Wenn die Gesprächspartnerin weiß, dass du selber so ein Typ im Kleid bist, wird sie das Bestreben haben, ihren Gast nicht zu beleidigen und die Information über den Mann im Rock ist nicht mehr so ehrlich.
Aber die Information über den Mann im Kleid war doch schon unvoreingenommen draussen und ihre ehrliche, nämlich zustimmende Bewertung.
Da finde ich es schon fast nachlässig, ihr anschließend zu verschweigen, das ihr Gesprächspartner genau das ausübt, was sie als Wunsch dazu ehrlich geäußert hat.
Einfach kurz: "Oh liebe Gastmama, ich trage bisweilen ebenso Kleider."
Sicherlich hätte das den Fortlauf des Gesprächs ein wenig beeinflusst, denn Frau Gastmama hätte es interessant gefunden, ein paar Worte mehr zum Thema auszutauschen. Aber das gesamte weitere Gespräch wäre im Forrgang dadurch nicht in Schieflage geraten, sondern hätte sich nach kurzer Weile ebenso wieder anderen Themen zugewendet.
Ich finde es schade, dass diese Zusatzinfo über ihren Gast bei dieser Gelegenheit ihr vorenthalten wurde.
Okay, einschränkend kann ich freilich cephalus beipflichten, denn man muss erst einmal wissen, was 'bisweilen' auf Griechisch, Spanisch oder Englisch heißt... ... ...
