sehr teuer, aber lecker.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1953
Er hatte uns doch nicht vergessen, was wir schon befürchtet hatten, weil andere Gruppen schon längst abgeholt worden waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1962
Vielleicht war er ja auch von solchem Gegenverkehr aufgehalten worden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1965
Wir stoppten noch einmal an der Ruine der oder des (?) Teampall Bhreacáin, einer Kirche aus dem 8. Jahrhundert.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1969
Solche Ruinen haben immer etwas Anrührendes. Einerseits sind sie Zeuginnen langer menschlicher Besiedlung und regen die Phantasie an, wie das Leben damals hier wohl war, andererseits zeugen sie auch von der Vergänglichkeit allen Daseins.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1972
Hier gibt es was zu lesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1973
Ja, wir wurden hier damals wohl Gottesdienste gefeiert?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1976
Und wer mag erst kürzlich diese Gaben auf dem Altar hinterlassen haben?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1983
Unserer Fahrt führte an diesem kleinen Sandstrand vorbei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1988
Nochmal dicker Gegenverkehr, der uns ein paar Minuten kostete, nicht weil wir nicht aneinander vorbei kamen, sondern weil unser Fahrer und der LKWs ein Schwätzchen miteinander hielten, auf Gälisch selbstverständlich. Unserer Fahrer erzählte mir, er habe Englisch erst mit 17 Jahren gelernt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1993
Blick nach Connemara.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-1999
Ein Süßwassersee. In früheren Zeiten sicher überlebenswichtig für die Menschen auf der Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2001
Beim nächsten Mal …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2002
Eine Burg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2014
Noch eine Kirchenruine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2022
Und dann waren wir wieder am Hafen von Cill Rónáin/Kilronan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2023
Danke für’s Fahren!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2026
Auch im Hafen gibt es einen Sandstrand…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2028
… an dem Petra …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1620
… die Ausscheidungen eines Watt- oder vielleicht eher Sandwurmes fotografierte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2032
Kinder vergnügten sich mit einem Wassereinhorn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD M0410-619
Hafenpanorama.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1624
Auf dem Weg zu einem Geschäft, das wir vom Bus aus gesehen hatten, fotografierte Petra diese stolze Iris.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2037
Als ich klein war, gab es in Deutschland viele dieser Spar-Geschäfte, heute sieht man sie fast nur noch anderswo in Europa, zum Beispiel hier.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2038
Petra hatte sich ein Eis gekauft, ich ein Bier, nicht von der kleinen, aber von der großen irischen Insel. Das O’Hara’s Stout aus der Flasche schmeckte sehr röstig-würzig. (http://www.carlowbrewing.com/our-beers/oharas-irish-stout/?ao_confirm (http://www.carlowbrewing.com/our-beers/oharas-irish-stout/?ao_confirm))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2040
Mit einem Ruderboot über den Atlantik, und das auch noch von Louisiana aus: Respekt!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2042
So ein Stout auf der Hafenmauer genossen schmeckte noch besser als woanders!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2044
Aber dann rückte allmählich die Abfahrtszeit unseres Schiffes oder Bootes näher und wir gingen auf die Pier hinaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2045
Seenotrettung, nehme ich an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2047
Hafenidyll.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2049
Wenn auch ein wenig rostig. Aber aus diesem Kingstown wird das Schiff doch wohl kaum stammen: https://www.google.de/maps/place/Kingstown,+St.+Vincent+und+die+Grenadinen/@13.1567787,-61.2334156,2337m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x8c475150d7875c17:0x2f65aae26d2ce2fc!8m2!3d13.1600249!4d-61.2248157 (https://www.google.de/maps/place/Kingstown,+St.+Vincent+und+die+Grenadinen/@13.1567787,-61.2334156,2337m/data=) . Na ja, wenn die schon von New Orleans her rudern …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2050
Wie unterschiedlich die Fähren doch aussehen: Mal schnittig…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2052
… mal pummelig. Mit der Happy Hooker leisten wir uns dann noch quasi ein Wettrennen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2055
Und hier wieder die Tranquility, unser Boot.
Die Überfahrt kommt dann demnächst in diesem Theater.
Slán!
Miheal
-
(Bilder hochgeladen am 10.3.2019; Texte geschrieben am 16.3.2019)
Und nun die Rückfahrt nach Doolin:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1632
Blick zurück in den Hafen von Cill Rónáin/Kilronan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2061
Und hinaus aufs Meer und hinüber nach Connemara.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2066
Wir saßen auf dem Oberdeck, wo es aber so eng war, dass man sich kaum bewegen konnte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2067
Slán, kleiner Leuchtturm!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2072
Die Happy Hooker.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2075
Wieder die Klippen von Inis Meáin/Inishmaan.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2078
Wieder stoppten wir dort kurz…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2082
…fuhren dann aber sofort weiter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2083
Es herrschte allerhand Verkehr auf dem Wasser.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2084
Der hatte es aber…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2087
… sehr eilig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2099
Schon wieder die Happy Hooker. Ich glaube, sie hatte nicht auf Inis Meáin/Inishmaan gestoppt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2104
Noch ein Fährboot.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2105
Und wieder die Burg auf Inis Oir/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2106
Dort wechselten wir wieder das Fahrzeug und bestiegen die Doolin Express.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2107
Wer es eiliger hat, kann die Arans auch per Flugzeug erreichen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2111
Und jetzt, über eine Spitze von Inis Oir/Inisheer hinweg, die Moher-Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2114
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2117
Hier sieht man sehr schon den Höhenunterschied zwischen den Doolin-Klippen links und den Moher-Klippen rechts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2121
Die Happy Hooker hatte inzwischen aber einen großen Vorsprung!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2126
Der Leuchtturm von Inis Oir/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2129
Auch ohne Teleobjektiv wirken die Klippen imposant.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2130
Und nun grüßte Doonagore. Es war fast wie ein Heimkommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2132
Der Vorsprung der Happy Hooker wurde geringer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2139
Unsere Doolin Express machte ihrem Namen alle Ehre. Von einem Hooker, also einem Haken, erwartet man ja auch keine Geschwindigkeit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2142
Licht und Schatten auf den Klippen dank der Nachmittagssonne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2145
Der Hafen von Doolin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2149
Hag‘s Head mit Moher O'Rua.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2151
Doonagore und Kabbeninsel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2154
Burrenküste.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2158
Doolin-Klippen, Moher-Klippen und Krabbeninsel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2160
Piermauer und Doonagore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2163
Und wieder Land unter den Füßen. Dank an Bill O’Briens Fährdienst für die guten Überfahrten!
Der Rest kommt gleich.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2164
Andere Urlauber an Doolins Strand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2166
Der alte Spatz …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2172
… und …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2173
… das Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2180
Die Happy Hooker war inzwischen auch gut angekommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2182
Die Küstenwache haben wir zum Glück nicht gebraucht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2187
Ja, es war schon echt wie Heimkommen, wenn ein inzwischen vertrauter Turm im Abendlicht grüßt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2192
Und die vertrauten Kühe ebenso.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2194
Bunte Kühe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2195
Mutter und Kind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2199
Blick über die Hecke.
(Fotos hochgeladen am 13.3.2019; Texte geschrieben am 16.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2200
Heimweg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2206
Bachstelze beim Abendwurm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2209
Aillecanyon und Doonagore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2210
Selbst der Blick auf die Klippen und die Wellen vermittelte schon Heimatgefühl.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2218
Ich all den Tagen schaffte ich es aber nicht, vor dem GUS O’Connor’s Pub im Freien ein Bier zu trinken. Ich glaube, wenn ich da noch mal hinkomme, werde ich das machen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2219
Die Abendsonne beschien auch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-222
… die gewerblichen Schilder schön.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2221
Nur wenige Minuten später nahm plötzlich die Farbintensität des Abendlichtes merklich zu.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2222
Auch die eine Kuh schien das zu bemerken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2224
Aillefluss und Steilwand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2230
Doonmacfelim.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2236
An diesem Abend wollten wir aber doch endlich mal in der Fitz’s Bar eingekehren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2238
Soweit waren wir ja schon mal gekommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2239
Diesmal wurden wir gebeten, zunächst mal an der Bar zu warten, bis ein Tisch frei wurde. Ich bestellte ein Dooliner Lager. Leider habe ich meinen Notizblock mit den Verkostungsnotizen nicht griffbereit, meine aber, dass es gut geschmeckt hat.
Hier gibt es ein paar Zeilen über dieses Bier: https://www.ratebeer.com/beer/dooliner-irish-lager/570097/ (https://www.ratebeer.com/beer/dooliner-irish-lager/570097/) . Und hier über den Pub: https://www.doolin.ie/dine/fitzpatricks-bar/ (https://www.doolin.ie/dine/fitzpatricks-bar/) und hier auch: https://www.hoteldoolin.ie/fitzs-pub-doolin.html. (https://www.hoteldoolin.ie/fitzs-pub-doolin.html.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2256
Dieses Foto machte ich später am Abend, aber es passt hier gerade thematisch gut.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2240
Ein Mann sang irische Volkslieder zur Gitarre, quasi als Tafelmusik zum Abendessen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2241
Noch waren aber alle Tische besetzt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2242
Die Theke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2243
Dann wurde uns dieser Tisch am Fenster zugewiesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2247
Blick auf die Bierkarte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2248
Das Essen kam dann sogar so schnell, dass mein erstes Bier noch nicht leer war. Fish’n’Chips für mich,…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1675
… Schwarzbrot mit Lachs und anderen Belägen für Petra.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2250
Draußen wurde es allmählich dunkel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2251
Mein zweites Bier war ein Franciscan Well Chieftain IPA, ein Bier für den Häuptling. Das habe ich als ausgesprochen lecker, vollmundig, fruchtig, leicht bitter in Erinnerung. Es wird in Cork gebraut: http://franciscanwellbrewery.com/en/our-beers/core-range/chieftain-ipa. (http://franciscanwellbrewery.com/en/our-beers/core-range/chieftain-ipa.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2254
Bier Nummer 3 war ein …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2255
… ja, wenn ich das jetzt noch wüsste. Stimmt: Ein Dooliner Red Ale, das ich am Sonntag auf dem Festival schon mal hatte. Ja, ein super leckeres Bier! Hier ein paar Zeilen dazu: https://www.ratebeer.com/beer/western-herd-dooliner-red/449471/. (https://www.ratebeer.com/beer/western-herd-dooliner-red/449471/.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2258
Und wir gönnten uns noch einen süßen Nachtisch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1679
Um dem vollen Magen die Arbeit etwas zu erleichtern (ja ich weiß, dass das eine Täuschung ist, und Alkohol nur die Magennerven ein wenig betäubt, so dass das Völlegefühl schwindet) und überhaupt, weil ich ja nicht so oft irische Whiskeies in Irland trinken kann, verkostete ich einen acht Jahre alten Locke Whiskey. Er war schön mild. Hier ein paar Infos dazu: https://irishwhiskey.com/lockes-irish-whiskey/. (https://irishwhiskey.com/lockes-irish-whiskey/.) Sie hatten dort eine so genannte Whiskey-Bibel. Ich erwartete ein Buch mit eingehenden Erklärungen zu jeder Sorte. Statt dessen war es eine einfache Liste mit um die 40 Sorten oder so, aber ohne jede Erklärung dabei. Ich fragte, welche aus dem County Clare sei. Das war nur einer, aber der kostete so 60 € oder so was. Das war mit zu teuer. Der Locke war bei etwa 6 € dann schon eher erschwinglich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1681
Nein, ich trank ihn nicht so schnell, wie das hier aussieht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2261
Und dann gab es am 21.30 Uhr eine Session. Ähnlich wie am Dienstag mit Blacky O’Connell fiel es mir auch mit dem Gitarristen hier zur Linken erst jetzt kürzlich auf, dass ich ihn schon beim Folk im Feuerschlösschen in Bad Honnef erlebt hatte: Dave Harper. Er war mit Blacky zusammen 2009 auf der Pure irish Drops-Tour in Deutschland gewesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2262
Aber auch ohne ihn wiedererkannt zu haben, genoss ich die Musik sehr, auch die der beiden jungen Leute auf ihren Flutes.
Hier müsste eine Tonspur der Session und auch der Tafelmusik von vorher herunterzuladen sein: https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw (https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2266
Ihr müsst mich für einen wahren Suffkopp halten gemäß der Liedzeile „I spent all me money on whiskey and beer“. Hätte ich aber nicht an diesem Abend ein Siege Pale Ale verkostet, wäre ich bis heute nicht mehr dazu gekommen, wenn überhaupt. Es ist auch von Western Herd: http://westernherd.com/our-beer/ (http://westernherd.com/our-beer/) und https://www.beeradvocate.com/beer/profile/45988/304653/. (https://www.beeradvocate.com/beer/profile/45988/304653/.) Ob es wirklich nach Grapefruit und Orange schmeckte, weiß ich nicht mehr. Bin gespannt, was ich lese, wenn ich mal meinen Notizblock gefunden habe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2268
Tin Whistle-Duett.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2269
Siege Pale Ale vor Kerze.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2270
Lady in Pub, no Public Lady.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2271
Der Aufforderung auf der Tafel bin ich ja brav gefolgt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2272
Nein, das war nicht noch ein Bier, aber die O‘Hara’s Pale Ale-Flasche gefiel mir.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SDCF M0024-2273
Für Iren mag diese Flasche exotischer sein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.30Mi SD P0043-1688
Und dann durfte ich auch mal ein Ständchen geben und war stolz über das Lob der heimischen Musiker. (Iren sind halt freundliche Leute.)
Und damit endet dieser 7. Reisetag, der 30.08.2017. Wir saßen noch ein wenig auf einer Eckbank zusammen mit anderen Deutschen, so dass ich die Eckbank schon „Deutsches Eck“ nannte, darunter auch ein Paar, das auch im St. Anthony‘s wohnte und das auch jährlich in Rudolstadt zu sein vorgab. Nach der offiziellen Session sangen ein paar Iren an einem Tisch ein paar Lieder, auch eines über einen „proud Irish boy“. Irgendwie waren wir neidisch, a) über die Liedfestigkeit und b) über die Unschuld, mit der sie solche Lieder singen konnten. Ein Lied über einen „stolzen deutschen Jungen“ wäre uns allen komisch vorgekommen. Aber ich denke, ich sollte für solche Fälle mal Lieder wie „Kein schöner Land“ einstudieren. Das Lied stammt übrigens von einem Nachfahren italienischer Einwanderer aus Waldbröl im Bergischen Land: https://de.wikipedia.org/wiki/Kein_sch%C3%B6ner_Land_in_dieser_Zeit (https://de.wikipedia.org/wiki/Kein_sch%C3%B6ner_Land_in_dieser_Zeit)
Jetzt wird es wieder etwas dauern, bis ich den 8. Reisetag hier wiedergeben kann. Aber nicht sooo lange, wie bisher.
Slán!
