Lieber Chris, lieber Rolf,
gemeinsam seid Ihr stark.
Korrekt ist:
Koblenz
Saarbrücken
Sarreguemines/Saargemin/Saargemünd
Da waren wir nämlich von Dienstag bis Freitag, wobei Koblenz nur Umsteigestation war, wir in Saarbrücken gewohnt haben und Sarreguemines ein Ausflugsziel war. Ich hatte es Petra zu Weihnachten geschenkt, wobei die Fahrt mit der Saarbahn nach Sarreguemines ein Hauptziel war. Das klappte dann aber nicht, die die GDL die Saarbahn bestreikte. Aber es fuhren SEV-Busse. "Sarreguemines" ist die franz. Schreibweise für das rheinfränkische "Saargemin", was auf Standarddeutsch "Saargemünd" heißt, weil da die Blies in die Saar mündet. Es war mal eine wichtige Porzellan-Industrie-Stadt, heute aber sehr idyllisch und grün an den beiden Flüssen gelegen. Für uns war es auch ein Beutelzug, denn wir zogen mit Beuteln voller Biere, Tees, Kekse, Shampoos und Seifen, die man nur in Frankreich bekommt, wieder von dannen. In Saarbücken hatten wir dann auch ein nettes Treffen mit den Mundartmusikern Marcel Adam und Manuel Sattler. Und leckeren Dibbelabbes han isch gegess.
Chris, Du warst ja neulich selbst im Saarland, gell?
Mundartlich korrekt wäre auch die Anwort:
Kowwelenz
Saarbrigge
Saargemin
LG, Micha
