Nun, mit "Tellerrock" kann der gemeine Mensch, geschweige Mann, heute kaum noch was anfangen.
Die englische Entsprechung "circle skirt" drückt viel verständlicher aus, was gemeint ist:
Ein kreisrundes Stück Stoff, in der Mitte ein Loch drin, wo man dann durchschlupft. Und fertig ist der Rock.
Ein Skaterrock ist eher der Spezialfall eines "circle skirt", der sich insbesondere auf die Länge ( = Kreisdurchmesser) bezieht: in der Regel so zwischen Mitte Oberschenkel bis knapp ans Knie. Ein Skaterrock ist oft auch eher aus dünnem fließenden Material, aber inzwischen gibt es gleiches auch bis hin aus schwerem Twill oder Tweed.
Grundstruktur eines Skaterrocks ist eben der oben erwähnte einfache Aufbau, die spezifische Länge und dass er eigentlich an den typischen Bekleidungstyp beim Eiskunstlaufen erinnert (Eisläufer = skater). Unser deutsches "Skaten" hat da eher weniger was damit zu tun.
Es ist inzwischen eher selten, dass Skaterröcke ein eingebautes Höschen untendrunter haben. Die Variationen von als "Skaterröcken" angebotenen Röcken ist recht groß. Und auch die reine Kreisstruktur des Schnittes muss nicht unbedingt eingehalten sein, um inzwischen als Skaterrock zu gelten. So habe ich gestern beispielsweise auch einen Skaterrock mit Front-Kellerfalte gefunden. Oder Skaterröcke, die mehrere Längsnäthe haben und somit sich mehr schmaleren A-Linien-Röcken annähern.
Zu der Grundform eines Skaterrocks habe ich im Internet noch folgenden Hinweis gefunden:
Skaterröcke werden normalerweise in einer Länge getragen, die bis zur Mitte des Oberschenkels oder knapp über dem Knie reicht. Diese Länge ist im Allgemeinen für die meisten Körpertypen schmeichelhaft und sorgt für einen klassischen und vielseitigen Look.
(Texteinblendung bei der Google-Suche)
Zum Vertiefen ("skater skirt" und viele andere Rockbezeichnungen) hier:
https://en.wikipedia.org/wiki/Skirt#Fads_and_fashionsÜbrigens heisst es dort u.a.:However, some Western men have taken up skirts as forms of civil protest.[32] Other Western men advocate skirts as a measure of co-equality between women and men.[citation needed]
Vielleicht kann ja jemand von uns da mal die fehlende "citation" einfügen - zum Beispiel auf rockmode.de ...