Micha
-
Und weiter geht's:
(Bilder hochgeladen am 17.3.2019; Texte geschrieben am 24.3.2019; ein paar Details ergänzt am 25.3.2019)
8. Reisetag: Donnerstag der 31. August 2017:
Wer möchte, kann sich ja jetzt schon mal die Tonspuren herunterladen (https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw (https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw)) und sich die Aufnahmen anhören, wenn die passenden Bilder dazu kommen. Das steht dann jeweils darunter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2274
Hier zunächst noch ein Foto von kurz nach Mitternacht. Es zeigt die singenden Ir*innen am Nachbartisch im Fitz’s Pub.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2277
Beim Frühstück am nächsten Morgen saßen wir mal in einem anderen Raum als sonst, und das Paar, das wir am Vorabend kennengelernt hatte, setzte sich zu uns. In der Tür steht Bridget, unsere Wirtin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2279
Unsere Schuhe mit den Spuren der Klippenwanderung an Dienstag und dazwischen ein australisches Weinfläschchen mit der Aufschrift „Muddy Boots“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2281
Morgenstimmung am Aille-Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2282
Kälber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2284
Jetzt habe ich extra im „Was blüht denn da?“ nachgesehen. Gefunden habe ich diese Blume darin nicht, aber dann im Internet mit den Suchbegriffen: „rot orange Blumen Irland“. Es sind Montbretien: : https://www.artflakes.com/de/products/montbretien-auf-der-dingle-peninsula. (https://www.artflakes.com/de/products/montbretien-auf-der-dingle-peninsula.) Laut Wikipedia sind sie eigentlich südlich der Sahara zu Hause: https://de.wikipedia.org/wiki/Montbretien. (https://de.wikipedia.org/wiki/Montbretien.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2285
Und hier der Aille-Fluss hinter den Montbretien.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2289
Das St. Anthony’s.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2292
Fisherstreet am Aille-Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2295
Eine Saatkrähe suchte entweder nach Nahrung oder bediente sich an der ausgerupften Wolle, um ihr Nest auszupolstern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2300
Der Paddy-Wagon-Bus vor dem Büro der Reederei, mit deren Booten wir auf den Arans waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2302
Noch immer weiß ich nicht, wie dieser Berg heißt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2307
Doonmacfelim.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2308
Wir machten einen Spaziergang nicht nur in Doolin, sondern der sollte uns nach Lisdoonvarna führen. Hier aber die Straße in Doolin mit Blickrichtung zum Meer.
(Bilder hochgeladen am 18.3.2019; Texte geschrieben am 24.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2309
Das Pferd rechts erzählte dem Pferd links einen Witz…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2310
…der dieses umwarf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2311
Zum Glück stand es aber wieder auf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2312
Dann kam ersteres zu mir, um mir den Witz weiterzuerzählen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2314
Leider sprach es weder Deutsch, noch Englisch, und ich kein Gälisch.
Der Witz ging ungefähr so:
Ag an gclaí cúplála tá comhartha ag crochadh. Deir sé:
"Ná tabhair beatha! Tarraing an t-úinéir."
Faoi bhun, crochtar an dara comhartha a léann:
"Déan neamhaird den chomhartha thuas, tarraing an capall"
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1699
Das Pferd wunderte sich, dass ich nicht vor lachen umfiel, war aber trotzdem sehr freundlich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2320
Die Rinder wollten den Witz auch hören.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2323
Übrigens sind wir diesen Feldweg hinaufgegangen, weil wir dachten, über ihn abseits der Straße Richtung Lidoonvarna gehen zu können.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2326
Blick zurück auf die Fisherstreet Richtung Hafen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2327
… und auf Inis Oírr. (Mir fällt auf, dass ich die gälischen Namen nicht immer korrekt geschrieben habe, aber so ist er jetzt korrekt.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1700
Jedenfalls ging es sich gut auf dem Feldweg, und die Aussicht begeisterte mich so, dass ich manchmal lieber hinter mich als vor mich schaute.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2331
Hier sieht man das schöne rote Haus an der Straße, Doonmacfelim und Inis Oírr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-625
Nun wurde es aber nichts mit dem Weitergehen auf dem Feldweg, denn der war eine Sackgasse und endete an Zäunen und Toren, durch die man auf die Wiesen kam.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2345
Und quer über die Wiesen zu gehen, würde nur zu Zäunen oder Mauern führen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2347
Doonagore.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2351
Also mussten wir den Weg wieder hinunter, vorbei an den Rindern…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2356
…und den Pferden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2360
Sie warteten noch auf den Witz…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2362
…und das Pferd erzählte mir noch einen.
(Fortsetzung gleich.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2367
Wieder an der Straße mussten wir uns neu orientieren. Weder war unsere Karte genau genug, noch zeigten die Schilder den Weg nach Lisdoonvana. Wir fragten mal im „Mitteldorf“ in der Touristeninfo nach, wo man uns sagte…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2373
…wir sollten bis zum McGann’s Pub gehen und dann rechts die kleine Straße hoch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2377
Da hat jemand sein Glas vergessen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2379
Also die kleine Straße rechts hoch. Okay, kein Wanderweg, aber eine stille Straße. „L“ heißt da nicht „Landstraße“, sondern „Lane“.
(Bilder hochgeladen am 20.3.2019; Texte geschrieben am 24.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2382
Die alte Brücke über den Aille-Fluss zwischen McGann’s und McDermott’s Pub.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1704
Zugegeben: Die Spannbreite dieses Rockes könnte etwas größer sein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2385
Ob der Esel auch einen Witz in Petto hatte? Er verriet es uns nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1706
An der Ortsausfahrt bzw. aus dieser Perspektive Ortseinfahrt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2386
Petra stand schon draußen, wobei es uns schon wunderte, dass man auf dieser kleinen Straße 80 km/h fahren durfte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2389
Das Bus nach Galway auf der Aille-Brücke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2392
Auf diesem Schild lasen wir erstmals den Namen „Lisdoonvarna“, aber es besagte nur, dass die Wiese zum Lisdoonvarna & District Gun Club gehörte, was wohl soviel heißt, dass es ein Jagdrevier ist.
Vgl. https://www.facebook.com/Lisdoonvarna-District-Gun-Club-693554004020339/ (https://www.facebook.com/Lisdoonvarna-District-Gun-Club-693554004020339/) .
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2394
Wir jagten indes nur nach Fotomotiven, wie dieser typisch irischen Landschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-626
Und hier habe ich mal wieder die eigentlich gerade Straße panoramisch gekrümmt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2397
Uns fiel auf, dass unter den Toren, die auf Wiesen führten, die Spurrillen der Traktoren meistens besonders tief waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2398
Das ist wohl so ein Spurrillenvertiefer. Der Bauer war gerade dabei, einen neuen Zaun zu errichten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2399
Bebuschter Steilhang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2400
Hausruine im Tal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2401
Und wieder der Berg ohne Namen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2402
Der Waldrücken im Hintergrund erinnerte uns an deutsche Landschaften.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2403
Blick zurück.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2408
Blick nach vorne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2414
Weidenröschen (oder so) im Vorder-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2415
…Montbretien im Hintergrund.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2418
Kuh und Paddy-Wagon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1713
Ja, so eine Landstraße ging sich fast so schön wie ein Feldweg. Nur hat man da leider immer Asphalt unter den Füßen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2419
Da sieht man, wo der Wind meistens herkommt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2422
How are you?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2423
Farn am Straßenrand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2424
Die Kuh, die aus der Tiefe blickte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2426
Ah, vielleicht wachsen da auch so viele Montbretien, weil ihre orange Farbe vor den grünen Wiesen an die Flagge erinnert. Und wo keine wachsen, muss man eben die Flagge hissen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2427
Da geht es runter ins Aille-Tal, woran man sieht, dass wir Höhe gewonnen hatten. Wir mussten da jetzt aber nicht runter.
(Bilder hochgeladen am 21.3.2019; Texte geschrieben am 24.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2432
Sollte das Hochwasser mal bis in diesen Garten reichen …
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2436
Zwischendurch fragten wir mal einen Bauern nach dem Weg nach Lisdoonvarna, der uns an die Hauptstraße verwies. Ja, da sahen wir dann auch, dass wir noch 6 km zu gehen hatten. Und auf dem Schild sieht man auch die gälischen Schreibweisen „Dúlainn“ für „Doolin“ und Lios Duin Bhearna“ für „Lisdoonvarna“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2437
Da von rechts waren wir von der Neben- auf die Hauptstraße gekommen. Eigentlich hatten wir ja gedacht, die kleine Straße führe nach Lisdoonvarna (ich bleibe mal bei der englischen Schreibweise), aber so war es nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2440
Da kam der Bus nach Inis/Ennis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2443
An einer Tankstelle kauften wir uns Eis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2446
Und dann kamen wir zu dieser Touristeninfo, die wir auch schon kannten. Darin hatten wir auf der Rückfahrt von den Moher-Klippen die Busfahrkarte gekauft, also nicht beim Fahrer, sondern bei einem Zwischenstopp. Jetzt kauften wir dort ein Wanderbuch über den Burren, in welchem auch eine Karte mit dem Weg nach Lisdoonvarna war. Wir waren beim McGann’s Pub eine Seitenstraße zu früh nach rechts abgebogen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2447
Jetzt blieb uns nichts anderes übrig, als ein paar km die Hauptstraße lang zu gehen, dann sollte es aber irgendwann links wieder auf eine Nebenstraße gehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2449
Weidenröschen oder so. (Oder doch was anderes?)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2450
Von der Hauptstraße aus hatten wir immer wieder schöne Aussichten. Wie riesig dieser Berg in Donegal aussah!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2453
Ein Rolls-Royce.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2454
Bauernhof zur Linken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2455
Und einer Rechten, von dem ich ein paar Details fotografierte, die ich nicht extra kommentiere.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2456
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2457
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2459
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2462
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2460
Star.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2461
Und schräg gegenüber zur Linken noch ein Bauernhof, dessen Trecker…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2466
…und Stiefel gerade Mittagspause machten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2467
Hortensie und Kamille.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2465
Dieser Unterstand gehörte auch dazu.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2464
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2463
Warum nur kann man nicht auf solchen Wegen länger als bis zur einem Zaun oder Weidetor wandern?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2469
Blick in die Ferne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-627
Panorama mit Blick zurück…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-630
…und mit Blick nach vorne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2478
Blick über das Aille-Tal hinweg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2485
Gegenverkehr.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2492
Aber bald hatten wir die Abzweigung zur nächsten Nebenstraße erreicht.
Wer will kann sich jetzt die Tonspur „2017.08.31Do-DVR-1 711_0832 Tinwhistle- und Blockflötenspiel zwischen Doolin und Lisdoonvarna“ anhören.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2494
Die gingen wir dann ins Tal hinunter…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2496
…passierten einen Steinbruchteich…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2498
…und überquerten den Aille-Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2499
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2502
Riesenbärenklau.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2511
Ein Weidenröschen? Oder?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1729
Schön, dass da keine Autos fuhren!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2519
Weidenröschen im Vorder-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2520
…und Doonagore im Hintergrund.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2522
Doonagore, Krähenschwarm und Atlantik.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2525
Und dann waren wir auf der Straße, die von Roadford, also wo auch der McGann’s Pub ist, nach Lisdoonvarna führt. Hätten wir die sofort genommen, wären wir schneller angekommen, aber hätten die Aus- und Ansichten unseres Umweges nicht gehabt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2526
Links der Straße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2528
Rechts der Straße. Diesen Wald hatten wir auch schon gesehen, als wir über die kleine Verbindungsstraße gegangen waren. Er bestand anscheinend hauptsächlich aus Douglasien. Unsere Hoffnung, ihn durchqueren zu können, erfüllte sich aber nicht. Er war auf Privatgelände ohne Durchweg. Schade!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2533
Die Farbe von Petras Kamera passte zu der der Weidenröschen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1733
…die sie damit fotografierte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2536
Dieser Musiker mit seiner Gitarre auf dem Rücken hatte uns überholt und dabei erzählt, er sei auf dem Weg nach Lisdoonvarna, wo er einen Freund treffe und mit ihm dann zu den Moher-Klippen fahre, wo sie beide einen Gig, also einen Auftritt, hätten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2540
Wir gingen langsamer als er.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2545
Da hat einer seine Gartenmauer zu einer Burgmauer ausgebaut.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2549
Hier kommt der Wind oft von links.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2552
Dieser Baum dagegen schien in seinem Leben weniger Wind abbekommen zu haben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1739
Wieder Montbretien.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2555
Die ersten Häuser von Lisdoonvarna.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2556
Kurz vor ihrem Ende wurde unsere kleine Straße breiter.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2558
Lisdoonvarna ist heutzutage vor allem für sein Matchmaking Festival bekannt. Da geht es weniger um Musik als darum, dass Singles sich treffen und vielleicht verlieben. Musik spielt aber auch eine Rolle dabei, wenn auch eher in dienender Funktion.
(Bilder hochgeladen am 22.3.2019; Texte geschrieben am 24.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2560
Ja, wir waren richtig. Fanóir/Fanore, wohin es nach links ging, ist für seinen Sandstand berühmt. Ich lernte ein paar Monate später ein sehr schönes Lied über Fanore von Saoirse Mhór kennen, dessen CD ich rezensierte:
SAOIRSE MHÓR
Ghosts Of Tomorrow
saoirsemhor.com
(Greenhill Media)
11 Tracks, 48:49,
Der in Waldbrunn lebende Ire singt mit irischen und deutschen Begleitmusikern englischsprachige Lieder voller Melancholie, Sehnsucht, Ernsthaftigkeit und Poesie. Die im Booklet mitlesbaren Texte handeln von Niederlagen, von gestorbenen Zukunftsplänen und anderen eher traurigen Dingen, aber auch von Fanore im County Clare, wo man den Kopf wieder frei bekommt.
mas (vgl. https://www.folker.de/rezis/rezensionen.php?ausgabe=201706®ion=ku (https://www.folker.de/rezis/rezensionen.php?ausgabe=201706®ion=ku))
In dem besagten Lied heißt es:
„Fanore, Fanore
You couldn’t have given me more
Well I left a piece of my heart
Down in in Fanore,
Fanore, Fanore
My soul sings on your shore
Well I left a piece of my heart
Down in Fanore
[…]
With long walks in den Burren
To clear my swollen mind
So I found my place of refuge in Fanore.“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2562
Wir wollten jetzt aber nicht nach Fanore, sondern nach Lisdoonvarna, welches auch berühmt für seine Quellen ist, die Radon enthalten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2563
Japanischen Knöterich soll man also nicht schneiden, denn sonst stimuliert man sein Wachstum erst recht. Und er überwuchert dann alles. Das kennen wir von der Sieg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2567
Ja, so ein Häuschen ließe ich mir auch gefallen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2572
Oder so eines.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2574
„Wild Honey Inn“ ist aber auch ein wild-süßer Name!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2576
Wobei dieses Schild mein Interesse noch mehr weckte!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2578
Eine Lachsräucherei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2579
Mehr zu erahnen als zu sehen: Der Aille-Fluss, den wir hier wieder überquerten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2581
Ja, dieses Haus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2582
…weckte mein Interesse sehr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2583
Und mehr als Spa…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2585
…interessierte uns das Spar-Geschäft, denn Petra brauchte Batterien für ihre Kamera.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2587
Die Hauptstraße von Lisdoonvarna, das im Vergleich zu Doolin ein richtiges Städtchen ist.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2588
Der zentrale Platz…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2589
…mit Skulpturen, die an die Folk-Festivals der 1970er und 80er erinnern.
