Die herrschende Geschlechterordnung, und die Auschließungen die dieser zugrunde liegt, sind an sozioökonomische Prozesse im Kapitalismus gekoppelt
Kann ich dann daraus die Folgerung ziehen, dass es seinerzeit jenseits des Eisernen Vorhangs (auch) leichter war, als Mann im Rock zu gehen als in der BRD etc., oder ist das zu viel verlangt?
Das wäre zuviel verlangt! Erstens müßte die Behauptung im Zitat dafür zutreffen und zweitens wäre es logisch falsch. Wenn ein Soldat auf dem Schlachtfeld durch einen Stich ins Herz getötet wurde, kann man ja auch nicht davon ausgehen, daß er die Schlacht überlebt hätte, wenn der Stich nicht erfolgt wäre. Man kann lediglich mit Sicherheit sagen, daß er ohne diesen Stich ins Herz nicht an diesem Stich ins Herz gestorben wäre.
Masin meinte allerdings nur den Teil unter dem Titel "Variablen".