Nun, dann bin ich auch noch mal Bernds Link gefolgt und lese bei Wikipedia über den Präsidenten folgendes:

Als Politiker tritt er stets in traditioneller Kleidung, meistens mit Hawaii-Hemd auf. 2017 sorgte er bei seinem Einzug in das französische Parlament für Aufsehen, als er mit einem Lava-Lava und Sandalen bekleidet war.[4] Nach der Kleiderordnung ist „Stadtkleidung“ vorgeschrieben. Am Ende setzte er mit seinem selbstbewussten Auftreten eine Ausnahmeregelung für „traditionelle Kleidung“ durch.[8]

https://de.wikipedia.org/wiki/Moetai_Brotherson

Auch das Wort Stadtkleidung ist verlinkt und führt auf eine Wikipedia-Seite, in der folgendes zu lesen ist:

Kleiderordnung:

Laut dem Artikel 9 der „Allgemeinen Vorschrift“ der Nationalversammlung muss die Bekleidung der Abgeordneten während der Sitzung „neutral“ sein und einer „Stadtkleidung“ ähneln. Sie darf nicht dazu dienen, irgendeine Meinung auszudrücken. Das Tragen religiöser Zeichen, Logos oder politischer Slogans sowie von Uniformen ist ausdrücklich untersagt.[9] Seit November 2022 ist das Tragen eines Jacketts bei den Herren Pflicht, die Krawatte ist optional. Das Tragen von Shorts oder Bermuda-Shorts ist nicht gestattet, da diese nicht der vorgeschriebenen Stadtkleidung entsprechen. Eine Ausnahme bildet traditionelle Kleidung wie der Männerrock Lavalava des Abgeordneten Moetai Brotherson aus Französisch-Polynesien.[10]

https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalversammlung_(Frankreich)#Kleiderordnung

(Die [Quellenangaben] auf den jeweiligen Wikipedia-Seiten nachverfolgen.)

Oh, ich hatte gar nicht auf dem Schirm, dass dieser nun neu belebte Thread einst von Jean-Luc gestartet wurde. Ist ja schon ein paar Jahre inzwischen her.

Ich glaube, aus dem Mund von radix habe ich vor einigen Wochen erfahren, dass Jean-Luc die Grüße von Bernd leider nicht mehr auf die uns bekannte klassische Art erfahren wird. Aber er lebt in unserem Forum weiter.

Ja, das stimmt, Jean-Luc ist letztes oder vorletztes Jahr verstorben. Leider!

LG, Micha

Oh, ich hatte gar nicht auf dem Schirm, dass dieser nun neu belebte Thread einst von Jean-Luc gestartet wurde. Ist ja schon ein paar Jahre inzwischen her.

Ich glaube, aus dem Mund von radix habe ich vor einigen Wochen erfahren, dass Jean-Luc die Grüße von Bernd leider nicht mehr auf die uns bekannte klassische Art erfahren wird. Aber er lebt in unserem Forum weiter.

Es ist schön, dass Moetai Brotherson als Mann Röcke trägt und dies auch außerhalb seines kulturellen Kontextes verbreitet.

Etwas albern fand ich, wie sich manche hier im Thread fehlende Übersetzungen vom Französischen ins Deutsche beschwert haben. Wo ist das Problem in Zeiten von zahlreichen, online frei zugänglichen Übersetzungstools?
Die Wikipedia-Seite zu Moetai Brotherson gibt es sogar auf Deutsch, ganz ohne Google-Translate oder DeepL: https://de.wikipedia.org/wiki/Moetai_Brotherson

Cher Jean-Luc, merci beaucoup pour cette information intéressante ! Mes meilleures salutations d'Aix-la-Chapelle à la Belgique !

Hallo,

endlich kann ich auch mal etwas beitragen in dieser Rubrik "Rocker gesichtet" (die ich übrigens erst nach längerem Suchen gefunden habe).

Am Freitagmorgen fiel mir in der City von Recklinghausen (nördliches Ruhrgebiet) ein ca. 40 Jahre alter, spindeldünner Mann auf, der vor einem Tabakgeschäft stand und erstmal seine Zigarette aufrauchen musste. Somit hatte ich Gelegenheit, ihn ein wenig zu beobachten.

Was mir zunächst auffiel, war sein Körperbau. Er war nicht nur schlank und ca. 1,80 m groß, sondern wirklich ein "Strich in der Landschaft". Oben herum trug er einen Pullover, dazu einen ultrakurzen Jeans-Minirock zu schwarzen Strumpfhosen. Seine Schuhe bestanden aus richtigen derben, klobigen "Tretern", die ÜBERHAUPT nicht zu seinem Rock passten.

Da sein ganzes Verhalten doch etwas merkwürdig war, habe ich es unterlassen, ihn anzusprechen. Er schien mir nicht ganz normal zu sein. Vielleicht war er leicht betrunken oder bekifft. Ich wollte mich nicht fremdschämen müssen, deswegen keine Ansprache meinerseits.

Kurzum: In einem solchen Outfit tut man der Männerrockbewegung KEINEN Gefallen. Natürlich habe ich es mir verkniffen, von ihm ein Foto zu machen, das wäre auch schlecht möglich gewesen.

Viele Grüße und einen schönen Sonntagabend

Radix