Dazu passend hier eine andere Aufnahme mit Christy Moores Lisdoonvarna-Lied: https://www.youtube.com/watch?v=vRYW55rFC24 (https://www.youtube.com/watch?v=vRYW55rFC24)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2590
Musik und Politik sind in Irland manchmal eng beieinander.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2591
Blick die Hauptstraße hinauf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2592
Die Corpus-Christi-Kirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2596
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2600
Ob die sonntags wohl voller ist? Aber so katholisch wie zu Zeiten, als Heinrich Böll Irland bereiste, sind die Iren heute auch nicht mehr. Sein Irisches Tagebuch habe ich inzwischen gelesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2597
„Tschüß und Segen!“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2598
Unser Hauptziel und eigentlicher Grund für den Weg nach Lisdoonvarna war aber dieses grüne Haus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2595
Die Post. In Doolin gab es zwar Briefkästen, aber keine Briefmarken. Der kleine Laden hatte seine Lizenz zum Briefmarkenverkauf verloren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-633
Hier wurden wir aber fündig...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1754
…so dass wir die längst geschriebenen Ansichtskarten frankieren…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2606
… und abschicken konnten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2602
Lisdoonvarna war für das bevorstehende…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2603
…Matchmaking-Festival…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2610
…beflaggt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2607
Auslagen eines Geschäftes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2609
Ob der Junge da tanzt…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2608
…so wie diese beiden hier?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1755
Da ist richtig Schwung in der Bronze.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2613
Die Matchmakers Bar.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2612
Und direkt nebenan…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2614
… die Polizei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2615
Große Versprechungen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2632
Da ich ja glücklich verheiratet bin, konnte ich mich einem anderen Versprechen widmen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2616
Drei eigene Biere hatten sie in der Roadside Tavern…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2617
… die man sonst wohl nirgends bekommt: http://roadsidetavern.ie/roadside/?q=welcome-roadside-tavern (http://roadsidetavern.ie/roadside/?q=welcome-roadside-tavern) und http://roadsidetavern.ie/roadside/?q=burren-brewery (http://roadsidetavern.ie/roadside/?q=burren-brewery) . Alle drei wären mir jetzt zu viel gewesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2619
Ich wählte das Stout, was wirklich den Vergleich mit bestimmtem anderem schwarzem Stoff nicht zu scheuen braucht, im Zweifel eher noch besser schmeckt: Vollmundig, cremig, röstig und sehr kaffee- und bitterschokoladenaromatisch, aber nicht zu bitter, einfach klasse! Sláinte Mhath!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2620
Petra nahm lieber ein 7 Up, ärgerte sich dann aber über Wespen, die das auch mögen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2623
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2624
Während ich mein Stout in Ruhe genießen konnte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2622
Im gleichen Haus ist auch die örtliche Tolkien-Gesellschaft zu Hause.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2628
Zurück nach Doolin wollten wir den Bus nehmen und warteten geduldig auf seine Ankunft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2626
Kleinstadtidyll.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2629
Komisch: Wenn ich an Lisdoonvarna denke, fällt mir immer sofort dieser Audi ein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2631
Ja, wo bleibt denn der Bus?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2633
Der war dann so plötzlich da und kam auch eine unerwartete Straße hoch, nämlich aus Richtung der Roadside Tavern, so dass ich ihn gar nicht fotografieren konnte, sondern wir schnell einsteigen mussten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2634
Der Bus wendete und fuhr in die gleiche Richtung zurück, aus der er gekommen war, vorbei an der Straßenrand-Taverne…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2635
…weiter über die Straße, die wir vorher entlang gegangen waren…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2638
…und auch dann über die uns bekannte Straße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2641
Links hinten ist schon wieder Doonagore zu sehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2647
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2651
Und hier ein Blick über einen Friedhof hinweg aufs Meer. Da waren wir zu Fuß nicht hergekommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2652
Die Doolin-Höhle, eine Tropfsteinhöhle, haben wir auch nicht gesehen. Man kann ich alles!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2654
Wie auf einem schaukelnden Sofa…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2656
…erreichten wir schnell Roadford mit der McDermott’s Bar, die wir auch nicht von innen kennenlernten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2657
Die alte Steinbrücke über den Aille-Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2658
Wir stiegen im „Mitteldorf“ aus und ließen den Bus weiterfahren, nach Inis/Ennis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2659
Nebenstraße in Tiergonean, dem „Mitteldorf“ von Doolin. Wir hatten dort auch noch ein Café ausgemacht, aber das war schon zu. Aber in einem Geschäft erstand ich noch eine CD bzw. zwei in einer Hülle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2666
Doonmacfelim heißt uns wieder willkommen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2667
Die zwei suchen wohl nach Leuten, denen sie Witze erzählen können.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2671
Oder doch nicht?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2672
Der Bus hatte Doolin als Endstation, wie es scheint.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2675
Glockenblumen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2676
…und Hortensien.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2679
Nachmittagsstimmung am Aille-Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2685
Aber was war denn plötzlich mit den Rindern los?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2687
Sie rannten und muhten um die Wette.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2688
„He, ihr dahinten, kommt schnell! Das Pferd hat einen neuen Witz.“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2692
Ach nee, anscheinend stand nur der Bauer am Weidetor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2693
Ein Schluck Milch tut gut nach der Aufregung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2694
Unsere Einkäufe aus Lisdoonvarna und Tiergonean: Orangenmarmelade, Tee, Wasser, Bier, Batterien und eine Doppel-CD von Kíla.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2695
Eine wohltuende Tasse Tee und etwas Süßes. Petra benutzte das gekaufte Wasser auch für den Tee, da ihr das Leitungswasser zu torfig schmeckte.
-
(Bilder hochgeladen am 23.3.2019, Texte geschrieben am 24.3.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2696
Und dann machten wir den schönsten Abendspaziergang während unserer ganzen Reise, sozusagen als krönenden Abschluss unseres Aufenthaltes in Dúllain/Doolin. Hier Aille-Fluss und Fischerstraße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2702
Die Rinder genossen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2705
…ihr Abendgras.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2707
Die letzten Meter des Aille-Flüsschens der Sonne entgegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2706
Stare…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2710
…und Mond.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2717
Ziel unseres Abendspaziergangs war Doonagore…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2723
…das wir uns doch endlich mal aus der Nähe ansehen wollten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2727
Abend…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2728
…wolken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2729
Der Turm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2733
…zeigte sich…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2737
…im schönsten Abendlicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2739
Blick über die Krabbeninsel nach Inis Oírr/Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2740
Und über den Hafen bis nach Donegal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2741
Ja, und wir hofften auf einen schönen Sonnenuntergang über dem Atlantik,
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2743
Irgendwie erinnerte mich der Turm an eine Krone der Ringgeister aus „Der Herr der Ringe“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2749
Doolinbucht, Krabbeninsel und Inisheer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2750
Leider war die Burg selber nicht zugänglich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2752
Aber so viel war da anscheinend auch nicht zu entdecken, es sei denn im Inneren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2754
Petras Haare glänzen in der Abendsonne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2761
Ja, und das waren jetzt die zauberhaftesten Augenblicke!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-639
Panorama.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2763
Mich überkam es wieder.
Tonspur: 2017.08.31Do-DVR-2 711_0833 Tinwhistlespiel bei Sonnenuntergang am Doonagore Castle
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2765
So gerne ich auf einer Session oder Bühne spiele, umso lieber spiele ich draußen in der Landschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2766
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2767
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2769
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2772
Und das ist das Foto, das ich direkt nach der Reise im Siegburg aktuell-Newsletter veröffentlich habe. Und deswegen hat es als eines der wenigen Fotos dieser Reise auch den Crash der externen Festplatte in Originalgröße überlebt, weil es als E-Mail-Anhang noch woanders gespeichert war. Fast alle anderen habe ich nur in Verkleinerung. Besser als nichts!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2774
Und wieder ging ein Tag vorbei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2775
Doonagore schien der Sonne nachzublicken und etwas einsam zurückzubleiben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2776
Und weg was sie. Ihr Widerschein an den Wolken zeigte aber, dass sie nicht ganz weg war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2778
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2780
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2782
Und auch das Mondlicht zeigt: Sie ist noch da.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2788
Mond…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2789
…und Farn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2792
Wir machten uns auf den Rückweg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2794
Rücklichter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2795
Scheinwerfer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2797
Abendfriede.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2799
Letzter Gruß der Arans.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2806
Doonagore und Mond.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2809
Der Leuchtturm auf Inis 0írr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD M0410-642
Panorama.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2812
Petra ist glücklich – und freut sich auf das Abendessen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2813
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2814
Dúllain/Doolin und der Berg ohne Namen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2816
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2818
In Bildmitte das St. Anthony’s.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2821
Ein Auto kam vom Hafen hoch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2825
Oder doch lieber ohne Scheinwerfer?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2827
Das Komische an so einem Fluss ist doch, dass er immer fließt und doch immer da ist – Statik und Dynamik, Vergänglichkeit und Dauer in rätselhafter Verbundenheit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2829
Das St. Anthony’s links, das GUS O’Connor’s rechts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
[Texte geschrieben am 24. und 25.3.2019]
2017.08.31Do SDCF M0024-2832
Die Kühe muhten wieder laut und kamen zu mir an Gattertor. „Ich habe aber leider keinen Witz für Euch!“ Rechts auf der Brücke ist Petra zu sehen, die der Hunger antrieb.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2833
Wie ich dann merkte, waren die Kühe nicht meinetwegen ans Gattertor gekommen, sondern des Bauern wegen, der plötzlich hinter mir stand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2834
Aille.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2836
Und gerade rechtzeitig nahmen wir im GUS O’Connor’s Platz, ein Murphy’s wurde gereicht…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2837
…und Punkt 21.30 Uhr standen Fish’n’Chips auf dem Tisch. Die Küche hatte immer nur bis 21.30 Uhr offen. Das war also eine Punktlandung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2838
Na dann prost…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SD P0043-1783
…und guten Appetit!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2839
Nebenan begann Ted MacGormac zu singen.
Tonspur: 2017.08.31Do-DVR-4 711_0835 Ted MacGormac im GUS O'Connor's Pub in Doolin
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2846
Baileys, Powers Gold Label Whisky und Guinness Stout. Dieser Whisky hing immer in großen Flaschen an den Theken der Pubs, so dass ich dachte, der sei wohl der am meisten getrunkene dort. Aber er schmeckte eher durchschnittlich und recht hart. https://www.powerswhiskey.com/en-EN/whiskey (https://www.powerswhiskey.com/en-EN/whiskey)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2848
Petra war mit ihrem Baileys dagegen voll zufrieden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2849
Und dann gab es auch wieder eine Session mit Querflöte, Gitarre…
Tonspur: 2017.08.31Do-DVR-5 711_0836 Session im GUS O'Connor's Pub in Doolin
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2852
…und Akkordeon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2853
Ted hatte eine Menge Lieder auf Lager.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2855
Ich genoss dann noch ein für mich neues Bier: ein Cute Hoor Irish Pale Ale. Ich habe es zumindest nicht in schlechter Erinnerung, aber auch nicht mehr in einer besonderen. http://cutehoorbeer.ie/our-beers/ (http://cutehoorbeer.ie/our-beers/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.08.31Do SDCF M0024-2857
Es war wieder ein gemütlicher Pub-Abend.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1789
Und dann, kurz nach Mitternacht, rechtzeitig vor Sessionende, wagte ich auch noch mal ein Ständchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2859
Sammlung von Polizeiaufnähern aus vielen Ländern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2860
Nochmal ein Blick zum Mond hinauf, der auch nach Mitternacht noch von der Anwesenheit der Sonne zeugte, bevor wir dann unsere letzte Nacht in Doolin schliefen.
Fortsetzung demnächst in diesem Theater!
Slán agus beannacht!
Miheal
-
Wem es bis zur Fortsetzung langweilig wird, kann sich ja mal diesen 2012er Bericht von Karli ansehen: https://www.rockmode.de/index.php?topic=3594.0 (https://www.rockmode.de/index.php?topic=3594.0)
Dort verbindet er sogar letztlich Irland und den Bayerischen Wald miteinander, aber auch vieles andere.
LG, Micha
-
Ich mochte die Reiseberichte von Karli immer sehr gerne.
Grüße
Matthias
-
Ich mochte die Reiseberichte von Karli immer sehr gerne.
Grüße
Matthias
Ich auch!
LG, Micha
-
Dein Reisebericht ist aber auch sehr schön und sehenswert. Es ist einiges an Arbeit, den zu machen und hier einzustellen.
Grüße
Matthias
-
Lieber Michael
Da warst Du ja wieder ganz schön fleißig.
Ja Karlis Reiseberichte fand ich auch immer faszinierend, aber Dein Bericht gefällt mir richtig gut.
So eine Reise mit Bahn, Bus und Schiff würde ich auch gerne mal machen...
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Michael
Da warst Du ja wieder ganz schön fleißig.
Ja Karlis Reiseberichte fand ich auch immer faszinierend, aber Dein Bericht gefällt mir richtig gut.
So eine Reise mit Bahn, Bus und Schiff würde ich auch gerne mal machen...
Grüßle
Jürgen
Mach doch, lieber Jürgen!
Ich werde im August übrigens teilweise so fahren wie Karli in seinem Bericht, also auch über London, Holyhead, Dublin und Belfast, aber ohne Schottland, Holland, Tschechien und Bayern. Mien Bruder hält mich für bescheuert. Er wird nach Dublin fliegen, wo ich ihn treffe.
Übermorgen geht es aber erstmal nach Bayern, und zwar nach München, auf eine Tagung mit vielen Juden zum Thema "Umgang mit dem Älterwerden und dem Alter".
Ich werde wohl erst nächse Woche anfangen, die Bilder vom 9. Reisetag hochzuladen.
Und auch lieber Matthias,
lustig, dass Karli am Ende seines Berichtes um Entschuldigung bittet, dass er so lang geworden ist, und ich würde geren noch mehr Bilder sehen. Zwischendurch sind mir die Lücken manchmal zu groß. Aber es kostet halt Zeit, so viele Bilder herauszusuchen, hochzuladen, zu kommentieren usw.
Meine Bilder vom Bayerischen Wald und Böhmen zwischendurch waren ja auch in größeren Schritten.
