Hoi RokSter,
hartelijk bedankt voor de uitnodiging. Maar helaas kan ik dit keer niet aanwezig zijn in Utrecht. Er staan nog enkele dingen op de agenda, die nog afgewerkt moeten worden.
Maar op deze weg wil ik jij graag uitnodigen aan onze aanstande bijeenkomst in Aken deel te nemen. Het zal het best op de eerste zaterdag in oktober plaatsvinden.
Ik heb ook van een klant van mij een aanbeveling voor mooi restaurant ontvangen.
Het is het
Restaurant Reulen in het centrum van Aken vlak bij de marktplaats en de kathedraal. Hier staad er de mogelijkheid om goedkoop iets te eten en een lekker biertje te drinken.
Ik hou vast rekening met jij.
Groetjes en tot weerziens
Andree
=======================================================
Hallo RokSter,
vielen Dank für Deine Einladung. Aber leider kann ich beim Treffen in Utrecht nicht dabei sein, da ich noch einiges zu tun habe.
Ich möchte Dich aber gerne zu unserem nächsten Treffen in Aachen einladen.
Es soll nach möglichkeit am ersten Samstag im Oktober stattfinden.
Von einem meiner Kunden habe ich auch eine Empfehlung für ein schönes Restaurant bekommen.
Es ist das
Restaurant Reulen im Zentrum nahe des Marktplatzes und des Doms. Hier kann man sehr günstig essen und auch ein gepflegtes Bier zu sich nehmen.
Ich rechne fest mit Dir
Gruß und auf Wiedersehen
Andree