Ja, lieber JoHa (diese Wortkombi erfordert manchmal noch Überwindung, wenn ein Mann damit gemeint ist, aber manchmal ist es bei mir ein Zeichen von 'Friedensangebot'

)
exakt so hatte ich dies auch aufgefasst.
Ja, das Denglisch ist manchmal meeeehr als fragwürdig.
Aber hier passt es - wie ich finde - vor allem auch gegenüber "Crossdressern" (im Sinne jener Menschen, denen das Wort am geläufigsten ist).
Und warum nicht in Konkurrenz treten mit anderen Bezeichnungen? (gleich welcher Sprache)
Hund - nur ein isoliertes Beispiel - hat je nach Umfeld auch mehrere Bedeutungen.
(Tierreich / zutiefst empfundene Tierliebe)
(Bergbau)
(Medien)
Wer von uns und "denen" hat schon die Kenntnis von der Bedeutung "Kommode"? (und wenn? Bedeutung ist abgängig vom Kontext)