LG, Micha
-
Lieber Micha
Ist leider nicht so einfach. Leider hat meine Liebste den Flug nach Griechenland zu gut überstanden und kein bisschen Flugangst gehabt. Jetzt will sie nächstes Jahr nach Schottland oder Irland. Aber mit dem Flieger.
Im Sommer fahren wir nach Rudolstadt noch für eine Woche nach Österreich.
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Micha
Ist leider nicht so einfach. Leider hat meine Liebste den Flug nach Griechenland zu gut überstanden und kein bisschen Flugangst gehabt. Jetzt will sie nächstes Jahr nach Schottland oder Irland. Aber mit dem Flieger.
Im Sommer fahren wir nach Rudolstadt noch für eine Woche nach Österreich.
Grüßle
Jürgen
Eine Zugfahrt würde sie genau so gut überstehen, die liebe Sonja. Und hätte angesichts des Klimawandels hinterher ein besseres Gewissen.
LG, Micha
-
Lieber Micha
Die Antwort war: "Aber fliegen ist doch schön. Und mit dem Zug, da muss man so oft umsteigen und dann mit dem Gepäck, da bist ja abends kaputt"
Ich glaube, mit dem Gewissen ist da nicht viel auszurichten. Sie denkt da wohl ähnlich wie dein Bruder.
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Micha
Die Antwort war: "Aber fliegen ist doch schön. Und mit dem Zug, da muss man so oft umsteigen und dann mit dem Gepäck, da bist ja abends kaputt"
Ich glaube, mit dem Gewissen ist da nicht viel auszurichten. Sie denkt da wohl ähnlich wie dein Bruder.
Grüßle
Jürgen
Das ist, lieber Jürgen, wie der ehem. Bundesumweltminister Töpfer mal sagte, als es um das Ozonloch ging: Man sieht es nicht, daher sehen viele Menschen nicht die Notwendigkeit, sich so zu verhalten, dass es wieder kleiner wird. Den Dreck im Ruhrgebiet sah man auf der eigenen Wäsche, die draußen an der Leine hing. Da sah man die Notwendigkeit schnell ein.
Zum Glück ist beides Geschichte.
Nun merken wir zwar die Stürme und die Trockenperioden, aber sehen nicht, wie das mit unserm Verhalten zu tun hat. Das wirkt alles so theoretisch. Und das Fliegen ist ja auch nur ein Teil der Ursache. Abr wenn ich mir vorrechnen lasse: Wenn man beim Fliegen den Faktor 10 für den CO2-Ausstos nimmt, ist er beim Auto bei 1 und beim Zug günstigstenfalls bei 0,1. Diesselloks und E-Loks, deren Strom von Kohleanlagen kommt, stoßen natürlich auch mehr CO2 aus, aber umgerechnet auf den Fahrgast sicher auch noch weniger als ein Auto.
Das wirkt zwar auch alles sehr theoretisch, aber bei mit wirkt es trotzdem handlungsbeeinflussend.
Ich meine: Die Welt ist so schön! Deswegen reise ich ja auch so gerne. Aber will ich sie durch mein Reisen kaputt machen? Ha noi!
LG, Micha
-
Matthias hat die Diskussion um öffentliche Verkehrsmittel hierhin verlegt: https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.msg110443#msg110443 (https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.msg110443#msg110443)
LG, Micha
-
Matthias hat die Diskussion um öffentliche Verkehrsmittel hierhin verlegt: https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.msg110443#msg110443 (https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.msg110443#msg110443)
Das ist der richtige Link:
https://www.rockmode.de/index.php?topic=7169 (https://www.rockmode.de/index.php?topic=7169.msg110453#msg110453)
-
Matthias hat die Diskussion um öffentliche Verkehrsmittel hierhin verlegt: https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.msg110443#msg110443 (https://www.rockmode.de/index.php?topic=6577.msg110443#msg110443)
Das ist der richtige Link:
https://www.rockmode.de/index.php?topic=7169 (https://www.rockmode.de/index.php?topic=7169.msg110453#msg110453)
Ah tho! :)
-
Und weiter geht’s, dem Ende der Reise entgegen:
(Bilder hochgeladen am 7.4.2019; Texte geschrieben am 28.5.2019)
9. Reisetag: Freitag, der 1. September 2017:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2863
Das letzte Frühstück in Doolin ließen wir uns nochmal so richtig schmecken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2867
Und nun seien auch einmal unsere Gastgeber vorgestellt: John aus Doolin und Bridget aus München. Bei den beiden würden wir jederzeit gerne wieder einkehren!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2871
Abschied.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2873
Ein letzter Blick auf den GUS O’Connor’s Pub…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2874
…auf die bunten Häuschen an der Fisher Street…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1792
… und auf den Aille-Fluss stromab-…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2875
…und stromaufwärts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1793
Das Warten auf den Bus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2884
…dauerte nicht lange.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2885
Der musste jedoch erstmal wenden…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2889
…bevor wir einsteigen konnten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2892
Im Bus saßen wir zwar vorne, aber so hoch, dass wir nach vorne nur schräg runter auf die Straße gucken konnten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2893
An dieser Tankstellen hatten wir am Vortag Eis gekauft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2898
Seitwärts ging der Blick weit hier bis Inis Oirr…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2903
…und hier über Doonagore und den Dooliner Hafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2909
Pferde mit Aussicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2911
Zwar nicht direkt, aber via Bildschirm konnten wir auch nach vorne weiter vorausblicken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2913
Vorbei an den Moher-Klippen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2916
Die Bucht von Lahinch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2924
Ebbe in der Bucht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2933
Brücke über den Inagh-Fluss…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2935
…hier kurz vor seiner Mündung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2938
Durchfahrt durch Ennystimon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2940
Der Inagh oberhalb seines Wasserfalls.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2942
Burgruine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2943
Grünes…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2944
…Hügelland…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2948
…auch mal mit Brauntönen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2951…
…und mit einem See in der Senke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2952
Der Fergus-Fluss in Inis/Ennis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2953
Einfahrt in Inis/Ennis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2954
Ein Denkmal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2956
Franziskaner-Kirche
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2960
Erste Station erreicht.
(Bilder hochgeladen am 21.4.2019: ]
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2961
Blick zurück auf den Bus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2962
Und Blick nach vorne auf den Bahnhof von Inis/Ennis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2965
Ja, da waren wir doch erst vor kurzem und stiegen vom Zug auf den Bus um.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2967
Und nun waren wir schon wieder auf der Heimreise. Hier meine Notizen zu den Verbindungen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1838
Ich saß dann gemütlich im Sonnenschein…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2968
…und Petra brachte Kaffee…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2978
…in diesem schönen Becher.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2969
Niedliche Fahrzeuge gibt es!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2971
Bahnhofsidyll.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2970
Wir erinnerten uns an den freundlichen Taxifahrer auf der Hinfahrt. Den sahen wir jetzt aber nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2975
Es war übrigens eine so geruhsame Wartezeit, dass sogar der Bahnhofsvorsteher Zeit für ein Schwätzchen mit uns hatte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1839
Und ich für einen Spaziergang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2982
Dann kam unser Zug aber doch.
(Bilder hochgeladen am 27.4.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2983
Zuginneres.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1841
Es reist sich bequem in Irland.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2987
Kirchenruine.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2990
Ein Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-2999
Nun mal ein paar Landschaftsbilder aus dem Zugfenster ohne Kommentar.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3005
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3007
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3009
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3012
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3016
50 € Strafe,…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3017
… sollte man die Füße auf die Sitze legen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3020
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3023
Der Shannon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3027
So ganz identisch mit dem Hinweg war der Rückweg nicht. Denn wir hatten einen Umstieg in Limerick.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1852
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3028
Limericker Bahnhofshalle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3029
Die Bahnsteige waren durch Glastüren von der Halle getrennt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3032
Eine Gedenktafel…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3034
…für den Osteraufstand von 1916.
(Texte geschrieben am 30.5.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3035
Bick von einer Vorhalle in die Haupthalle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3031
Und hier ein Blick auf den Bahnhofsvorplatz. Da hätte ich schon Lust gehabt, die Stadt zu erkunden. Das Railway Hotel in der linken Bildhälfte ist inzwischen geschlossen, wie ich im Internet fand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1856
Noch mehr Bahnreisende schauten sich den Bahnhofsvorplatz an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3038
Wir warfen noch eine Ansichtskarte in einen Briefkasten…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3039
…und machten uns dann auf den Weg zu unserm nächsten Zug...
(Gleich geht es weiter.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3040
…das gleiche Modell wie der vorherige.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1859
Kameracheck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1858
Rinder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3049
Irland, typisch grün…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3053
…oder auch mal ocker oder beige.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3059
Das war nun erstmal eine sehr kurze Zugfahrt, die uns nur bis Gabhal Luimrigh/Limerick Junction brachte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3058
Dort hatten wir wieder etwas Wartezeit, und abgestellte Loks anzusehen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3060
…oder einfach in der Sonne zu stehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3062
Der dort anrollende Zug war nicht unserer, …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3063
… sondern der Gegenzug nach Baile Atha Cliath/Dublin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3064
Da stiegen einige der Wartenden ein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3066
Und schwupp hatte der Zug sie verschluckt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3067
Hier beide Züge parallel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1862
Eisenbahnfotograf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3070
Irgendwann will ich auch mal nach Dublin…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3072
…sei es mit diesem Zug oder anderswie. (Nee, es ist ja schon geplant, im August 2019 von Holyhead mit dem Schiff nach Dublin zu fahren.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3074
Und dann stand wieder nur unser Zug, mit dem wir von Limerick gekommen waren. Wahrscheinlich wartete er auf Fahrgäste aus Dublin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3075
Zeit für ein Portrait des Zuggesichts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3076
Doppelte Sicherheitslinie.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3080
Von ferne näherte sich dann unser Zug aus Dublin…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3082
…und schon war er da.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3084
Und schon saßen wir wieder bequem im Zug nach Corcaigh/Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3088
Zur Linken hatten wir eine längere Wegstrecke…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3094
…den Blick auf die Galtee-Berge...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3102
…aber auch auf flachere Landschaften.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3103
Orientierender Blick auf die Karte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3105
Blick durchs rechte Zugfenster.
(Bilder hochgeladen am 28.4.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3116
Städtenamen, die wir auf der Hinfahrt lasen, begrüßten uns wieder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3117
Wie dieser Fluss heißt, kann ich aber nicht mehr sagen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3119
Und auch der Name dieser Burgruine entzieht sich meiner Kenntnis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD M0410-644
Auf dieser Karte standen nur die Namen der Haltestationen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3122
Weites…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3123
…grünes Land.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3128
Und irgendwann am Nachmittag kamen wir wieder in Cork an.
(Gleich geht es weiter.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3129
Bekanntes Terrain…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3130
Eine Lok auf dem Regionalgleis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3132
Im Kent-Bahnhof von Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3133
Ein Bahnbeamter zeigte uns diese Büste von Thomas Kent neben dem Bahnhofsgebäude. Die kannten wir noch nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3135
Für die Bahnbeamten ist das wahrscheinlich ein beliebtes Pausenplätzchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3136
Wir machten uns wieder auf den Fußweg die Lower Glanmire Road entlang.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3137
Wie bei uns haben es auch in Irland kleine Geschäfte schwer. Dieses hier war wohl geschlossen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3138
Doppeldecker.
[Bildunterschriften geschrieben am 2.6.2019]
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3140
Links ein Mercedes aus meiner Kindheit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3142
Die Lower Glanmire Road führte uns wieder zwischen Eisenbahn und Lee-Fluss entlang. Die Ecke rechts am Ende der Häuserzeile spielte später noch eine Rolle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3143
„Manfred“ ist für Iren sicher ein exotischer Name.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3144
Rotes Weinlaub.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3147
Auch architektonisch hässliche Häuser…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3150
…werden durch Farben ansehnlich…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3149
…und eine Palme davor ist dann das Sahnehäubchen auf dem Kuchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3154
Der Regionalzug von Cobh…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3155
…auf dem Weg zur Kent Station.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3156
Wir waren nicht die einzigen Fußgänger mit Koffern.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3159
Da war schon das bekannte Schild der Belvedere Lodge in Sicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3160
Schon wieder ein Doppeldecker, der aber schon Feierabend hatte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3161
Das Schild…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3162
…und die Lodge höchstpersönlich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3163
Wieder wurden wir im Kaminzimmer empfangen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3164
Und dieses Zimmer wurde uns zugewiesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1871
Eigentlich komisch, dass man einen solchen Sessel so bequem findet, nachdem man stundenlang in Bus und Bahn schon gesessen hat!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3166
Blick in den Garten…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3168
…und eine seine Bewohnerinnen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3176
…derweil diese Dame und klar machte, dass wir einem Regenwetter an der Westküste entkommen sind.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3181
Kekse, Tee und zwei Bücher, die uns schon gute Dienste geleistet hatten. Das linke war mein eigenes, das rechte aus der Siegburger Stadtbibliothek.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3182
Hier ein Blick aus dem Zimmerfenster auf deinen LKW, der über eine Brücke direkt neben der Lodge fuhr…
(Gleich geht es weiter.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3186
…und hier ein Blick zurück von dieser Brücke auf unser Zimmerfenster (ich meine, es war das im Dach ganz links).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3187
Die Lower Glanmire Road von derselben Brücke aus...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3188
…auf der der LKW von eben keineswegs der einzige war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3190
Über diese Brücke erreichten wir die Flussseite der Straße…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3191
…mussten dann aber erstmal an diesem Zaun entlang…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3193
…um dann ein einer Einfahrt zum Hafen anzukommen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3194
…die direkt am Fluss…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3196
…von immer noch mehr LKWs passiert wurde.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3198
Aber dann kamen wir zu diesem Tor…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3199
..das für uns, wie dieser Blick zurück zeigt, ein Ausweg aus der Hafeneinfahrt war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3200
Hinter dem Tor war es fast autofrei…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD M0410-645
…und wir konnten den Lee River in Ruhe genießen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3202
Das war ein kleiner Park, der auch anderen Leute als Ruheoase diente.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3203
Wen dieses Kunstwerk darstellt, kann ich nicht mehr sagen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3204
… aber hier kann man lesen, dass dieser Hafengarten im Jahr 2000 angelegt wurde.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1890
Eine gute Idee, wie ich finde, denn da kann man so schön flanieren…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3206
..ein wenig Natur genießen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3211
…und hat aus der Ferne doch die Möglichkeit, den Hafenbetrieb ein wenig zu beobachten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3220
Wenn ich das richtig übersetze heißt das so viel wie: „Guter zuverlässiger Hafen für Schiffe“ (oder so ähnlich).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3221
Leider war dieser Garten bald schon wieder zu Ende…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3222
…und wir mussten an der Straße lang weiter gehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3224
Regionalzug nach Coph. Da musste man auch mal hin fahren!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3225
Leeflussstimmung bei Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3230
Möwe kurz vor dem Abflug…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3231
…und kurz vor…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3233
…und kurz nach der Wasserung auf dem Fluss. „Landung“ würde da ja nicht passen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3236
Das ist die Hausecke, die ich weiter oben erwähnte. Petra telefonierte da mit ihrem Papa und ich fotografierte ein wenig in die Runde.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3237
So hier den Blick auf Fußgänger, Ampel und Auto…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3242
…hier auf die Mauer am Fluss…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3245
…auf ein Haus auf der anderen Straßenseite…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3246
…und auf die schönsten Parkverbotsschilder, die ich je gesehen habe.
[Bildunterschriften geschrieben am 4.6.2019]
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3247
Farben der Häuser und…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3248
…der Blumen und Autos.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3249
Gerade zu poppig dieser Eiswagen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3251
Schwarz dagegen die Tafeln dieser Männer, die wie Soldaten erscheinen, aber wahrscheinlich Fußballer sind. Wir waren nochmal im Bahnhof, warum auch immer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3254
2 Stunden 15 Minuten bis Dublin per Zug…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3256
…3 Stunden per Bus, aber wohl einiges billiger. Tja, die Busunternehmen müssen auch nicht die Straßen unterhalten, die Eisenbahngesellschaft aber das Schienennetz.
(Gleich geht es weiter.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3257
Wir blieben aber in Cork. In der St. Patrick’s-Kirche wollte ich mich beim Heiligen Patrick für die schöne Reise bedanken, aber die Kirche war schon geschlossen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3259
Die presbyterianische Dreifaltigkeitskirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3260
Und die … na wer weiß es noch von der Hinfahrt? …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1894
…Zahnarztpraxis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3261
Meine Lust auf ein Bier musste noch warten.
(Bilder hochgeladen am 5.5.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3262
Ein portugiesisches Geschäft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3263
Und ein Spar, in dem ich eine Dose Franciscan Well Friar Weisse, also Weizenbier aus Cork, kaufte, die ich mit heimnahm. (Vgl. http://franciscanwellbrewery.com/en/our-beers/core-range (http://franciscanwellbrewery.com/en/our-beers/core-range))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3267
Internationale Bierwerbung …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1898
… an diesem Pub.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3268
Der wäre bestimmt einen Besuch wert gewesen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3270
Qualitäts-Crafity.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3271
Nein, nicht aus Bayern, sondern aus Holland stammt dieses Bier.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3272
Petra zog immer weiter, egal wie sehr die Pubs lockten.
(Petras Bilder hochgeladen am 12.5.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1899
Und ich stand da, guckte …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1903
… und fotografierte…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3277
… diesen Blick vom Hügel des Stadteils Shandon auf die Innenstadt auf der Insel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1901
Hier ein Foto Petras auf Häuser, kaum größer als die Mülltonnen davor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1906
Am Buttermarkt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3278
In Rom wäre das eventuell ein Pantheon, in Cork heißt das Gebäude „Butterdose“. Also offiziell heißt es „Pirkin Crane“, aber die Ähnlichkeit mit einer Butterdose brache ihm den Spitznamen ein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3280
Irische Butter ist ja auch heute noch berühmt. Hier in einem Haus neben der „Butterdose“ wurde sie einst vermarktet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3310
Petra beim Fotografieren…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1907
…dieser Häuserreihe…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3281
… die ich dann auch noch ablichtete.
(Bilder hochgeladen am 12.5.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3283
Die Shandon Bells-Kirche mit dem Wetterlachs auf der Turmspitze.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3284
Dieses gigantische Tor neben der „Butterdose“ führt zur Butter Exchange (also Butterbörse) und zum Buttermuseum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3285
Hausfassadenkunst.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3286
Die „Butterdose“…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3287
…ist anscheinend ein beliebter Jungendtreffpunkt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3289
Der Turm der römisch-katholischen St. Mary & St. Anne-Kathedrale…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3292
…und nochmal der anglikanischen Shandon Bells-Kirche
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3293
Fußballbeflaggung eines Pubs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3295
Das ist wohl ein Vereinslokal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3297
Gegenlichtimpression.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3300
Da oben an der Wiese standen wir auf der Hinreise, sechs Tage zuvor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3302
Und dann stand da dieser US-Ford aus den 1950ern…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3304
…mit einem alten irischen Nummernschild, Heckflügeln…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3307
… einer durchgehenden Sitzbank vorne…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3306
…und einem chromglänzenden Gesicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3308
Der Turm der St. Mary & St. Anne-Kathedrale.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3313
Gasse, Zaun und Fußballbild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3314
Wohnsträßchen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3315
Die Farben erinnerten uns an Eis.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3316
Blick zurück zur Kathedrale…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3317
…und zur Shandon Bells-Kirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3318
Im Gegenlicht zeigten sich Muster im Asphalt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3320
Ja, ist denn das Parken da nun erlaubt oder verboten?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3322
Wimpel in den irischen Farben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1921
Test, ob die Fotos was geworden sind. Zu Diafilmzeiten ging das nicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3323
Blauer Pub mit Holsten-Werbung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3327
Nun waren wir wieder am Fuß des Hügels…
(Gleich geht es weiter.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3330
…und am Ufer des Lee-Flusses, mit Blick flussauf-...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3331
…und abwärts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD M0410-646
Lee-Panorama.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1929
Im Grunde ist ja immer so: Sein, sehen und fotografieren sind eins, wie Mensch und Umgebung, Subjekt und Objekt. Und letztlich fotografiert man die Bilder, die man in sich selbst mit sich trägt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3337
Polizeiauto.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3338
Noch ein Polizeiauto und …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3339
der Turm der Shandon Bells-Kirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3340
Blick zurück auf die Fußgängerbrücke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3341
Es wimmelte von Polizeiautos.
(Bilder hochgeladen am 19.5.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3345
Nochmal zurück zum Lee, da die Sonne diesen Tempel (die St. Mary’s Priory Catholic Church)…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3343
…nun so schön beleuchtete…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3344
…und desgleichen ihren Kirchturm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3348
…und diesen Doppeldeckerbus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3352
…derweil sich auf der anderen Seite ein dramatisches Spiel aus Licht und Wolken anbahnte.
(Bilder hochgeladen am 26.5.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3354
Wir zogen weiter in die Altstadt, wo uns wieder Veteranen des 1916er-Osteraufstandes begrüßten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3356
Und wieder begeistern uns bunte Häuser vor uns..
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD M0410-647
…neben uns…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3357
du hinter uns.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3359
Und dann entdeckten wir eine Menge solcher Messingeinlassungen im Bürgersteig…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3362
…mit Namen verschiedener Gassen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3364
…die hier mal waren…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3361
…heute aber überbaut sind, wie hier von diesem belgischen Geschäft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3360
Eine Baulücke, abgesperrt von einer bunten Bretterwand…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3366
…auf der Corker Dichter und …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3367
…Schrifsteller…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3368
…vorgestellt wurden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3372
Und hier eine Gasse, die nicht überbaut war…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3371
…statt dessen bunt bemalt und beschriftet…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3373
…und mit Infos, was hier früher mal los war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3373
Hier der Ausgang der Gasse auf die Straße…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3375
…und hier ihr Name.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3376
Die Picadilly Lane dagegen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3377
…ist heute immerhin ein Hauseingang. Es gibt übrigens eine Liste dieser alten Gassen im Internet: http://www.corkpastandpresent.ie/genealogy/oldlanesandalleysofcork/ (http://www.corkpastandpresent.ie/genealogy/oldlanesandalleysofcork/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3380
Pub und Sado-Maso-Club in enger Nachbarschaft…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3381
…zum Heim Katholischer Junger Männer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3384
In diesen Pub namens An Spailpín Fánach …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3388
…sollten uns später noch unsere Schritte führen. Doch da gab es zwar zu trinken, aber nichts zu essen
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3385
In diesem abrissreifen Haus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3386
…wurde noch kürzlich das Beamish Stout gebraut. Die Brauerei befindet sich heute woanders.
Vgl. http://beamish.ie/ (http://beamish.ie/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3387
Allmählich wurde es Abend.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3389
Ein Restaurant in Sicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3390
Um das zu erreichen, mussten wir die Insel …
(Gleich geht es weiter.)
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3392
… über den südlichen Arm …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3393
… des Lee-Flusses verlassen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3395
Na zumindest schien in der Forde’s Bar dort das ehemals in der Nachbarschaft gebraute Bier zu geben. (Vgl. https://www.facebook.com/Fordes-Bar-131386241044758/ (https://www.facebook.com/Fordes-Bar-131386241044758/))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3397
Gab es auch, nebst vielen anderen. Wieso nur haben deutsche Wirtschaften nicht so eine Auswahl?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3398
Und nun: Ozapft is! Slánte! Cheers! 😊
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3399
Uns wurde indes ein Menü angeboten, dass auch eine Kanne Tee enthielt. Nun denn, warum nicht mal Tee und Bier gleichzeitig trinken?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1943
Verkostungsnotizen. Wenn ich bloß wüsste, wo ich den Block hingetan habe!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3400
Und hier unser Dinner.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3401
Das Bier leerte sich nur langsam. Kunststück, wenn man gleichzeitig Tee trinkt!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3402
Aber ich gönnte mir noch ein zweites Corker Beer: Franciscan Well Rebel Red ,…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3404
… ein Red Ale.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1945
Köstlich! (Vgl. http://franciscanwellbrewery.com/en/our-beers/core-range (http://franciscanwellbrewery.com/en/our-beers/core-range))
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3405
Und dann gab es noch Kuchen, hier meiner …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SD P0043-1946
…und hier Petras.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3408
Gut gesättigt überquerten wir wieder die Brücke…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3409
…blickten nochmal zurück…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3410
…und kehren in den An Spailpín Fánach-Pub ein…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3412
…zu einem Absacker in Form eines halben Pints Franciscan Well Chieftains (super lecker!)…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3414
… und für Petra einen Sothern Comfort (der ihr aber nicht so schmeckte) und mir einen Black Bush Irish Whiskey aus Nordirland (gut).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3417
Damit suchten wir uns ein Plätzchen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3420
…direkt bei der Session, die im Gange war. Junge Leute mit einem frischen, etwas jazzigen Stil, traditionelle Musik zu spielen.
Hier die FB-Seite des Pubs: https://de-de.facebook.com/anspailpinfanac/ (https://de-de.facebook.com/anspailpinfanac/)
Und hier kann man die Session dieses Abends hineinhören: https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw (https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw) (Nach der Aufnahme des 1.9.2017 scrollen.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3422
Leider verging die Zeit dabei rasend schnell, wir wollen den letzten Bus kriegen. Die Musiker sagten zwar, morgen früh fahre auch noch einer, aber ich verabschiedete mich von ihnen mit einem bretonisch-schottisch-irischen Ständchen, nahm mir ihre Visitenkarte mit, weil sie von mir wissen wollten, wo sie in Deutschland auftreten könnten. Die Infos schickte ich ihnen, erhielt aber keine Antwort. Musiker!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3423
Nachtstimmung am Lee-Fluss.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3424
Über die Brücke des nördlichen Lee-Armes…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3425
…die bunt beleuchtet war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3426
Auch nachts ist Cork eine bunte Stadt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3427
Der Busbahnhof in Sicht bzw. schon ein Blick zurück auf ihn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3428
Die Trinity Presbyterian-Kirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3431
Nochmal Busbahnhof, Brücke und Einkaufszentrum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3432
Der Fußweg bescherte uns dann aber noch ein paar schöne Augenblicke, wie den auf einen Hafenschlepper bei der Nachtruhe…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3433
…einen Doppeldeckerbus, der leider in die Gegenrichtung fuhr…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3434
…ein Wandgemälde, das an den Untergang der Titanic erinnerte…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3435
…hier noch voller ahnungsloser Hoffnung…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3436
…dann ein Hafengebäude mit Mond darüber…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.01Fr SDCF M0024-3440
…und die Franciscan Well-Brauerei, die so hervorragende Biere herstellt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3443
Tankstellenromantik.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3445
Und wieder an der Belvedere Lodge, wo wir unsere letzte Nacht in Irland verbrachten. Etwa 16 Stunden vor Verlassen der grün-bunten Insel.
(Jetzt dauert es wieder etwas, bis ich den Bericht des 10. Reisetages fertig habe.)
Slán!
Micha
-
10. Reisetag: Freitag, der 2. September 2017:
(ab hier Bilder hochgeladen am 16.6.2019, Bildunterschriften geschrieben am 25.6.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3448
Blick am Morgen aus dem Frühstücksraum in den Garten der Belvedere Lodge in Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3449
Drei-Gänge-Frühstück: 1. Gang Müsli, dazu Saft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3453
2. Gang: Spiegeleier Tomaten, Lachs, Käse, gebackene Bohnen und Toastbrot, dazu Tee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3454
3. Gang: Toast- und Graubrot mit Marmelade, dazu Tee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3458
Kleiner Spaziergang durch den Garten…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3465
…der lustige…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3466
…Gesichter…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3467
…beherbergte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3471
Blick zurück zum Früstücksraum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3473
Weiter ging die Heimreise, zunächst per Bus in die Innenstadt, leider nicht mit einem Doppeldecker.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3475
Hier sieht man eindeutig das Gefälle des Lee-Flusses. Da musste der Frachter aber gut festgemacht sein, damit er nicht einfach abfloss! 😉
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3476
Notfalls hätte man ihn mit so einem Schlepper wieder zurückgeholt. Diesen Hafenschlepper hatten wir auch bei unserm nächtlichen Fußweg gesehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3477
Im zentralen Busbahnhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3478
Nein, von Gummibärchenrassen habe ich wirklich noch nichts gehört.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3480
Wir hatten noch Zeit…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3482
…für einen Einkaufsbummel…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3483
…zum Beispiel in dieses Geschäft mit irischen Souveniers.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3486
Tee- bzw. Heiße Scholadepause in einem Einnkaufszentrum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3487
Dort ließ ich Petra mal auf das Gepäck aufpassen und suchte diesen Lebensmittelladen auf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD P0043-1969
Petra fotografierte mich hier die Rolltreppe herauskommen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD P0043-1970
…beladen mit wertvollem flüssigen Leckerli in dem REWE-Beutel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3488
Leider kann man mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht so viel transportieren wir mit einem eigenen Auto. Das musste alles getragen oder gezogen werden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3491
Noch ein Blick auf einen Doppel-…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3492
…und einen Eindeckerbus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3496
Und dann warteten wir auf unseren Bus zur Fähre.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3498
Englisch-gälische Hinweisschilder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3502
Und dann kam unser letzter irischer Bus dieser Reise.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3505
Mit dem wir dann…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3507
…am Lee-Fluss entlang – hier mit Drachenboot - …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3508
…dann über die Autobahn…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3510
…mit Blick über eine Autobahnbrücke über einen Lee-Arm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3514
…sodann über die Landstraße…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3517
…nach Ringaskiddy fuhren…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3518
…wo unser Schiff schon wartete.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3519
Danke für die angenehme Fahrt…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3520
…und Tschüß bzw. slán!
Gleich geht's weiter.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3521
Die Pont-Aven harrte unserer, dasselbe Schiff wie auf der Hinfahrt.
(Bildunterschriften ab hier geschrieben am 26.6.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3524
Es wäre sicher auch mal interessant, auf der Brücke mitzufahrn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3528
Die Rettungsboote.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3532
Vor einer Woche kündigte uns diese Flagge die irische Küste an. Jetzt wehte sie uns zum Abschied.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3538
Klar zum Entern!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3541
Gangway.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3542
An Bord wurden wir mit diesem Ausblick auf Roscoff begrüßt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3543
Unsere Kayüte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3547
Wieder so ein enger Gang und ein Treppenhaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3548
Hier sieht man schön die Routen der Brittany Ferries: Frankreich, Großbritannien, Irland und Spanien oder anderes gesagt Bretagne, Normandie, Cornwall, England, Munster und Galizien miteinander verbindend.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3550
Passagiere auf dem Achterdeck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3556
Von dort aus konnten wir die an Bord kommenden Fahrzeuge beobachten, zuerst die Camper…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3562
…dann andere PKWs…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3564
Drinnen war es gemütlicher bei dem Regenwetter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3565
Eigentlich müssten sie ja auch ein spanisches Bier haben, statt des niederländischen, denn die Niederlande fahren die Brittany Ferries ja gar nicht an.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3566
Mich gelüstete es aber zu einem Guinness als Ireland-Parting-Glass, das Petra hier für das Foto mal hielt, derweil sie ihren Vater am Telefon hatte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3569
… (Fortsetzung von oben) und zuletzt LKWs.
(Bildunterschriften ab hie geschrieben am 30.6.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3573
Eigentlich sollte Petra inzwischen wissen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3574
…das Stout ihr nicht schmeckt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3575
Ich dagegen genoss es entspannt an der Reling.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3578
Und zum Fotografieren stellte ich das Glas mal neben Petra auf den Boden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3582
Klappe hoch …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3585
…Affe... nee, nee, alles im Lot!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3588
Leinen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3590
…los…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3591
…und platsch!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3595
Noch eine Leine los…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3597
…und dann aber schnell, sonst fährt das Schiff ohne Teile der Mannschaft ab.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD P0043-1996
Ich fotografierte nun das Ablegen, und wie wir uns immer weiter vom Land entfernten. Das brauche ich nicht unter jedem Bild zu beschreiben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3600
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3602
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3605
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3609
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3612
Hat da Petra etwas mein Guinness leer getrunken? Nee, sie spielte nur die Glashalternin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3613
Beim Blick nach vorne sah ich die bretonische Flagge wehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3615
Ringaskiddy war inzwischen schon achtern verschwunden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3617
Kriegsschiff hart steuerbord…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3618
…und ein Passagierschiff hart backbord.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD M0410-649
Panoramablick übers Achterdeck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD M0410-650
Und hier übers Achterdenk und nach backbord.
Gleich geht's weiter.
-
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3620
Das ist so ein Schiff, wie sie in meiner Kindheit aussahen. Und es lag da bei Cobh vor Anker, wo damals die Titanic lag. Mit Absicht?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3622
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3624
Maric Polo hieß es und hatte Nassau als Heimathafen, wohl in der Karibik, nicht an der Lahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3629
Es folgen noch ein paar Blicke auf irische Häuserfarben und hier auf ein paar Flaggen europäischer Länder. Interessanterweise wehen die englische und die schottische dabei getrennt voneinander, statt im Union Jack vereint.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3630
Alle Häuser mit Blick auf die Leemüdnung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3632
Die Kathedrale von Cobh.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3633
Die Marco Polo bleibt zurück.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3635
Möge sie sicher über den Atlantik kommen!
Da gibt es auch noch ein schönes Foto von ihr: http://2.bp.blogspot.com/-3yOCn1Q36JE/TzbbH92K4ZI/AAAAAAAAJuw/eFHC5OaLPM4/s1600/IMG_0111.jpg (http://2.bp.blogspot.com/-3yOCn1Q36JE/TzbbH92K4ZI/AAAAAAAAJuw/eFHC5OaLPM4/s1600/IMG_0111.jpg)
Und ja, sie ist so alt wie ich: https://de.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo_%28Schiff%29 (https://de.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo_%28Schiff%29)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3636
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3640
Noch ein paar Blicke zurück auf Cobh…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3641
…und die Marco Polo...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3643
…und den Militärhafen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3644
Und bei so vielen Hin- und Her-, Vor- und Zurückblicken bekamen wir plötzlich Schlagseite.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3646
Aber der Kapitän bekam es schnell wieder in den Griff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3647
Noch drei Mal…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3648
… bunte Häuser…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3650
… von Cobh.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3652
Wohl ein Lotzenboot.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3653
Und vor uns nun die Durchfahrt zur offenen See.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3654
Hart backbord zwei Frachter…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3663
…und die Ölrafinerie.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3664
Blick zurück über den grünen Frachter auf Cobh und Marco Polo…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3666
…und auf den anderen Frachter…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3667
…der mir ein Tanker zu sein schien.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD P0043-2001
Auch den ließen wir hinter uns zurück. Zwischenzeitig hatte ich die Flagge mit dem Ruf „Liberté pour la Tricoleur!“ von ihrer Verknotung gelöst.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3668
Und irgendwann in dieser Zeit blies ich auf der Tin Whistle meinen „Sailor’s Tune“ als Abschiedsständchen für Irland, zu hören wie immer unter https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw (https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw) (Datei vom 2017.09.02).
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3670
Irland verschwand nach und nach im grauen Regen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3673
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3674
Lasst einfach mal die Bilder auf Euch wirken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3676
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3679
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3682
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3683
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD M0410-651
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3693
Der letzte irische Leuchtturm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3695
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3697
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3701
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3708
Die letzte irische Burg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3711
Ein letzter Gruß der Cobher Kathedrale.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3712
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3715
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3718
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3722
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3724
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3725
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3727
Kalllt war es meiner Liebsten.
Gleich geht's weiter.
-
(Bilder ab hier hochgeladen am 23.6.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3729
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3731
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3736
Letzter Gruß vom irischen Lande.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3737
Der Wind wehte Gischt…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3738
… von den Wellen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3740
Nun zogen wir uns doch mal ins gemütliche Innere des Schiffes zurück.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3741
Ganz vorne ließen wir uns zu Tee und Torte nieder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3744
Derweil peitsche der Regen gegen die Scheibe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3745
Zum Glück waren die Scheiben dicht!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SD P0043-2004
Leckeres Törtchen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3750
…auf stürmischer See.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3756
Petra indes spürte ein ungutes Gefühl in der Magengegend.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3757
Tja, es gab kein Zurück.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3766
Ein paar Bildschirmbilder von der Bretagne erschienen angenehmer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3767
Da war ich schon mal.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3770
Hier sieht man unsere Position. Komisch kam uns aber vor, dass unsere Fahrroute zwischen Cornwall und der Bretagne abbrach.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3771
Spaziergang durchs Schiff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3774
Bugwelle.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3775
Andere Passagiere.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3777
Tanzende Bretonen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3784
Tanzende Wellen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3785
Ob frische Luft gut tat?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3786
Nee, viel zu windig, so dass Petra Schutz hinter der Scheibe suchte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3787
Ein Ruheraum.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3788
Bar mit…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3789
…Unterhaltungsprogramm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3792
Das Schwimmbar war indes leer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3794
Nochmal raus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3796
…und wieder rein...
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3798
…und nochmal raus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3799
Eigentlich wollte ich diesen Weg mal nach vorne gehen, doch gegen den Wind kam ich nicht an, zumal der auch noch nass war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3801
Also lieber ein Blick durchs Bullauge.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3802
Und es gibt ja noch anderes, hier mal zwei Franzosen: ein Armagnac und ein Kronenbourg-Bier: Ersterer sehr sehr lecker, letzteres gut trinkbar.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3807
Während ich das Bier zum Essen trank, hoffte Petra eine Linderung der Übelkeit durch den Armagnac.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3808
Derweil wurde es draußen dunkel…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3809
…und die Fensterläden wurden geschlossen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3810
Ich gönnte mir noch ein Guinness und teilte mir mit Petra noch einen doppelten Armagnac. Also mir ging es gut dabei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3811
Anscheinend sollten wir die Bretagne nicht erreichen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3813
Und dann fiel die Positionsbestimmung ganz aus. Da sich die Besatzungsmitglieder aber ganz ruhig und normal verhielten, vertrauten wir ihnen mal. Nur leider hatten sie keine Tabletten gegen Seekrankheit. Ohne Arzt gesetzlich verboten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3815
Noch ein Blick in die Bar…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3819
…und auf den Aufzug…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.02Sa SDCF M0024-3781
…dann zogen wir uns in unsere Kajüte zurück. Das Foto hatte ich schon vorher am Abend gemacht, aber hier passt es gut her. Ich schlief gut, auch Petra schlief irgendwann ein, bei dem ständigen Auf und Ab des Schiffes keine Normalität für uns Landratten. Bon nuit!
Der letzte Reisetag kommt demnächst.
Slán bzw. kenavo!
Micha
-
Hallo Michael,
wieder eine sehr schöne Fortsetzung deines Reiseberichts.
Man kann mit deinen Kommentaren zu den Bildern die Eindrücke der Reise sehr gut nachvollziehen.
Grüße
Matthias
-
Am allerbesten finde ich den Gesichtsausdruck von Petra auf dem zweiten Bild beim Frühstück.
Einfach nur herrlich! ;D
Korrektur: Ist Bild Nummer 3
https://up.picr.de/36022770nt.jpg
-
Lieber Micha
Das Bild wo Petra das Bier probiert hat ist auch so genial. :D
So würde ich auch gene eine Reise machen. Mit Zug, Bus und Schiff. Das mit dem Schiff stelle ich mir etwas abenteuerlich vor. Aber im Schiff schauts ja ganz gemütlich aus. Nur macht da meine Liebste nich mit.
Herzliche Grüße auch an Petra
Jürgen
-
Ja, das ist mein ... [Kosewort] ...
Und ich dachte schon, Matthias, Du meintest ihren Gesichtsausdruck nach dem Schluck Guinness!
Ach ja, Jürgen, Du meinst dieses Bild.
Ja klar ist das ein wenig abenteuerlich. Und abgesehen von den Abgasen der Schiffsmaschinen auch vergleichsweise mitweltfreundlich. Zeig er lieben Sonja einfach mal die "sonntags"-Sendung von heute Morgen, wenngleich es da nicht so direkt um Flugzeuge und Schiffe geht.
LG, Micha
-
(Bilder ab hier hochgeladen am 14.7.2019; Bildunterschriften ab hier am 28.7.2019 geschrieben)
Nun kommt der letzte Tag dieser Reise:
11. Reisetag: Sonntag, der 3. September 2017:
In unterteile den mal in Kapitel:
Kapitel 1: Landung in Roscoff:
Dazu gibt es unter https://c.gmx.net/@339340067283671109/L8E1y_VLQVKxpLhoIEdKNw noch die letzten Audioaufnahmen der Reise, und zwar bretonische Musik aus dem Bordradio und ein paar Durchsagen auf dem Schiff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3821
Nachdem wir eine Stunde vor Ankunft mit bretonischer Musik im Bordradio geweckt wurden, fuhren wir so gegen 7 Uhr Ortszeit, also MESZ, in den Hafen von Roscoff ein. Da die Bretagne aber im äußersten Westen der mitteleuropäischen Zeitzone liegt, war es um diese Uhrzeit noch stockdunkel. In Großbritannien, wo die westeuropäische Zeit herrscht, ist es eine Stunde früher, auch wo es eigentlich weiter östlich liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3823
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3824
Noch ein Blick auf die vom Wind wieder eingewickelte Tricolore am Heck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3825
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3826
Die Hafenarbeiter standen bereit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3831
Blick zurück auf vorgelagerte Inseln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3829
Noch Wartezeit bis zum Ausborden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3837
Aber dann…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2012
Die Gangway…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3838
…brachte uns an Land.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3840
In Kajüten, deren es auch welche mit Fenster gab, begann dann sicher bald das Klarmachen für die nächste Fahrt nach Cork.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3843
Auch die Autos verließen das Schiff, hier aus dem Bug heraus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3848
Petra im Shuttlebus war froh, wieder festen Grund unter den Füßen zu haben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3849
Im Shuttlebus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3851
Noch ein paar Blicke auf das Schiff, das uns so sicher über die stürmische See gebracht hat.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3853
Shuttlebus und Schiff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3855
Nochmal aus anderer Perspektive.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3857
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3854
Rein ins Hafengebäude.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3858
Vorbei am Zoll.
-
Kapitel 2: Im Hafengebäude von Roscoff:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3860
Die Bretagne empfing uns mit wunderschönen Fotos…
Und wer noch einen bretonischen Soundtrack möchte, lausche mal hier: https://www.youtube.com/watch?v=sst6_MOJk0g (https://www.youtube.com/watch?v=sst6_MOJk0g)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3863
…reichhaltigen Informationen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2019
…und garstigem Regenwetter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2021
Wir blieben erstmal im Trockenen sitzen und warteten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD M0410-653
Karte von Roscoff.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3865
Petra hatte nun doch wieder Appetit.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3864
Ja, es ging ihr sichtlich besser, obgleich sie nachts kaum ein Auge zugemacht hat. Das Schaukeln des Schiffes, das Schlagen einer Kette im Takt der Wellen und die Übelkeit hatten ihr arg zugesetzt. Aber jetzt war es wieder gut.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3871
Nicht gut war immer noch das Wetter. Und kein Bus, der kam, fuhr zum Bahnhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3875
Inzwischen hatte ein Café im Hafengebäude aufgemacht, und wir gönnten uns etwas Milchkaffee.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3873
Die Zapfanlage an der Theke war wieder kontinental armselig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3874
Die Wetterkarte im Fernsehen zeigte, dass wir uns gerade in der kältesten Region Frankreichs aufhielten, es in Richtung unserer Heimreise aber besser zu werden versprach.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3876
Schon vorbei war dieses Konzert, das ich gerne mal gehört hätte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3881
Ah ja, da könnte man mal einen Wochenendausflug hin machen!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3882
Oder mal nach Galizien?
-
Kapitel 3: Mit dem Bus zum Bahnhof:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3884
Zunächst drängte es uns aber doch einfach mal aus dem Hafengebäude hinaus, auch ohne, dass das Wetter besser geworden wäre.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3885
Wir stellten uns einfach mal an die Bushaltestelle…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3883
… die mit dem Wappen von Finistere geschmückt war.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3886
Da kam tatsächlich ein Bus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3888
Wir fragten den Fahrer, ob er zum Bahnhof fahre, was er bejahte. Prima!
(Bilder ab hier hochgeladen am 18.7.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3889
Also fuhren wir nun bequem und trocken durch den Regen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3890
Den Leuchtturm erkannten wir wieder.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3891
Und, ach ja hier herrschte wieder Rechtsverkehr. 2003, als wir von England kommend im Auto wieder auf Frankreichs Straßen unterwegs waren, hatte ich mich gewundert, dass ich mich gar nicht wieder umgewöhnen musste, weil es einfach so gewöhnlich war, rechts zu fahren. Jetzt musste ich mir solche Gedanken nicht machen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3893
Im Bahnhof indes war kein Zug zu sehen. Der Busfahrer hatte übrigens kein Fahrgeld von uns verlangt. Sicher hat er uns, der er eigentlich nach Morlaix fuhr, einfach aus Freundlichkeit zum Bahnhof gefahren. Mit ihm direkt nach Morlaix zu fahren hatten wir abgelehnt, weil wir ja schon die Bahnfahrkarte hatten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3896
Eine Bahnbeamtin sagte uns, es fahre ein Bus in zwei Stunden, und wir könnten unser Gepäck so lange in ihrem Dienstzimmer lassen und lieber ins Café gehen, als im Bahnhof zu warten. Das taten wir dann auch.
-
Kapitel 4: Im Le Sailor]Kapitel 4: Im Le Sailor
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3901
Das Café war Le Sailor, von dem ich bei den Bildern von der Hinfahrt schon schrieb, es werde noch eine angenehme Rolle spielen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3897
Und das tat es dann auch. Wir bekamen Kaffee oder Tee und Croissants.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3898
Derweil stand die Palme draußen nach wie vor im Regen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3900
Aber drinnen war es richtig gemütlich.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3906
Die Wetterkarte im Fernsehen zeigte eine Tricolore, in deren blauen Bereich wir uns befanden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3899
Dier Herr unterhielt sich – nicht mir seinem Glas Rosé, sondern mit einem anderen Herrn – auf Bretonisch. Darauf machte er uns sogar noch aufmerksam, als er ging, und ich verabschiedete mich von ihm mit „Kenavo“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2023
Zuerst aber war ich daran interessiert, was die Zapfhähne zu bieten hatten, ob da vielleicht ein bretonisches Bier dabei sei.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3902
Das war es leider nicht, aber mit La Goudale ein Bier aus Französisch-Flandern an der Côte du Nord.
Wer mehr wissen will: http://brasserie-goudale.com/portfolio-item/small-images-fashion-16-2-2-2-4-2/ (http://brasserie-goudale.com/portfolio-item/small-images-fashion-16-2-2-2-4-2/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3903
Davon ließ ich mir eines einschenken. Bretonisches Bier hatten sie in Flaschen, wovon ich mir eines namens „Duchesse Anne“ von der Brauerei Lancelot für zu Hause kaufte.
Vgl.: http://brasserie-lancelot.bzh/nos-bieres/bieres/duchesse-anne-triple/ (http://brasserie-lancelot.bzh/nos-bieres/bieres/duchesse-anne-triple/)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2024
La Goudale schmeckte stark, süß-herb-fruchtig-würzig, so wie manche belgische Biere, war also ein wunderbarer Frühschoppen. Und als der Wirt meine Freude sah, kam er mit einem leeren Glas und schenkte es mir, damit ich die Duchesse Anne auch zu Hause so schön genießen könne. Der Busfahrer, der uns umsonst zum Bahnhof brachte, die Bahnhofsbeamtin, die uns unser Gepäck verwahrte und nun der Wirt, der mir ein Glas schenkte: Es lebe die bretonische Gastfreundschaft!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2025
Sollten wir mal wieder nach Roscoff kommen, werden wir le Sailor auch wieder aufsuchen. Inzwischen hatte, wie man sieht, der Regen aufgehört.
-
(Bilder ab hier hochgeladen am 19.7.2019)
Kapitel 5: Spaziergang in Roscoff:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3907
Und wir hatten immer noch genug Zeit für einen Spaziergang. Graues Haus mit blauem Zaun und roten Blüten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3908
Die kleine Kirche kannten wir schon, aber rechts am Haus die Zwiebeln waren uns neu.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3909
Und dabei, wir mir meine inzwischen leider verstorbene Freundin Jeannette erzählte, ist Roscoff berühmt für seine „Johnnies“.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3910
Hier kann man lesen, was es mit ihnen auf sich hat.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3914
Aber ob das wohl der typische Aufbewahrungsort für sie ist?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3918
Weiter entdeckten wir zwar nichts neues, aber genossen auch die Wiederholung.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3917
Man achte auf den Kamin am Haus rechts.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2029
An der Kapellentür entdeckte ich dann doch noch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3919
…dieses Bild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3922
Leider hatten wir nicht genug Zeit, um noch Crêpes essen zu gehen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3923
Wenn an trüben Tagen eine Lampe durch ein Fester leuchtet…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3925
…wirkt das besonders gemütlich!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3927
Buchweizencrêpes bekommt man oft in der Bretagne. Sie schmecken etwas kräftiger als die aus hellem Weizen.
(Bilder ab hier hochgeladen am 23.7.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3928
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2033
Ich finde immer meine Motive.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3931
So wie hier der Blick über den Parkplatz auf die Landungsbrücke und das Boot durch sie hindurch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3932
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2034
(Bildunterschriften ab hier am 29.7.2019 geschrieben)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2035
Petra entdeckte dann diese öffentliche Toilette. Ich erlebte solche auch schon in Sri Lanka und in Ägypten, aber auch in Frankreich sind sie noch recht weit verbreitet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3933
Lampe, Ecktürmchen und Meer.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3936
Wenn ich mich recht erinnere, habe ich in diesem Hotel links 1989 einmal übernachtet…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3948
…und auf dieser überdachten Terrasse zu Abend gegessen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3939
Ebbe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3937
Hier sieht man gut, wo die Landungsbrücke endet.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3938
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3949
Blick zur Insel Batz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3942
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2042
Blick nochmal zu dem Hotel und …
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3947
… zur Kirche Notre Dame de Kroaz Batz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3950
An der Landungsbrücke hat ein Boot von der Insel Batz angelegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3951
Kleiner Leuchtturm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3952
Landungsbrücke mit Boot.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3954
Möwe. (Silbermöwe wahrscheinlich.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3956
Gesicherte Durchfahrt zwischen den Felsen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3958
Die Kapelle Sainte Barbe.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3963
Insel Batz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3964
Karte der Insel Batz.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3965
Und nun folgen noch ein paar Fotos von Booten, die bei Ebbe im Hafen festliegen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3966
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3967
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3968
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3969
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3974
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3972
Diesen Karussell-Obelix habe ich schon mal in einem anderen Thread gezeigt. Jetzt wisst Ihr auch, wo ich ihn fotografiert habe. Immerhin ist die Bretagne, Amorica, die Heimat der tapferen Gallier.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3975
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3976
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3977
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3979
Wieder der schon bekannte Leuchtturm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3980
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3981
Und die Kapelle, an der wir auch schon ein paar Mal vorbei gegangen waren.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3982
Wir mussten nun aber wieder zum Bahnhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3983
Wieder vorbei am Le Sailor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3984
Fensterkunst.
-
Kapitel 6: Busfahrt nach Morlaix:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3985
Statt eines Zuges wartete ein Bus auf uns.
(ab hier hochgeladen am 24.7.2019)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3986
Plakat von Morlaix mit dem Eisenbahnviadukt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3987
Also fuhren wir nun mit dem Bus. Ein andrer deutscher Tourist fragte mich, ob ich einen Dudelsack dabei hätte. „Nee“, sagte ich, „nur eine Tin Whistle“ und spielte einen bretonisches Walzer, den ich von Alan Stivell kannte, was mir dann einen Applaus der anderen Fahrgäste und ein Lächeln der Busfahrerin einbrachte. (Eine Aufnahme davon habe ich nicht.) Erst später dachte ich, er habe mich bestimmt wegen meines Rocks nach dem Dudelsack gefragt. Jedenfalls war es ein Ehepaar aus Baden auf der Heimreise von Cornwall.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3990
Ein anderer Bahnhof unterwegs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3991
Feld und Kirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3992
Landschaft mit Straße.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3994
Ein Aber, inzwischen wieder mit etwas Flut.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3995
Taulé/Taole liegt schon kurz vor Morlaix.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3998
Ich weiß aber nicht, ob das die Kirche von Taulé ist. Wahrscheinlich schon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-3999
St. Martin des Champs/S. Martin war ar Maez gehört schon zu Morlaix.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2048
Durchfahrt durch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2049
… St. Martin des Champs.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4001
Runter und wieder auf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4003
Ein Auto mit britischem Nummernschild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4005
„Dann geh doch zu Netto!“
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4007
Und schon waren wir in Morlaix/Montoulez.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4009
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4010
Der Bahnhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4011
Kenavo, lieber Bus!
-
(Bilder ab hier hochgeladen am 28.7.2019)
Kapitel 7: Im und rund um den Bahnhof in Morlaix:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4013
Blick von einer Fußgängerbrücke auf die Gleisanlagen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4014
Vor uns das badische Ehepaar, wobei sie eigentlich von der Mosel stammte. Er aber sang mit sogar ein badisches Lied vor.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4017
Der Bahnhof…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4018
…mit dem Triebwagen aus dem Pays de Loire, der uns zehn Tage zuvor nach Roscoff gebracht hat. Das waren noch Zeiten!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4019
Wir hätten gerne etwas zu Mittag gegessen, aber dieses Restaurant hinterm Bahnhof hatte gerade zugemacht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4020
So spazierten wir eine Runde…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4021
…kamen wieder zum Bahndamm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4022
…unterquerten die Bahn…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4024
…und sahen vor dem Bahnhof die Saint Martin-Kirche…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4026
…und dieses typisch bretonische Fachwerkhaus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4027
…das sogar einen Turm hatte.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4028
Es gab an diesem Platz auch eine Bäckerei an diesem Platz mit leckeren Törtchen, die aber schwer zu transportieren waren und die man auch nicht dort essen konnte. Petra will da nochmal hin.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4030
Der Weg runter ins Tal, wo die eigentliche Altstadt war, war uns dann doch zu weit für die kurze Zeit und mit dem Gepäck.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4032
Wappen der Région Bretagne auf einem Baustellenschild.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4033
Nochmal die Martinskirche.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4034
Und wieder erreichten wir den Busbahnhof vor dem Bahnhof. Man sieht auch die überdachte Fußgängerbrücke.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4035
Im Bahnhof…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4037
…bekamen wir dann Couscous im Plastikbecher. Ne, besser als nix! Und ein paar andere echt bretonische Sachen wie Karamellbonbons und Kekse bekam ich dort auch.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4038
Regiotriebwagen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4040
Das Eisenbahnnetz der Bretagne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4041
Noch ein wenig warten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4042
Da war unser Zug nach Paris angezeigt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4044
Nun folgen ein paar Fotos des vom Regionalkonzil der Bretagne finanzierten Regionalzugs, der zum Glück am Bahnsteig stand.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4045
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4046
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4047
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4048
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4049
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4050
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4053
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4057
Und noch ein…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4060
…zwei Blicke vorne zum Bahnhof raus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4058
Und auf die Fußgängerbrücke…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4059
…und auf das Bahnhofsgebäude…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD M0410-656
…auch mal in der Totalen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4061
Hier nochmal unser Zug von der Hinreise…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4062
..und der andere Regionalzug.
-
Kapitel 8: Im TGV nach Paris:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4063
Aber dann interessierte mich nur noch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4066
…der einrollende TGV von Brest nach Paris.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4068
Und schon rollten wir…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4072
…über das hohe Viadukt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4073
Petra versank im Sessel.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4076
Noch eines der zweisprachigen Ortsschilder der Bretagne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4078
Ein alter Wagon.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4079
Landschaft.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4081
Aber.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4082
Wahrscheinlich in Rennes.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4087
Es kommen jetzt ein paar Landschaftsbilder zwischen Rennes und Paris, die ich einfach mal für sich sprechen lasse. Wer einen französischen Soundtreck haben möchte, lausche mal hier: https://www.youtube.com/watch?v=uBZ7SA1ez_Y (https://www.youtube.com/watch?v=uBZ7SA1ez_Y)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4089
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4091
Im Bordbistro.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4092
Anderer TGV.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4094
Süßer Imbiss aus dem Bistro.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4096
Draußen wurde es diesiger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4099
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4100
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4104
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4105
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4109
Städtchen mit Burg.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4110
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4111
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4116
Wasserturm und Dorf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4118
Noch ein Wasserturm.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4119
Und noch ein Dorf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4120
Windpark kurz vor Paris.
-
Kapitel 9: Umstieg in Paris:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4121
Zwischenetappenziel erreicht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4122
Pariser…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4123
…Regionalzug…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4124
…wobei die Mitte Frankreichs eigentlich südlicher liegt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4125
Und nun begann ein sportlicher Einsatz. Vom Bahnsteig der Eisenbahn bis zum Bahnsteig der U-Bahn…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4126
…brauchten wir…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4127
… na, ich lasse mal die Spannung, wie lange wir brauchten…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4128
…jedenfalls waren die Wege lang…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4129
…sehr lang…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4130
…auch wenn zwischendurch…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4131
…technisch unterstützt…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4132
…dann wieder mit eigener Kraft…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4133
…treppauf…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4134
…und treppab, und dann nach…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4135
…20 Minuten! endlich auf dem U-Bahnsteig.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4136
Gegenzug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4138
Unser Zug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4139
Im U-Bahn-Zug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4140
Mit wem Petra da wohl flirtete?
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4141
Streckeninfo.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4142
Und nach 10 Minuten Fahrt waren wir am Ostbahnhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4143
Noch etwas Fußweg…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4144
…aber keine 20 Minuten, sondern höchsten 10….
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4145
…mit Rolltreppenunterstützung…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4147
…und schon waren wir oben im Bahnhof.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4148
Nach der Anstrengung hätte ich mir ein Affligem gefallen lassen, fand aber keines, das im Bahnhof verkauft wurde.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4151
No coment!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4152
Regionalzug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4155
Unser Zug nach Mannheim was schon angezeigt.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4157
Interessant war diese Infotafel…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4158
…über die Streckensperrung in Baden am Oberrhein.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4159
Ein Soldat sollte die Sicherheit im Bahnhof garantieren.
-
Kapitel 10: Im ICE nach Mannheim:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4160
Und da war unser Zug nach Mannheim, kein TGV, sondern ein ICE, übrigens seit unserer Abfahrt in Mannheim der erste verspätete Zug.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4161
Petra preschte vor, den richtigen Wagen zu finden.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4163
Und schon waren wir drin und lasen, wohin der Zug letztlich fuhr.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4165
Noch langsam rollten wir durch die Außenbezirke von Paris, hier mit einem Regionalzug…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4168
…und noch einem anderen…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4172
…und noch anderen Zügen, nebst Turm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4175
…und noch ein Turm…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4180
…aber dann rasten wir los.
(Bildunterschriften ab hier am 30.7.2019 geschrieben.)
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4181
Durch die Landschaft der Insel von Frankreich und der Champagne.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4182
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4183
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4184
Dann gönnten wir uns Käse-Schinken-Baguette (ohne Fleisch hatten sie nichts), die wir in Paris im Bahnhof gekauft hatten, wozu Petra Orangensaft und ich…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4185
…ja, ich weiß, eigentlich „No Coment“, aber nun hatte es mich eingeholt, Heinekens langweiligstes Bier, aber trinkbar ist es ja doch, und es gab halt nichts anderes. Erstmals kam ich damit 1986 in Sri Lanka in Kontakt, das zweite Mal 1987 in New York, beide Male in einem Chinarestaurant, dann 1988 in einem Hotel in der Schweiz und 1989 schwamm eine leere Heinekendose am Mont Saint Michel vor meine Füße. Es ist halt im wahrsten Sinne des Wortes ein internationales Massenbier, und weil es jedem schmecken soll, schmeckt es nach nicht viel, aber eben auch nicht schlecht.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4187
Allmählich wurde es draußen dunkel, und die Spiegelungen der Innenbeleuchtung wurde störender.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4188
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4189
Höchstgeschwindigkeit 232 km/h.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4191
Nun durch Lothringen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4196
Damit der Zug überhaupt noch mal in Frankreich hielt, stoppte er in Forbach, kurz vor der Grenze, für all die Fahrgäste, die nicht aus Versehen bis Deutschland durchfahren wollten.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4197
Denn kurz darauf waren wir schon in Saarbrücken.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4198
Dort stand ein Vlexx-Triebwagen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4199
In Schwarz-weiß stören die Spiegelungen weniger.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4202
Diese Reiselektüre habe ich noch nicht erwähnt. Seit ein paar Jahren kaufe ich mir das Sommer-LTB und genieße die lustigen Geschichten und Zeichnungen.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4203
Mannem ahoi!
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4204
Kurz vor…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4205
…und nach dem Austeigen. Wieder deutschen Boden unter den Füßen. So mal ganz wertneutral gesagt.
-
Kapitel 11: Im Mannheimer Hbf
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4206
Im Mannheimer Hbf.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4207
Unser ICE fuhr dann noch bis Frankfurt weiter.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4210
Derweil warteten wir auf den aus Basel nach Köln.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4211
Das war er nicht, sondern eine S-Bahn.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4213
Und das auch nicht, sondern ein Süwex-RE.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4209
Über uns der Mond…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4216
…den wir zuletzt von Doolin aus sahen. Ja, denselben!
-
Kapitel 12: Im ICE nach Siegburg:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4217
Und da kam unser letzter Zug dieser Reise.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4220
Petra hatte sich eine nach ihr benannte Lektüre besorgt…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SDCF M0024-4223
…über der sie einschlief, während ich noch etwas Hermann Hesse las.
-
Kapitel 13: Wieder in Siegburg:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2057
Und dann hatte uns Siegburg wieder. Petra Camerauhr war noch auf WESZ eingestellt, so dass es für sie noch Sonntag war…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.04Mo SDCF M0024-4226
…während meine schon den Montag anzeigte, MESZ eben.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.04Mo SDCF M0024-4230
Noch in den Aufzug rein…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.03So SD P0043-2058
…und wieder raus…
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.04Mo SDCF M0024-4232
…noch etwas zu Fuß…
-
Wer will schon 13 Kapitel? Also:
Kapitel 14: Wieder zu Hause:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.04Mo SDCF M0024-4233
…und rein ins heimische Treppenhaus.
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
2017.09.04Mo SDCF M0024-4235
Und nach all den bierologischen Entdeckungen der letzten elf Tage – eine närrische Zahl übrigens – schmeckte auch ein Kölsch wieder erstklassig, in diesem Fall ein Malzmühle Kölsch.
Dat woar et dann! Unsere erste Irlandreise war zu Ende.
Aber es kommt noch ein Nachschlag, aber nicht mehr diese Woche, sondern erst nach meiner zweiten Irlandreise.
Slán, bye, kenavo, salut, tschö!
Micha
-
Lieber Micha
Du hast es jetzt wirklich geschafft, Dein Zweijahresprojekt eines Reiseberichtes aus dem Jahre 2017 fertigzustellen. Schön bebildert und ausführlicher gehts wirklich nimmer :)
Irgendwie würde mir diese Art zu reisen auch gefallen. Ich mochte auch immer Karlis Reiseberichte. Nur meiner Frau kann ich dies nicht schmackhaft machen.
Und früher wenn ich nach Stuttgart mit der S-Bahn fuhr, stand ich vor der abendlichen Heimfahrt öfters im Stuttgarter Hauptbahnhof (als noch niemand die Idee hatte, ihn zu vergraben) und schaute den europäischen Fernzügen mit Schlafwagen nach, die über München, Villach Ljubliana, Zagreb, Belgrad bis nach Thessaloniki oder Istanbul fuhren. Da bekam ich schier Reisefieber. (das war noch vor dem Balkankrieg)
Heute steigen eben die meisten in den Flieger und sind 2-3 Stunden später am Zielort. Das ist einfach zu einfach, bequem und billig.
Für mich ein Fall von politischem Versagen
Da müssten Zug- und Busfahrten mit eventuellen Schiffspassagen um den Faktor 4 billiger sein und Flüge um den Faktor 4 teurer. In Relation zur Reise mit dem PKW. Und ein bis zwei zusätzliche Arbeitstage mehr für die längere An- und Abreise wär auch schön. :D
Zu Deiner Reise im Rock
Ich gehe mal davon aus, das Dein Rock keinen Anlaß zu Reaktionen gab, außer der wie Du geschildert hast, ob Du vielleicht Dudelsack spielen würdest...
Wer will schon 13 Kapitel? Also: Kapitel 14: Wieder zu Hause:
Sach mal lieber Micha, bist Du etwa abergläubisch? ;)
Wir nächtigten in unserem Hotel während des Rudolstadt- Festivals in Zimmer Nr.15.
Den Gang entlang kamen wir an Zimmer 12 und 14 vorbei, ein Zimmer 13 war nicht vorhanden.
Der Bericht Deiner diesjährigen zweiten Irlandreise dürfte dann wohl 2021 fertig gestellt sein ;)
Grüßle
Jürgen
-
Lieber Jürgen und alle anderen, die es interessiert,
ich werde noch einen Nachtrag schreiben, wenn ich wieder von den Inseln und dann vom Bodensee zurück bin. Da will ich die eingangs gestellten Fragen beantworten.
Jetzt gucke ich gerade Mare-TV auf NDR, über die dänische Inselwelt südlich von Fünen.
In einer Woche hoffe ich einen Nachmittagsspaziergang hier machen zu können: https://www.google.de/maps/place/Whitehead,+Carrickfergus,+Vereinigtes+K%C3%B6nigreich/@54.7563531,-5.730816,2769m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x486198d8ec348909:0x1576a4281e90e943!8m2!3d54.7582068!4d-5.7115538 (https://www.google.de/maps/place/Whitehead,+Carrickfergus,+Vereinigtes+K%C3%B6nigreich/@54.7563531,-5.730816,2769m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x486198d8ec348909:0x1576a4281e90e943!8m2!3d54.7582068!4d-5.7115538)
Verkleinere mal die Darstellung, dann kannst Du sehen, was ich übers Meer blickend zu sehen hoffe, sofern die Sicht klar ist.
Sollte es nur regnen, bleibe ich vielleicht lieber in Belfast an dem Tag. Mal sehen ...
Ja, ich bin jetzt wie vor zwei Jahren in einem Mischgefühl zwischen Vorfreude und Aufregung. Und leider habe ich meine Heimat auf zwei Beinen nicht dabei. So freue ich mich auch schon auf die gemeinsamen Tag am Bodensee danach.
So, jetzt wieder TVlich nach Dänemark: https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/mare_tv/index.html (https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/mare_tv/index.html)!
Und danach auf die Aland-Inseln:
Bitte einloggen oder registrieren um das Bild zu sehen.
1983.07.17So - Dia26-4
LG, Micha
-
Frage: Hat jemand von Euch Erfahrung mit der Fährverbindung von Wales nach Irland? Heute las ich plötzlich, dass ein Reisepass vonnöten siei, Ich habe aber nur einen gültigen Personalausweis. Brittany Ferries und Irish Ferries akzeptieren Reisepass oder Personalausweiis, Stena Line lauf AGB auch, aber in der Mail an mich steht, dass ich einen Reisepass bräuchte. Ich hoffe, dass es sich um einen Überetzungsfehler handelt, denn "Reisepass" und "passport" sind nicht ganz identisch und "Personalausweis" und "identification card" auch nicht.
Hat jemand von Euch da Erfahrungen?
LG, Micha
-
Hat jemand von Euch da Erfahrungen?
Nicht auf genannter Strecke, aber von Stena wurde noch nie ein Reisepass von mir gefordert. Im übrigen sind die staatlichen Regelungen ausschlaggebend , nach denen brauchste Du als Deutscher in Mitteleuropa und Westeuropa nie einen RP
-
Hat jemand von Euch da Erfahrungen?
Nicht auf genannter Strecke, aber von Stena wurde noch nie ein Reisepass von mir gefordert. Im übrigen sind die staatlichen Regelungen ausschlaggebend , nach denen brauchste Du als Deutscher in Mitteleuropa und Westeuropa nie einen RP
Danke, Cephalus, dann hoffe ich einfach mal, dass die da auch keinen verlangen. Ich denke mal, dass die einfach "identity card" mit "Personalausweis" übersetzt haben, aber erstere gibt es auch von Banken usw., nicht nur vom Staat ausgesgestellt, und die wollen sagen, dass man einen offiziellen vom Staat ausgestellten Ausweis braucht.
Ich hatte, als das Brexitdatum anfangs noch näher lag, mich informiert, ob man für GB einen Reisepasse brauche, was nicht der Fall ist. Auf die Idee, dass eine Fährrederei einen verlange, wäre ich nie gekommen, uns so habe ich den Hinweis gar nicht wahrgenommen.
LG, Micha
-
Hallo,
ich denke Du solltest mal klären, ob Du dich im Schengen Raum bewegst. Da ist es einfach, kein Problem. Ein Freund von mir ist vor zwei Jahren mehr oder weniger häufig nach Southampton gereist, ob er dafür einen Pass gebraucht hat müsste ich ihn fragen, aber er hatte an den Kontrollstellen der Flughäfen ausführliche Personenkontrollen.
-
Lieber Luan,
GB und IRL gehören nicht zum Schengen-Raum, aber zur EU. Für beide Länder ist kein Reisepass nötig. Wenn, dann wäre das ein Sunderwunsch der Stena-Reederei. Irish Ferries und Britanny Ferries verlangen Reisepass oder Personalausweis. Ich hoffe, Stena macht es genau so!
LG, Micha
-
Noch sollte ein Personalausweis reichen:
https://www.ireland.com/de-de/about-ireland/travel-information/visa-reisepass-botschaft-informationen-irland/ (https://www.ireland.com/de-de/about-ireland/travel-information/visa-reisepass-botschaft-informationen-irland/)
Bei UK ist es bald mit der EU-Gehörigkeit schluß, und dann muss man einen Reisepass mitbringen.
Wir haben das Problem nicht, denn Personalausweise existieren nicht. Leigitimation in DK sind Krankensicherungskarte (ohne Bild), Führerschein oder Reisepass. Und nur mit Reisepass geht es ins Ausland. Nach Schweden und Norwegen geht es auch mit Führerschein. Aber reist man mit Flug dorthin, ist Reisepass notwendig, um durch die Sicherheitskontrolle im Flughafen zu kommen.
Gruß
Gregor
-
Noch sollte ein Personalausweis reichen:
https://www.ireland.com/de-de/about-ireland/travel-information/visa-reisepass-botschaft-informationen-irland/ (https://www.ireland.com/de-de/about-ireland/travel-information/visa-reisepass-botschaft-informationen-irland/)
Bei UK ist es bald mit der EU-Gehörigkeit schluß, und dann muss man einen Reisepass mitbringen.
Hallo Gregor,
so ganz korrekt ist das nicht.
Es ist tatsächlich so, dass man alle EU Staten mit dem Personalausweis bereisen kann, unabhängig von Schengen oder nicht.
Darüber hinaus erkennen eine Reihe anderer, nicht EU Länder, den Personalausweis offiziell an, z.B. Türkei Schweiz und manche Nordafrikanischen Länder und in der Praxis (verlassen kann man sich darauf nicht) auch andere Staaten, die kein Visum erwarten.
Getestet habe ich z.B. Vietnam, Brasilien, Bolivien (natürlich mit RP in der Tasche ;) )
Was für UK gelten wird, bleibt abzuwarten, was verhandelt wird - vielleicht bleibt alles wie es ist, vielleicht ist künftig die Einreise nur noch mit Visum und Einladung möglich, wie in mach anderen Staaten auf der Welt.
Um Auf die Ausgangsfrage zurück zu kommen: Es würde mich überraschen, wenn ein Unternehmen über staatliche Bestimmungen hinaus, eigene Vorschriften machen würde, die zu Lasten der eigenen Kunden gehen und reihenweise Personen ausschließen würden.
Es sind nämlich nicht mal 30Mio. Reisepässe gültig ausgestellt in D, was bedeutet, dass nicht mal jeder 2. Bundesbürger einen RP besitzt. (Quelle destatis.de)
VG
Cephalus
-
Wir haben das Problem nicht, denn Personalausweise existieren nicht. Leigitimation in DK sind Krankensicherungskarte (ohne Bild), Führerschein oder Reisepass. Und nur mit Reisepass geht es ins Ausland. Nach Schweden und Norwegen geht es auch mit Führerschein. Aber reist man mit Flug dorthin, ist Reisepass notwendig, um durch die Sicherheitskontrolle im Flughafen zu kommen.
Hallo Cephalus,
ich hätte mir deutlicher ausdrücken sollen. Es gilt für Dänen, da es bei uns nicht Personalausweise gibt. Ausländer können mit Personalausweis einreisen.
Gruß
Gregor
-
Gude zusammen!
Ich bin gestern Abend nach 11 Stunden ab dem Hotel in Cardiff wieder gut zu Hause angekommen.
Es wurde unterwegs nirgends etwas anderes als der Personalausweis oder ein Reisepass verlangt. Die Stena Line schaute überhaupt nicht danach, nur die Grenzer zwischen Frankreich und England und zwischen Walres und Irland und dann noch der Hotelportier in Cardiff.
Wie Gregor sagt, gibt es nicht überall das, was wir in Deutschland einen "Personalausweis" nennen, sondern "id" im Sinne von "Identification" wird oft mit Führerscheinen oder Bankkarten ausgewiesen. Eine Dame der Stena Line in Holyhead sagte mir, sie reise normalerweise nur mit dem Führerschein nach Irland. Der genügt aber eben oft nicht, sondern da braucht man ein offiziell vom Staat ausgegebenes Dokument, eben einen Reisepass oder falls es das gibt einen staatlichen Personalausweis.
Nach dem Brexit kann das für UK aber anders werden. Wird sich zeigen.
LG, Micha